แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dignity

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dignity-, *dignity*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความมีเกียรติSee Also:ความสง่างาม, ความภูมิฐานSyn.pride, honor, self-confidence
Hope Dictionary
(ดิก'นิที) n. ความมีเกียรติ, ฐานันดรศักดิ์, ความสูงศักดิ์, ตำแหน่งสูง, ความคุ้มค่า, ผู้มีตำแหน่งสูง -S.loftiness
(อินดิก' นิที) n. ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเหยียดหยาม, การสบประมาท, การดูถูกSyn.insult, dishonour
Nontri Dictionary
(n)ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ
(n)การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การเหยียดหยาม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ศักดิ์ศรี[TU Subject Heading]
ผู้ที่มีเกียรติในตัวเอง[การแพทย์]
ศักดิ์ศรีในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าแกมีศักดิ์ศรีสักนิดก็ไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้The Joy Luck Club (1993)
สิ่งที่ทำลงไปเป็นการไม่ให้เกียรติความเป็นเพศหญิงJunior (1994)
เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแสWild Reeds (1994)
ที่ที่คนไม่สามารถอยู่อย่างมีศักดิ์ศรีBlazing Saddles (1974)
เรายังเป็นคน ยังหยิ่งในเกียรติThe Road Warrior (1981)
เกียรติของฉันอยู่ที่การเดินตามสามีGandhi (1982)
เป็นธรรมชาติที่คนหนุ่มหัวดีของเรา จะรู้จักศักดิ์ศรีของตะวันออก แต่ก็กลับรีบรับเอาGandhi (1982)
และถ้า ท่านเหมือนผม และเหลือผ้าชิ้นเดียวที่ปั่นในบ้านเราGandhi (1982)
มีสไตล์ ดูเด่นเป็นสง่านะ*batteries not included (1987)
เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้Mannequin (1987)
ไม่เคยมีใครเคยสร้างสิ่งสวยงาม ที่มีชีวิตชีวาอย่างนี้มาก่อนMannequin (1987)
ขอบคุณครับท่าน มันก็ต้องออกมาดีแน่ ผมเป็นแม่งานนี่ครับMannequin: On the Move (1991)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)dignitySee Also:distinction
(n)dignitySee Also:pride, worthinessSyn.ความภาคภูมิใจExample:ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียนThai Definition:ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
(n)prideSee Also:dignity, worthinessSyn.ความภาคภูมิใจExample:คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทยThai Definition:ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
(n)dignitySee Also:charm, gracefulness, comelinessSyn.ความสง่างาม, ความงามสง่าExample:หางนกยูงเป็นดอกไม้ที่มีความงามและความสง่าในเวลาเดียวกัน
(n)prideSee Also:dignity, worthinessSyn.ความภูมิใจ, ความภาคภูมิAnt.ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวังExample:ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเองThai Definition:การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
(n)dignitySee Also:aristocracy, etiquette, decorumAnt.ความเป็นไพร่Example:เธอมีความเป็นผู้ดีเพราะได้รับการอบรมจากในวังThai Definition:ลักษณะของผู้ดี
(n)honourSee Also:dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, creditSyn.เกียรติExample:ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām sa-ngā] (n) EN: dignity ; charm ; gracefulness ; comeliness
[kīattisak] (n) EN: dignity ; prestige ; honour ; honor (Am.) ; reputation ; distinction
[sakdinā] (n) EN: dignity expressed in area of land entitlement ; status in terms of land ; right to the possession of farmland
[sakdinā] (n) EN: dignity ; distinction
WordNet (3.0)
(n)the quality of being worthy of esteem or respectSyn.self-worth, self-respect, self-regard
(n)formality in bearing and appearanceSyn.gravitas, lordliness
(n)high office or rank or station
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Dignities [ OE. dignete, dignite, OF. digneté, dignité, F. dignité, fr. L. dignitas, from dignus worthy. See Dainty, Deign. ] 1. The state of being worthy or honorable; elevation of mind or character; true worth; excellence. [ 1913 Webster ]

2. Elevation; grandeur. [ 1913 Webster ]

The dignity of this act was worth the audience of kings. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Elevated rank; honorable station; high office, political or ecclesiastical; degree of excellence; preferment; exaltation. Macaulay. [ 1913 Webster ]

And the king said, What honor and dignity hath been done to Mordecai for this? Esth. vi. 3. [ 1913 Webster ]

Reuben, thou art my firstborn, . . . the excellency of dignity, and the excellency of power. Gen. xlix. 3. [ 1913 Webster ]

4. Quality suited to inspire respect or reverence; loftiness and grace; impressiveness; stateliness; -- said of mien, manner, style, etc. [ 1913 Webster ]

A letter written with singular energy and dignity of thought and language. Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. One holding high rank; a dignitary. [ 1913 Webster ]

These filthy dreamers . . . speak evil of dignities. Jude. 8. [ 1913 Webster ]

6. Fundamental principle; axiom; maxim. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sciences concluding from dignities, and principles known by themselves. Sir T. Browne.

Syn. -- See Decorum. [ 1913 Webster ]


To stand upon one's dignity, to have or to affect a high notion of one's own rank, privilege, or character.
[ 1913 Webster ]

They did not stand upon their dignity, nor give their minds to being or to seeming as elegant and as fine as anybody else. R. G. White. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , zūn yán, ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ]dignity; sanctity; honor#6747[Add to Longdo]
[  /  , tǐ miàn, ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ]dignity; face (as in "losing face"); honorable; creditable; pretty#19842[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
品位
[ひんい, hin'i] TH: เกียรติ
品位
[ひんい, hin'i] EN: dignity
DING DE-EN Dictionary
Menschenwürde { f }
dignity of man[Add to Longdo]
Würde { f }; Erhabenheit { f } | unter seiner Würde sein
dignity | to be beneath one's dignity[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほん, hon](n) (1) elegance; grace; refinement; class; dignity; (suf) (2) article; item; (suf, ctr) (3) (sometimes pronounced ぴん) counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant); (P)#1244[Add to Longdo]
[かんばせ, kanbase](n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity#1658[Add to Longdo]
[しんせい, shinsei](adj-na, n) holiness; sacredness; dignity; (P)#5313[Add to Longdo]
[い, i](n) power; authority; might; influence; dignity; majesty#8067[Add to Longdo]
[deigunitei ; deigunitei-](n) dignity[Add to Longdo]
[いよう, iyou](n) dignity; majestic appearance[Add to Longdo]
[いぎ, igi](n) dignity; majesty; dignified manner[Add to Longdo]
[いげん, igen](n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P)[Add to Longdo]
[いしん, ishin](n) dignity; (P)[Add to Longdo]
[いしんにかかわる, ishinnikakawaru](exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ