left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ โช้ (ร)//AH0 SH AO1 R//əʃˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ashore

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ashore-, *ashore*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ashore
(adv)เทียบฝั่ง, See Also:เกยฝั่ง, Syn.on shore, on land, Ant.afloat, at sea
Hope Dictionary
seashore
(ซี'ชอร์) n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล
Nontri Dictionary
ashore
(adv)บนบก, เกยฝั่ง, จอดเทียบฝั่ง, ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก
seashore
(n)ชายทะเล, ฝั่งทะเล, ชายหาด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ship ashore. Come on! Come on, everybody.
เร็วเข้าทุกคน!Rebecca (1940)
So, we sailed ashore, took on an entirely new crew, and he stayed aboard for a while, as first mate, all the time calling me Roberts.
ดังนั้น เราจึงเข้าฝั่ง เปลี่ยนลูกเรือใหม่ทั้งหมด และเขาก็อยู่ต่ออีกนิดในฐานะต้นห้อง เรียกข้าว่าโรเบิร์ตตลอดเวลาThe Princess Bride (1987)
Over a quarter million troops came ashore.
ทหารกว่า 2 แสนนายได้ขึ้นฝั่ง..The Great Raid (2005)
If you find this place... if you go ashore with your friends and your cameras... you won't come back.
ดูไม่รู้เหรอ ก็ไม่รู้นี่คะ คือKing Kong (2005)
All hands going ashore!
- เชื่อเลยจิมมี่King Kong (2005)
My brother will take you ashore.
น้องฉันจะพานายเข้าฝั่งPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Master Turner, feel free to go ashore the very next time we make port!
เจ้านาย เทอร์เนอร์ ขึ้นฝั่งได้ไม่ต้องเกรงใจ ทุกๆ ครั้งต่อไปที่เราเทียบท่าPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
A man, a paleontology professor, washes ashore with wounds specific to a dinosaur.
ผู้ชาย ศาสตราจารย์บรรพชีวินวิทยา \ ถูกพบชายฝังกับบาดแผล เฉพาะเจาะจงกับไดโนเสาร์65 Million Years Off (2007)
Just let the salt water clean the corpse and wash it ashore.
แค่ปล่อยให้น้ำทะเลทำความสะอาด ศพและล้างมันขึ้นฝั่ง65 Million Years Off (2007)
And every 10 years him could come ashore to be with she who love him... truly.
แต่เค้ากลับกลายเป็นอสูรกาย แปลว่าเค้าไม่ได้เป็น เอ่อ.. มาแต่เกิดเหรอ?Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
One day ashore.
หนึ่งวันขึ้นฝั่ง สิบปีอยู่ทะเลPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
With his bare hand and he drags it ashore,
ด้วยมือเปล่าแล้วลากมันออกมาThe Legend (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บก
[bok] (adv) EN: on land ; by land ; ashore  FR: à terre
ฝั่งทะเล
[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
หาด
[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal  FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ashore
(adv)towards the shore from the water
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ashore

adv. [ Pref. a- + shore. ] On shore or on land; on the land adjacent to water; to the shore; to the land; aground (when applied to a ship); -- sometimes opposed to aboard or afloat. [ 1913 Webster ]

Here shall I die ashore. Shak. [ 1913 Webster ]

I must fetch his necessaries ashore. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岸上
[岸 上, àn shàng, ㄢˋ ㄕㄤˋ]ashore#21365[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
浜
[はま, hama](n) beach; seashore; (P)#3628[Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
磯(P);礒
[いそ, iso](n, adj-na) (rocky) beach; seashore; (P)#9597[Add to Longdo]
海辺(P);海邊(oK)
[うみべ(P);かいへん, umibe (P); kaihen](n, adj-no) beach; seashore; (P)#18694[Add to Longdo]
磯辺
[いそべ, isobe](n) (1) seashore; beach; (2) (See 磯辺揚げ) food wrapped in nori[Add to Longdo]
下船
[げせん, gesen](n, vs) going ashore[Add to Longdo]
貝寄せ;貝寄;貝寄風
[かいよせ, kaiyose](n) west wind in the early spring (traditionally on the night of the 20th day of the second month of the lunar calendar); wind that blows seashells ashore[Add to Longdo]
虚舟
[きょしゅう, kyoshuu](n) unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO)[Add to Longdo]
打ち寄せる
[うちよせる, uchiyoseru](v1) to break onto (shore); to wash ashore; to attack[Add to Longdo]
打ち上げる(P);打上げる;打ち揚げる;打揚げる
[うちあげる, uchiageru](v1, vt) (1) to launch; to shoot up; (2) (of waves) to dash; to wash up (ashore); (3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close; (4) to report (to boss, etc.); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ