main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผลกรรม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผลกรรม-, *ผลกรรม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลกรรม
(n)retribution, See Also:deserved fate, Syn.บาปกรรม, เวรกรรม, กรรม, Ant.ผลบุญ, Example:ผลกรรมที่เขาได้รับคือต้องสูญเสียตาทั้งสองข้าง, Thai Definition:การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've messed with the great and powerful Max... and now must suffer the consequences.
แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม.Hocus Pocus (1993)
We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand.
เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่eXistenZ (1999)
It kills me to think that I could have caused him any pain.
ความรู้สึกที่มันกัดกินนี้คงเป็นผลกรรม ที่ผมได้ก่อเอาไว้สินะLatter Days (2003)
Now I suffer his judgment.
และตอนนี้ผมรับผลกรรมอยู่Chapter Two 'Lizards' (2007)
We cannot let the humans pay for our mistakes.
จะให้มนุษย์มารับผลกรรม ที่เราก่อไม่ได้Transformers (2007)
Look, what we must do is make sure that cosmic justice rains down upon him, for once we obtain the good general's card, there ain't hardly nothing standing in between us and Mr. Feng's
ฟ้งนะ สิ่งที่เราต้องทำ เพื่อให้แน่ใจว่า เขาจะได้รับผลกรรม เมื่อพวกเราได้การ์ดของท่านนายพลมาQuiet Riot (2008)
You trained him well, Ivan.
เราอยู่ในโลกที่จำเป็นต้องได้รับผลกรรม ผู้หมวดRaging Cannibal (2008)
Then let him take his vengeance and the wraith will die without my aid.
ปล่อยให้เขารับผลกรรมนี้ไป แล้วเจ้าเจตภูตินั่นก็จะจากไปโดยไม่ต้องพึ่งพาข้าExcalibur (2008)
It means you have a choice-- you must either spend the rest of your life running from this man... or turn yourself in and face the repercussions of your past.
หมายความว่า คุณมีทางเลือก คุณจะให้ชีวิตที่เหลือ วิ่งหนีชายคนนี้ หรือจะเผชิญหน้า กับผลกรรมจากอดีตThey Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
And calling forth that kind of energy... has consequences.
การเรียกพลังงานแบบนั้นออกมา... ต้องมาผลกรรมFrenzy (2009)
This could blow up in your face.
เธอจะทำลายชีวิตของผู้คนที่นี้ นั่นมันจะส่งผลกรรมต่อเธอนะBoom Crunch (2009)
I had flown too close to the sun and I had paid the price.
ฉันบินใกล้พระอาทิตย์เกินไปหรอ ฉันเลยต้องรับผลกรรมThe Floating Anniversary (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
retribution
(n)ผลกรรมสนอง, Syn.punishment, retaliation
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer