'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)kind of network trap for birds, Thai Definition:ตาข่ายที่ขึงดักจับนก, Notes:(ถิ่นใต้)
(n)kind of bamboo fish-trap with a narrow neck, Example:ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น, Unit:ลูก, Thai Definition:เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้
(adv)stealthily, See Also:secretly, furtively, sneakily, on the sly, Syn.แอบ, Example:หลายคนคาดว่าอิรักอาจลอบโจมตีที่ตั้งทหารอังกฤษ, Thai Definition:ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
(adv)stealthily, See Also:secretly, furtively, sneakily, on the sly, Syn.แอบ, Example:หลายคนคาดว่าอิรักอาจลอบโจมตีที่ตั้งทหารอังกฤษ, Thai Definition:ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
(v)backbite, See Also:attack (someone) behind his back, scheme behind one's back, Thai Definition:ลอบทำลาย หรือกลั่นแกล้งลับหลัง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลอบเตอร์..Episode #1.3 (2010)
ฉันกลัวว่าเราจะเผลอบอกสักวันThe Cement Garden (1993)
ฮิลล์ครั้งแรกแล้ว Conlon, ริชาร์ดอาร์มสตรอง, ... สารภาพว่าลอบวางระเบิดIn the Name of the Father (1993)
เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของเสากล่อง, High Street KensingtonIn the Name of the Father (1993)
เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของเสากล่อง, ลอดจ์ TalbotIn the Name of the Father (1993)
เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของสโมสรทหารเรือIn the Name of the Father (1993)
เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของต้นไม้ชนิดหนึ่งยิงสถานีรถไIn the Name of the Father (1993)
คุณไม่ได้รับการปลอบโยนฉันเมื่อฉันสามารถ เห็นความจร?In the Name of the Father (1993)
ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มีJunior (1994)
- เราต้องปลอบใจเธอหน่อยJunior (1994)
[ เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส ] เลอบิ๊กแม็ค [ หัวเราะ ]Pulp Fiction (1994)
- มาปลอบใจWild Reeds (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[løp] (n) EN: kind of network trap for birds
[løp] (v) EN: act clandestinely ; act surreptitiously ; go stealthily ; steal FR: agir subrepticement
[løp] (adv) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement
[løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de
[løpkhā] (v) EN: assassinate FR: assassiner
[løpthamrāi] (v) EN: ambush
[løpsanghān] (v) EN: assassinate FR: assassiner
[løp khao pai] (v, exp) FR: s'introduire en cachette ; se glisser
[løp aēp dū] (v, exp) FR: espionner
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(vt)ปลอบใจทำให้สงบลง, ทำให้รู้สึกดีขึ้น เช่น After she had failed an examination in maths, her mother tried to reassure her.
[โพช-เออะ](n)1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะพีซ') vt. ทำให้สงบ, ปลอบใจ, ยอมตาม, สนองความอยากรู้อยากเห็น, แก้กระหาย.
(อาร์'เซิน) n. การลอบวางเพลิง.
(อะแซส'ซิน) n. ผู้ลอบฆ่า (โดยเฉพาะการฆ่าคนมีชื่อเสียง) , ผู้ทำลาย, Syn.killer
(อะแซส'ซิเนท) vt. ลอบฆ่า
(อะเทม' เพอะ) vt. บรรเทา, ทำให้สงบ, ทำให้เหมาะสม, ปลอบใจ (soothe, mollify)
(แบค'ไบทฺ) { backbit, backbitten, backbiting, backbites } vi., vt. ลอบกัด, See Also:backbiter n. ดูbackbite, Syn.slander
(บลอบ) n. หยด, หยดสี, รอยเปื้อน, ก้อนกลุ่ม, กอง, ความผิดพลาด vt. หยด, ใส่ลงหยดหนึ่ง, ทำให้เปื้อน, Syn.globule
(เบิร์ค) { burked, burking, burkes } vt. ฆ่าโดยการไม่ให้หายใจ, ลอบฆ่า, ลอบทำลาย, See Also:burker, burkerite n. ดูburke
(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
(คัม'เฟิร์ท) { comforted, comforting, comforts } vt. ปลอบโยน, ให้กังวลใจ, ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน, คำปลอบโยน, สิ่งปลอบใจ, ผู้ปลอบใจ, การช่วยเหลือ., Syn.solace
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ทำให้สงบ, ระงับโทสะ, ปลอบใจ, เอาใจ
(n)การลอบวางเพลิง
(n)ฆาตกร, ผู้ลอบฆ่า, ผู้ลอบสังหาร
(vt)ลอบฆ่า, ลอบสังหาร
(n)การลอบฆ่า, การลอบสังหาร
(vt)ลอบกัด
(vt)ทำลาย, ลอบฆ่า, ลอบสังหาร
(adj)ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว
(n)คำปลอบโยน, การปลอบใจ, การให้กำลังใจ, การช่วยเหลือ
(vt)ให้กำลังใจ, ปลอบใจ, ช่วยเหลือ, ปลอบโยน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奇襲
[きしゅう, kishuu]ลอบโจมตี
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|tröstete, hat getröstet, jmdn.| ปลอบใจ, ช่วยพูดปลอบบรรเทาความทุกข์ เข่น Sie tröstet einen sehr kranken Mensch.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
