left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

最後

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -最後-, *最後*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最后
[最 后 / 最 後, zuì hòu, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ]final; last; finally; ultimate#275[Add to Longdo]
最后通牒
[最 后 通 牒 / 最 後 通 牒, zuì hòu tōng dié, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ]ultimatum#37687[Add to Longdo]
最后晚餐
[最 后 晚 餐 / 最 後 晚 餐, zuì hòu wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄘㄢ]the Last Supper (in the biblical Passion story)[Add to Longdo]
最后更新
[最 后 更 新 / 最 後 更 新, zuì hòu gēng xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ]latest update; most recent update[Add to Longdo]
最后期限
[最 后 期 限 / 最 後 期 限, zuì hòu qī xiàn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ]deadline; final time limit (for project)[Add to Longdo]
最后的晚餐
[最 后 的 晚 餐 / 最 後 的 晚 餐, zuì hòu de wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄘㄢ]the Last Supper (in the Christian Passion story)[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最後
[さいご, saigo](n)สุดท้าย , สิ้นสุด , จบ
EDICT JP-EN Dictionary
最後
[さいご, saigo](n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P)#683[Add to Longdo]
最後っ屁
[さいごっぺ, saigoppe](n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic[Add to Longdo]
最後に笑う者が最もよく笑う
[さいごにわらうものがもっともよくわらう, saigoniwaraumonogamottomoyokuwarau](exp) (id) He who laughs last laughs hardest[Add to Longdo]
最後の最後に
[さいごのさいごに, saigonosaigoni](exp) at the last moment; (P)[Add to Longdo]
最後の審判
[さいごのしんぱん, saigonoshinpan](n) Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)[Add to Longdo]
最後の晩餐
[さいごのばんさん, saigonobansan](n) the Last Supper[Add to Longdo]
最後の舞台
[さいごのぶたい, saigonobutai](exp) final performance; swan song; last act; (P)[Add to Longdo]
最後まで
[さいごまで, saigomade](exp) to the end; to the last[Add to Longdo]
最後通告
[さいごつうこく, saigotsuukoku](n) final warning; ultimatum; last notice[Add to Longdo]
最後通牒
[さいごつうちょう, saigotsuuchou](n) ultimatum[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Fifteen years have passed since we went there last.
あそこへ最後に行った時から、もう１５年もたったんだね。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
I don't think I can cut in working in America.
アメリカの仕事は最後までやりなおすことはできないと思う。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
As usual he was the last to arrive at the theater.
いつものように彼は最後に劇場に着いた。
My cousin is the last man but one in the line.
いとこは列の最後から２番目にいる。
Yes, but you do not have to stay to the end.
ええ、でも最後までいる必要はありませんよ。
I do beseech you, hear me through.
お願いいたします、最後までお聞きください。
Kate left this place for good.
ケイトは、これを最後に永久にここを離れていった。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
As long as I've come this far, I'll see it through.
ここまでやったんだから最後までやってしまおう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that why you quit Abeline?
[JP]だから アベリーンを 最後に 辞めたのか？Rough Night in Jericho (1967)
I think that when one goes on remembering and remembering, one remembers till one recalls what happened before one was in this world.
[JP]私思うの 思い出話で どんどん昔を遡ると 最後は生まれる前に 行き着いてしまうってWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I know this is our last meeting.
[JP]《 これが彼 と の 最後の対面にな ろ う 》War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Last lap now. Stoddard or Aron?
[JP]最後の１周、 ストッダードかそれともアロンか？Grand Prix (1966)
Sarti is stalled.
[JP]やめろ、やめてくれ！ サルティは最後尾だGrand Prix (1966)
We are forced to go under the water in the ocean.
[CN]最後只能到水里面去才能逃生.The Last Airbender (2010)
That's the last time I lose to you, Sullivan.
[CN]我最後一次輸 因為你沙利文。Monsters University (2013)
Who knew then, we were seeing Rancho for the last time
[CN]誰知道，那是我們最後一次見到蘭徹3 Idiots (2009)
Last one.
[CN]最後一張Helter Skelter (2012)
The last number called was G49. Let's continue.
[CN]剛才最後叫到的號碼是G49 下一個Accidents Happen (2009)
And practically my last chance to talk to the little red-haired girl. Oh!
[JP]あの子と話せる 最後のチャンスなのにYou're in Love, Charlie Brown (1967)
First one, then the other. Laughing all the time.
[JP]最初から最後まで 笑いながらRough Night in Jericho (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
最後
[さいご, saigo]-Ende, letzte[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ