แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Consequence

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -consequence-, *consequence*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ตำแหน่งที่สำคัญ
Hope Dictionary
(คอน'ซะเควินซฺ) n. ผลลัพธ์, ผลที่ตามมา, ผลที่เกิดขึ้นภายหลัง, ความสำคัญ -Phr. (in consequence ผลก็คือ)Syn.result, effectAnt.antecedent, cause
Nontri Dictionary
(n)ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง, ความสำคัญ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คุณลักษณะของผลที่ได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม.Hocus Pocus (1993)
ปล่อยฉันนะ ไม่งั้นนายได้เจอดีแน่The Nightmare Before Christmas (1993)
คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้งSqueeze (1993)
คุณเข้าใจไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหมDon Juan DeMarco (1994)
"สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา"Jumanji (1995)
ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง ไม่สำคัญสำหรับคุณ ใช่มั้ยThe Little Prince (1974)
ผลที่ตามมา มันคือความจริงThe Little Prince (1974)
คุณควรจะคิดเกี่ยวกับผลของกิริยาของคุณThe Blues Brothers (1980)
- ผลที่ตามมาอาจจะรุนแรงSpies Like Us (1985)
เจ้ามันก็แค่ผลผลิตโสโครก ของเคานท์กับผู้หญิงชั้นต่ำ!Vampire Hunter D (1985)
คนไม่มีความสำคัญอะไรThe Princess Bride (1987)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)consequence of one's actionSee Also:result, fruit, retributionSyn.ความวิบากThai Definition:ผลแห่งกรรมดีกรรมชั่วอันทำไว้แต่ปางก่อนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)good deedsSee Also:consequence of merit/virtueAnt.ผลกรรมExample:คนไทยนิยมสะสมผลบุญด้วยการทำบุญและประกอบการกุศลเพื่อส่งผลไปในชาติหน้าThai Definition:ผลที่เกิดจากการกระทำความดี
(n)consequenceExample:อาการแพ้ยาเป็นผลสืบเนื่องมาจากการที่ร่างกายต่อต้านสารประกอบในตัวยานั้นThai Definition:ผลที่ตามมา
(n)consequenceSee Also:aftermath, aftereffectSyn.ผลพวงExample:ควันหลงจากการอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐมนตรีเป็นรายบุคคลยังมีให้เห็นอย่างประปรายThai Definition:เรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วและกลับปรากฏกระเส็นกระสายขึ้นอีก
(n)consequenceSee Also:aftermath, aftereffectExample:การที่เขาเป็นเด็กก้าวร้าวเป็นผลพวงมาจากพ่อแม่อย่าร้างกันThai Definition:ผลที่ตามมา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin  FR: pardon [ m ]
[dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence  FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors
[dōi mai khamneung theung phon thī ja tām mā] (x) EN: regardless of the consequences
[khwanlong] (n) EN: consequence ; aftermath ; after effects  FR: conséquence [ f ]
[kø =kǿ] (adv) EN: then ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well  FR: alors ; aussi ; de même ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout
[kong kwīen kam kwīen] (xp) EN: reap the consequences ; get what one deserves
[lap] (n) EN: consequence ; aftermath  FR: conséquence [ f ]
[lāp] (v) EN: be afraid to do something ; have a lingering fear ; be scared  FR: craindre les conséquences
[phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement  FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ]
[phon] (n) EN: [ classifier : fruits; results of our actions, general consequences; wages of sin; quotient (math), remainder (math) ]  FR: [ classificateur : fruits ]
WordNet (3.0)
(n)a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenonSyn.event, effect, upshot, result, issue, outcome
(n)the outcome of an event especially as relative to an individualSyn.aftermath
(n)having important effects or influenceSyn.moment, importAnt.inconsequence
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L., consequentia: cf. F. conséquence. See Consequent. ] 1. That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result. [ 1913 Webster ]

Shun to taste,
And shun the bitter consequence. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Logic) A proposition collected from the agreement of other previous propositions; any conclusion which results from reason or argument; inference. [ 1913 Webster ]

3. Chain of causes and effects; consecution. [ 1913 Webster ]

Such fatal consequence unites us three. Milton. [ 1913 Webster ]

Link follows link by necessary consequence. Coleridge. [ 1913 Webster ]

4. Importance with respect to what comes after; power to influence or produce an effect; value; moment; rank; distinction. [ 1913 Webster ]

It is a matter of small consequence. Shak. [ 1913 Webster ]

A sense of your own worth and consequence. Cowper. [ 1913 Webster ]


In consequence, hence; for this cause. --
In consequence of, by reason of; as the effect of.

Syn. -- Effect; result; end. See Effect. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , hòu guǒ, ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ]consequences; aftermath#3731[Add to Longdo]
[, niè, ㄋㄧㄝˋ]consequence of sin#18823[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Konsequenz { f } | Konsequenzen { pl }; Nachwirkung { f } | die Konsequenzen tragen
consequence | consequences | to bear the consequences[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[けっか, kekka](n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P)#317[Add to Longdo]
[さいご, saigo](n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P)#683[Add to Longdo]
[ため, tame](n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P)#1229[Add to Longdo]
[まえしりえ, maeshirie](n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P)#1822[Add to Longdo]
[しり, shiri](n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P)#7182[Add to Longdo]
[いんがかんけい, ingakankei](n, adj-no) consequence; causal relationship; nexus[Add to Longdo]
[きけつ, kiketsu](n, vs) consequence; result; conclusion[Add to Longdo]
[けっかせきにん, kekkasekinin](n) responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability[Add to Longdo]
[あとさき, atosaki](n) front and rear; before and after; both ends; beginning and end; order; consequences; context[Add to Longdo]
[あとさきかんがえず, atosakikangaezu](exp, adv) without thinking of the consequences[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ