left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

威厳

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -威厳-, *威厳*
Longdo Approved JP-TH
威厳
[いげん, igen](n)ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ
EDICT JP-EN Dictionary
威厳
[いげん, igen](n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A grand old warship being ignominiously hauled away for scrap.
[JP]威厳ある戦艦が 朽ち果てようとしているSkyfall (2012)
He was a man of honor and dignity.
[JP]誇りと威厳を持った男だったThe Green Hornet (2011)
But a dignified scene because, you know, we gotta protect our reps.
[JP]でも、威厳のあるシーンじゃないとな 俺達の"評判"を守んなきゃいけないから！Love Don't Cost a Thing (2003)
Have you ever seen such majesty?
[JP]かつての威厳はどこに？Dark Shadows (2012)
The way their body still holds on to some semblance of self-respect and...
[JP]自尊心と威厳が 彼女たちの 体を美しく 保っているのか？Exotica (1994)
You can't go and tell these guys that. They'll think you lost your bloody mind.
[JP]今の話、部下たちにしちゃだめですよ ボスの威厳が無くなりますThe Green Hornet (2011)
You were always so quiet, so polite, so dignified.
[JP]いつも、とても静かで、とても丁寧で とても威厳があった 私は君に向いているとは 思ったことが無かったColonial Day (2005)
Eragon.
[JP]エラゴン 威厳を持って死なせてあげようEragon (2006)
If you leave now, you will survive the initial invasion, and after that, if you take to the desert and live in caves and crevices, you could, you know, live with moderate dignity for most of your lives.
[JP]今逃げれば君等は 第一撃を生き残れる その後砂漠で洞窟や岩の隙間で 暮らせば... 程々の威厳を持って 余生を送れるThe Watch (2012)
I hope that this luncheon of ours today will do honour to our distinguished new member who has so valiantly defended the honour of French cuisine.
[JP]さて皆様、本日の昼食会では 新しきアカデミー会員をお迎えします フランス料理の栄光と威厳を高めたThe Wing or The Thigh? (1976)
- Eh, full up, your Lordiness.
[JP]」 「えー, あなたの威厳でいっぱいです。 」Barbie in the Nutcracker (2001)
How about dying with a little dignity?
[JP]威厳ある死をHitman (2007)
JDDICT JP-DE Dictionary
威厳
[いげん, igen]Wuerde[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ