left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คำแนะนำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คำแนะนำ-, *คำแนะนำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำแนะนำ
(n)suggestion, See Also:advice, direction, guidance, counsel, Syn.ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะ, Example:ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย, Thai Definition:ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Life skills guides
คำแนะนำทักษะการดำเนินชีวิต[TU Subject Heading]
Counseling and Reassurance, Psychologic
คำแนะนำและความมั่นใจ[การแพทย์]
Laboratory Instructions
คำแนะนำในการเรียนปฏิบัติการ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Givin' my kid a few pointers, Larry?
ให้คำแนะนำเด็กฉันเหรอ แลรี่?Cool Runnings (1993)
That's the best advice I can give you.
นั่นเป็นคำแนะนำที่ดีที่สุด ฉันจะให้คุณIn the Name of the Father (1993)
And you sat on the sidelines shouting instructions... like you could only see what I was doing... you couldn't even fucking play football... and you could only see what I was doing wrong.
และคุณนั่งอยู่บน sidelines ตะโกนคำแนะนำ ... เช่นคุณจะสามารถดู สิ่งที่ฉันทำ ... คุณอาจจะไม่ได้ ร่วมเพศเล่นฟุตบอล ...In the Name of the Father (1993)
I will never... give you any more advice.
แม่จะไม่มีวัน... ให้คำแนะนำอะไรลูกได้อีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
It's unimportant. I came here to give you some valuable advice.
นั่นไม่สำคัญ ผมมานี่ เพื่อให้คำแนะนำที่มีค่าSqueeze (1993)
I need some advice.
ผมต้องการคำแนะนำWild Reeds (1994)
Thanks for the advice.
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำThe Shawshank Redemption (1994)
So got any advice?
มีคำแนะนำมั้ยThe One with the Sonogram at the End (1994)
-I don't think I need any advice from you, Mr. Morgan.
พ่อว่าเราไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ - คุณมอร์แกนThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I have been advised by my department that I can take a train from here to Pontypridd.
ผมได้คำแนะนำ จากแผนกของผมว่าผมขึ้นรถไฟจากนี่ ไปพอนไทพิดได้The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.
ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา12 Angry Men (1957)
Nobody seeks his advice after 75 years.
ไม่มีใครพยายามคำแนะนำของเขาหลังจาก 75 ปี12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำแนะนำ
[khamnaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip  FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] ; recommandation [ f ] ; truc [ m ] (fam.)
คำแนะนำการใช้
[khamnaenam kān chai] (n, exp) EN: instructions
Longdo Approved EN-TH
direction
(n)คำสั่ง คำแนะนำ (ให้ปฏิบัติหรือให้ทำ), Syn.instructions
condescension
(n)การกระทำที่แสดงให้เห็นว่าผู้กระทำเชื่อว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น He gave us very friendly advice without a trace of condescension. เขาให้คำแนะนำที่เป็นมิตรมากๆ กับพวกเรา โดยไม่ได้มีท่าทีว่าเขาคิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าเราแต่อย่างใด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advice
(n)คำแนะนำ, See Also:ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ, คำปรึกษา, ข้อคิดเห็น, Syn.guidance, recommendation
guidance
(n)คำแนะนำ, Syn.advice
instruction
(n)วิธีใช้, See Also:คำแนะนำ, วิธีการใช้, Syn.advice, guidance
pointer
(n)คำแนะนำ (คำไม่เป็นทงการ), Syn.clue, tip
rede
(n)คำแนะนำ
tip
(n)คำแนะนำ, See Also:ข้อแนะนำ, ข้อคิดเห็นที่มีประโยชน์, Syn.clue, inkling
Hope Dictionary
advice
(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ, การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn.counsel, notification
authority
(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
aviso
(อะเว'โซ) n. ข่าว, คำแนะนำ (dispatch) แคลนวิตามิน -avitaminotic, adj.
ce
(ซีอี) ย่อมาจาก customer engineer หมายถึง วิศวกรที่บริษัทที่ขายเครื่องคอมพิวเตอร์มักจัดไว้ให้บริการ หรือคำแนะนำในการใช้เครื่อง แก่ลูกค้า
counsel
(เคา'เซิล) { counselled, counselling, counsels } n. คำแนะนำ, คำปรึกษา, คำตักเตือน, วัตถุประสงค์, แผนการ, ข้อคิดเห็น, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย -v. ให้คำแนะนำ, ให้คำปรึกษา, แนะนำ., See Also:counselable, counsellable adj., Syn.suggesti
cue
(คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง
customer engineer
วิศวกรประจำเครื่องใช้ตัวย่อว่า CE หมายถึงวิศวกรที่บริษัทที่ขายเครื่องคอมพิวเตอร์มักจัดไว้ให้บริการ หรือคำแนะนำในการใช้เครื่อง แก่ลูกค้า
kibitz
(คิบ'บิทซ) vi. ยุ่งเรื่องคนอื่น, เสือก, (คนดู) ชอบให้คำแนะนำที่ไม่พึงปรารถนาแก่ผู้เล่น
rede
(รีด) vt. แนะนำ, ให้คำปรึกษา, เตือน, อธิบาย n. คำแนะนำ, คำปรึกษา, โครงการ, แผนงาน, นิยาย, เรื่องเล่า, Syn.counsel, advise
tip
(ทิพ) n. ปลาย, ปลายแหลม, ปลายเรียว, ยอด, สุด, ส่วนที่อยู่ปลาย, ใบแทรกหนังสือ, งินตอบแทนเล็กน้อย, เงินรางวัล, คำแนะนำ, ข้อแนะนำ, การเคาะเบา ๆ , การตีเบา ๆ , การตีลูกกระโดด vt. ทำให้มีปลาย, จัดให้มีปลาย, ประดับปลาย, เอาปลายออก, ติดผนวกปลาย, ต่อปลาย, แทรก, เสริมปลาย, ทำให้เอียง
Nontri Dictionary
advice
(n)คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ข่าว
advisement
(n)การปรึกษา, การให้คำแนะนำ, การตักเตือน
adviser
(n)อาจารย์ที่ปรึกษา, ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำแนะนำ
counsel
(n)คำแนะนำ, คำปรึกษา, การปรึกษาหารือ, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ
counsel
(vt)ให้คำแนะนำ, ให้คำปรึกษา
guidance
(n)การแนะนำ, การบอกทาง, การนำ, คำแนะนำ
instruction
(n)การสอน, คำแนะนำ, ความรู้
instructive
(adj)เป็นการสอน, ให้คำแนะนำ, ให้ความรู้
tip
(n)รางวัลคนใช้, ความลับ, ปลาย, การเคาะ, คำแนะนำ, ใบแทรก
Longdo Approved JP-TH
助言
[じょげん, jogen](n)คำแนะนำ คำปรึกษา
Longdo Approved DE-TH
Hinweis
(n)|der, pl. Hinweise| คำแนะนำ, เคล็ดลับ, See Also:der Tipp, Syn.der Tip
Rat
(n)|der, pl. Räte| คำแนะนำ, See Also:der Hinweis, Syn.der Ratschlag
Ratschlag
(n)|der, pl. Ratschläge| คำแนะนำ, Syn.der Rat
Tip
(n)|der, pl. Tips| คำแนะนำ, เคล็ดลับ (เป็นการเขียนที่ล้าสมัย ในปัจจุบันมักใช้ der Tipp แทน), See Also:der Hinweis, Syn.der Tipp
Tipp
(n)|der, pl. Tipps| คำแนะนำ, เคล็ดลับ, See Also:der Hinweis, Syn.der Tip
können
|kann, konnte, gekonnt| สามารถ (เป็นกริยาช่วย ท้ายประโยคตามด้วยกิริยารูปปกติที่ไม่ผัน) เช่น Kannst du mir einen Rat geben? เธอสามารถให้คำแนะนำฉันได้ไหม
sich bedanken
(vt)|bedankte sich, hat sich bedankt| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn.danken
danken
(vt)|dankte, hat gedankt| (+ jmdm. für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er dankte mir für meinen Rat. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn.sich bedanken
beraten
(vt)|berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See Also:Related: raten
befolgen
(vt)|befolgte, hat befolgt, etw.(A)| ทำตามที่ถูกบอกหรือสั่ง, ทำตามกฎหมาย เช่น Bitte befolgen Sie die Bedienungsvorschrift für dieses Gerät! กรุณาทำตามคำแนะนำการใช้สำหรับเครื่องมือชิ้นนี้
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
empfehlung
(n)คำแนะนำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ