แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

advice

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -advice-, *advice*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ, การบอกข่าว, ข่าว, รายงานSyn.counsel, notification
Nontri Dictionary
(n)คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ข่าว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนเดียวที่ส่งโปสการ์ดให้ชั้นตลอดๆHero (1992)
นั่นเป็นคำแนะนำที่ดีที่สุด ฉันจะให้คุณIn the Name of the Father (1993)
แม่จะไม่มีวัน... ให้คำแนะนำอะไรลูกได้อีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
นั่นไม่สำคัญ ผมมานี่ เพื่อให้คำแนะนำที่มีค่าSqueeze (1993)
ผมต้องการคำแนะนำWild Reeds (1994)
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำThe Shawshank Redemption (1994)
ผมขอแนะนำอะไรอย่างนะIn the Mouth of Madness (1994)
ใช่ขอแน่นำอย่างนะ ให้เอาตลกกลับมาเล่นThe One with the Sonogram at the End (1994)
พ่อว่าเราไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ - คุณมอร์แกนThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ฉันอยากได้คําเเนะนำจากนาย ถึงวิธีใช้ชีวิตสุขสบายโดยไม่ต้องทํางานหนักRebecca (1940)
ไม่มีใครพยายามคำแนะนำของเขาหลังจาก 75 ปี12 Angry Men (1957)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)warnSee Also:advice, caution, tip off, admonishSyn.เตือน, ตักเตือนExample:ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผมThai Definition:บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม
(n)suggestionSee Also:advice, direction, guidance, counselSyn.ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะExample:ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทยThai Definition:ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม
(n)suggestionSee Also:advice, direction, guidance, counselSyn.ข้อคิดเห็น, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะExample:ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้นUnit:เรื่องThai Definition:ความเห็นเชิงแนะนำ
(n)suggestionSee Also:advice, recommendation, counsel, instruction, directionSyn.คำแนะนำ, ข้อแนะExample:ทุกคนควรปฏิบัติตามข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวชUnit:ข้อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province  FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]
[baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note  FR: bordereau [ m ]
[dāirap khamnaenam] (v, exp) EN: get advice  FR: prendre conseil
[kān naenam] (n) EN: guidance ; advice
[kān takteūoen] (n) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice
[khamnaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip  FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] ; recommandation [ f ] ; truc [ m ] (fam.)
[khampreuksā] (n) EN: suggestion ; advice ; direction ; guidance ; counsel  FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ]
[khønaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; recommendation ; counsel ; instruction ; direction  FR: conseil [ f ] ; recommandation [ f ] ; suggestion [ f ]
[naenam] (v) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide  FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
[preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over  FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter
WordNet (3.0)
(n)a proposal for an appropriate course of action
(n)a legal expression in the United States Constitution that allows the Senate to constrain the President's powers of appointment and treaty-making
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. avis, F. avis; &unr_; + OF. vis, fr. L. visum seemed, seen; really p. p. of videre to see, so that vis meant that which has seemed best. See Vision, and cf. Avise, Advise. ] 1. An opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel. [ 1913 Webster ]

We may give advice, but we can not give conduct. Franklin. [ 1913 Webster ]

2. Deliberate consideration; knowledge. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

How shall I dote on her with more advice,
That thus without advice begin to love her? Shak. [ 1913 Webster ]

3. Information or notice given; intelligence; as, late advices from France; -- commonly in the plural. [ 1913 Webster ]

☞ In commercial language, advice usually means information communicated by letter; -- used chiefly in reference to drafts or bills of exchange; as, a letter of advice. McElrath. [ 1913 Webster ]

4. (Crim. Law) Counseling to perform a specific illegal act. Wharton. [ 1913 Webster ]


Advice boat, a vessel employed to carry dispatches or to reconnoiter; a dispatch boat. --
To take advice. (a) To accept advice. (b) To consult with another or others.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Counsel; suggestion; recommendation; admonition; exhortation; information; notice. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ]advice; advise#17833[Add to Longdo]
[ / , dǎng, ㄉㄤˇ]advice; counsels#28548[Add to Longdo]
[  /  , jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ]advice; to advise[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ausführungsanzeige { f }
advice of deal[Add to Longdo]
Gutschriftsanzeige { f }; Eröffnungsschreiben { n }
advice of credit[Add to Longdo]
Inkassoanzeige { f } [ fin. ]
advice of collection[Add to Longdo]
Lastschriftanzeige { f }; Lastschriftenanzeige { f }
advice of debit; debit note[Add to Longdo]
Rat { m } | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Rat
advice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled[Add to Longdo]
Rückschein { m }
advice of receipt[Add to Longdo]
Versandanzeige { f }
advice of dispatch[Add to Longdo]
Versandanzeige { f }; Gutschriftsanzeige { f }
advice note[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ちゅうい, chuui](n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P)#174[Add to Longdo]
[けいこく, keikoku](n, vs, adj-no) warning; advice; (P)#2380[Add to Longdo]
[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]
[すすめ, susume](n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P)#4098[Add to Longdo]
[こうりゃく, kouryaku](n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P)#4521[Add to Longdo]
[じょげん(P);じょごん, jogen (P); jogon](n, vs, adj-no) advice; suggestion; (P)#7380[Add to Longdo]
[adobaisu (P); adovaisu](n, vs) advice; (P)#7662[Add to Longdo]
[かんこく, kankoku](n, vs, adj-no) advice; counsel; remonstrance; recommendation; (P)#8638[Add to Longdo]
[ちゅうこく, chuukoku](n, vs, adj-no) advice; warning; (P)#12519[Add to Longdo]
[しんげん, shingen](n, vs) proposal; counsel; advice (to a superior)#15428[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome]counter collection with advice, PD PR[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ