left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Vacher

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -vacher-, *vacher*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้rather
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vacher

‖n. [ F., from vache a cow. Cf. Vaquero. ] A keeper of stock or cattle; a herdsman. [ Southwestern U. S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Vachery

n. [ F. vacherie, from vache a cow, L. vacca. Cf. Vaccary. ] 1. An inclosure for cows. [ 1913 Webster ]

2. A dairy. [ Obs. or Prov. Eng. ] Prompt. Parv. [ 1913 Webster ]

Rather

a. [ Compar. of Rath, a. ] Prior; earlier; former. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Now no man dwelleth at the rather town. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Rather

adv. [ AS. hraðor, compar. of hraðe, hræðe, quickly, immediately. See Rath, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Earlier; sooner; before. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou shalt, quod he, be rather false than I. Chaucer. [ 1913 Webster ]

A good mean to come the rather to grace. Foxe. [ 1913 Webster ]

2. More readily or willingly; preferably. [ 1913 Webster ]

My soul chooseth . . . death rather than my life. Job vii. 15. [ 1913 Webster ]

3. On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead. [ 1913 Webster ]

Was nothing bettered, but rather grew worse. Mark v. 26. [ 1913 Webster ]

4. Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat. [ 1913 Webster ]

He sought throughout the world, but sought in vain,
And nowhere finding, rather feared her slain. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. More properly; more correctly speaking. [ 1913 Webster ]

This is an art
Which does mend nature, change it rather, but
The art itself is nature. Shak. [ 1913 Webster ]

6. In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp. [ 1913 Webster ]


The rather, the more so; especially; for better reason; for particular cause. [ 1913 Webster ] You are come to me in happy time,
The rather for I have some sport in hand. Shak. [ 1913 Webster ] --
Had rather, or
Would rather, prefer to; prefers to; as, he had rather, or would rather go than stay. “I had rather speak five words with my understanding than ten thousand words in an unknown tongue.” 1 Cor. xiv. 19. See Had rather, under Had. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rather
(adv)ค่อนข้าง, See Also:ค่อนข้างจะ, ออกจะ, อยากจะ, Syn.quite, somewhat
rather
(adv)มากกว่า, Syn.preferably
rather
(adv)ถ้าจะพูดให้ถูก
rather
(adv)ในทางตรงกันข้าม, Syn.on the contrary
Hope Dictionary
rather
(รา'เธอะ) adv. ค่อนข้าง, ค่อนข้างจะ, ออกจะ, พอสมควร, อยาก, มากกว่า, ตรงกันข้าม, แน่นอนทีเดียว -interj. คำอุทานแสดงการยืนยัน
Nontri Dictionary
rather
(adv)ดูเหมือนจะ, ค่อนข้างจะ, อย่างไรก็ตาม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rather than
(phrase)แทนที่, Syn.instead of
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still I think he's rather tasty
ฉันยังคิดว่า เขาน่าอร่อยดีAladdin (1992)
He'd rather I came to him.
เขาอยากให้ฉันเป็นฝ่ายไปมากกว่าWuthering Heights (1992)
Don't you find it rather lonely here, Susan?
อยู่แบบนี้ไม่เหงาเหรอ ซูซาน?The Cement Garden (1993)
She'd rather get rectal cancer.
เธอคงขอเป็นมะเร็งลำไส้ดีกว่าThe Joy Luck Club (1993)
Choosing between the two of us, I'd rather I had the great time.
ให้เลือกระหว่างเราสองคน ฉันขอเลือกที่จะมีเวลาที่ดีมากกว่าThe Joy Luck Club (1993)
When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.
ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่The Joy Luck Club (1993)
Rather than let it go to waste...
แทนที่จะเอาไปทำลายJunior (1994)
She's rather shy,
เธอค่อนข้างอายWild Reeds (1994)
But rather a genuine, progressive advance in corrections and rehabilitation.
แต่ของแท้ก้าวหน้าล่​​วงหน้า ในการแก้ไขและการฟื้นฟูสมรรถภาพThe Shawshank Redemption (1994)
I would say that he has a rather limited, uncreative way of looking at the situation.
ผมก็จะบอกว่าเขาค่อนข้างแคบ และไม่สร้างสรรค์ในการมองสถานการณ์Don Juan DeMarco (1994)
I was prepared to lose my life... rather than debase my love.
ผมพร้อมที่จะสละชีวิต ดีกว่าจะทรยศต่อความรักของผมDon Juan DeMarco (1994)
It's just that my heel is getting rather raw.
แต่ตอนนี้เท้าผมเจ็บไปหมดแล้วAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rather
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie was expanded as a novel and localized to Japanese.
rather
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do. [ XXX ]
rather
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
rather
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
rather
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
rather
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
rather
At first the Little House was frightened, but after she got used to it she rather liked it.
rather
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
rather
Between ourselves, he is rather stupid.
rather
Between ourselves, I think he is rather stupid.
rather
Between you and me, he is rather stupid.
rather
Children imitate their friends rather than their parents.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่อนข้างจะ
(aux)rather, See Also:somewhat, Syn.ค่อนจะ, Example:งานกาชาดปีนี้ค่อนข้างจะคึกคักมากกว่าทุกๆ ปี, Thai Definition:หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง
ค่อนข้าง
(aux)rather, See Also:somewhat, Syn.ออกจะ, ค่อนข้างจะ, Example:วัฒนธรรมของในแต่ละสังคมจะมีการกำหนดเอาไว้ค่อนข้างเป็นระบบระเบียบ, Thai Definition:หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง
พาน
(adv)rather, See Also:near, Example:เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล, Thai Definition:ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง
ชัก
(aux)rather, See Also:somewhat, a bit, gradually, a little, slightly, Syn.ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, ออกจะ, Example:คุยกันไปคุยกันมา หล่อนก็ชักทำท่าว่าจะคล้อยตาม
ออกจะ
(aux)rather, See Also:somewhat, Syn.ค่อนข้างจะ, Example:แหล่งบันทึกข้อมูลที่มีความสูงๆ ออกจะเป็นที่ต้องการของผู้ใช้คอมพิวเตอร์อยู่มาก
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
rather
(adv)on the contrary, Syn.instead
rather
(adv)to some (great or small) extent, Syn.kind of, kinda, sort of
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rather

a. [ Compar. of Rath, a. ] Prior; earlier; former. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Now no man dwelleth at the rather town. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Rather

adv. [ AS. hraðor, compar. of hraðe, hræðe, quickly, immediately. See Rath, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Earlier; sooner; before. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou shalt, quod he, be rather false than I. Chaucer. [ 1913 Webster ]

A good mean to come the rather to grace. Foxe. [ 1913 Webster ]

2. More readily or willingly; preferably. [ 1913 Webster ]

My soul chooseth . . . death rather than my life. Job vii. 15. [ 1913 Webster ]

3. On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead. [ 1913 Webster ]

Was nothing bettered, but rather grew worse. Mark v. 26. [ 1913 Webster ]

4. Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat. [ 1913 Webster ]

He sought throughout the world, but sought in vain,
And nowhere finding, rather feared her slain. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. More properly; more correctly speaking. [ 1913 Webster ]

This is an art
Which does mend nature, change it rather, but
The art itself is nature. Shak. [ 1913 Webster ]

6. In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp. [ 1913 Webster ]


The rather, the more so; especially; for better reason; for particular cause. [ 1913 Webster ] You are come to me in happy time,
The rather for I have some sport in hand. Shak. [ 1913 Webster ] --
Had rather, or
Would rather, prefer to; prefers to; as, he had rather, or would rather go than stay. “I had rather speak five words with my understanding than ten thousand words in an unknown tongue.” 1 Cor. xiv. 19. See Had rather, under Had. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
而是
[而 是, ér shì, ㄦˊ ㄕˋ]rather#703[Add to Longdo]
宁
[宁 / 寧, nìng, ㄋㄧㄥˋ]rather; to prefer#3710[Add to Longdo]
颇
[颇 / 頗, pō, ㄆㄛ]rather; quite; considerably (Taiwan pr. po3); oblique; inclined; slanting#4161[Add to Longdo]
颇为
[颇 为 / 頗 為, pō wéi, ㄆㄛ ㄨㄟˊ]rather; quite#7224[Add to Longdo]
宁死不屈
[宁 死 不 屈 / 寧 死 不 屈, nìng sǐ bù qū, ㄋㄧㄥˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ]rather die than submit (成语 saw)#61181[Add to Longdo]
临渊羡鱼不如退而结网
[临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網, lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ]rather than admiring fish, go home and weave a net[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
まあ(P);ま
[maa (P); ma](adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P)#4219[Add to Longdo]
内科
[ないか, naika](n, adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P)#6319[Add to Longdo]
喫茶店
[きっさてん, kissaten](n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P)#12421[Add to Longdo]
一層
[いっそう, issou](adv, adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n, adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P)#14746[Add to Longdo]
いい加減(P);好い加減;好加減(io)
[いいかげん, iikagen](adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P)#15879[Add to Longdo]
いっそ
[isso](adv) (formerly written as 一層) rather; sooner; preferably; (P)[Add to Longdo]
いっその事
[いっそのこと, issonokoto](adv) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P)[Add to Longdo]
うら恥ずかしい;心恥かしい
[うらはずかしい, urahazukashii](adj-i) slightly ashamed; rather shy[Add to Longdo]
ちょい
[choi](adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather[Add to Longdo]
ちょこっと
[chokotto](adv, adj-f) (on-mim) (See ちょっと) rather; a little; small[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ