74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Conceit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -conceit-, *conceit*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความคิดSyn.idea, thought, concept
(vt)คิดSyn.think
(n)จินตนาการ
(adj)ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไปSyn.vain, arrogant
Hope Dictionary
(คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจSyn.egoism, egotism, self-esteem, notionAnt.modesty, diffidence
(คันซีท'ทิด) adj. อวดดี, หยิ่ง, ถือดี, เป็นจินตนาการ.See Also:conceitedness n. ดูconceitedSyn.vain, arrogantAnt.modest, humble
n. ความหยิ่ง, ความทะนงตัว, ความโอหัง.See Also:self-conceited adj. self-conceitedly adv.
Nontri Dictionary
(n)ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ
(adj)หยิ่ง, อวดดี, ทะนง, ถือดี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความนึกเปรียบเทียบ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)จองหอง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านแถมยังโอหังWild Reeds (1994)
- ไม่เป็นไร ผมก็เเค่เสียหน้าRebecca (1940)
ทำไมคุณลิงหยิ่งIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ฉะ-ฉันน่ะ ปกป้องเธอ ตอนที่คนว่าเธอว่าหยิ่ง10 Things I Hate About You (1999)
รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)
ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)
ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดีEpisode #1.6 (1995)
ความหยิ่งยะโสและความอวดดี และความเห็นแก่ตัวที่ไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่น ทำให้ฉันรู้ว่า ถึงคุณจะเป็นผู้ชายคนเดียวในโลก ฉันก็จะไม่แต่งงานด้วยPride & Prejudice (2005)
คุณน่ะเห็นแก่ตัว อวดดีแล้วก็ไม่รู้ว่าโลกน่ะเป็นยังไงMy Lovely Sam-Soon (2005)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)conceitedSee Also:self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornfulSyn.ถือตัวExample:เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใครThai Definition:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
(n)prideSee Also:conceit, vanity, proudnessSyn.การจองหอง, การอวดดี, การถือตัว, การลำพองExample:ข้าพเจ้าเป็นพันธุ์ลูกผสมแต่ก็ถือตนด้วยความหยิ่งว่าเป็นไทยแท้สมบูรณ์ด้วยชีวิตและจิตใจว่าเป็นไทยทุกกระเบียดนิ้ว
(adj)conceitedSyn.เห่อเหิมExample:ชีวิตภายหลังเสร็จสิ้นการปราบกบฎของเขา เป็นชีวิตที่ค่อนข้างฟุ้งเฟ้อสนุกสนานThai Definition:คึกคะนองเพราะได้ใจ
(adj)conceitedSee Also:arrogantSyn.ผยอง, ยโส, จองหองAnt.อ่อนน้อม, ถ่อมตนThai Definition:แสดงกิริยาวาจาหยิ่งยโส
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty  FR: se sentir encouragé
[funfoē] (adj) EN: conceited
[heuk-hoēm] (v) EN: be arrogant ; be conceited
[jønghøng] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; be condescending  FR: être arrogant ; être hautain ; être orgueilleux
[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
[thanong] (adj) EN: proud ; self-confident ; swell with pride ; conceited  FR: fier ; dédaigneux
[ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited  FR: arrogant ; insolent
[yasō] (v) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty  FR: être arrogant
[yasō] (adj) EN: arrogant ; self-important ; conceited ; haughty ; disdainful ; overbearing  FR: arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier
[yoēying] (adj) EN: arrogant ; haughty ; vain ; vainglorious ; conceited   FR: dédaigneux ; méprisant
WordNet (3.0)
(n)an elaborate poetic image or a far-fetched comparison of very dissimilar things
(n)a witty or ingenious turn of phrase
(n)an artistic device or effect
(n)the trait of being unduly vain and conceited; false prideSyn.vanity, conceitednessAnt.humility
(adj)characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importanceSyn.vain, egotistic, egotistical, swollen-headed, self-conceited, swollen
(adv)with conceit; in a conceited mannerSyn.self-conceitedly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To conceive; to imagine. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

The strong, by conceiting themselves weak, are therebly rendered as inactive . . . as if they really were so. South. [ 1913 Webster ]

One of two bad ways you must conceit me,
Either a coward or a flatterer. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ Through French, fr. L. conceptus a conceiving, conception, fr. concipere to conceive: cf. OF. p. p. nom. conciez conceived. See Conceive, and cf. Concept, Deceit. ] 1. That which is conceived, imagined, or formed in the mind; idea; thought; image; conception. [ 1913 Webster ]

In laughing, there ever procedeth a conceit of somewhat ridiculous. Bacon. [ 1913 Webster ]

A man wise in his own conceit. Prov. xxvi. 12. [ 1913 Webster ]

2. Faculty of conceiving ideas; mental faculty; apprehension; as, a man of quick conceit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

How often, alas! did her eyes say unto me that they loved! and yet I, not looking for such a matter, had not my conceit open to understand them. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

3. Quickness of apprehension; active imagination; lively fancy. [ 1913 Webster ]

His wit's as thick as Tewksbury mustard; there's more conceit in him than is in a mallet. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A fanciful, odd, or extravagant notion; a quant fancy; an unnatural or affected conception; a witty thought or turn of expression; a fanciful device; a whim; a quip. [ 1913 Webster ]

On his way to the gibbet, a freak took him in the head to go off with a conceit. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Some to conceit alone their works confine,
And glittering thoughts struck out at every line. Pope. [ 1913 Webster ]

Tasso is full of conceits . . . which are not only below the dignity of heroic verse but contrary to its nature. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. An overweening idea of one's self; vanity. [ 1913 Webster ]

Plumed with conceit he calls aloud. Cotton. [ 1913 Webster ]

6. Design; pattern. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


In conceit with, in accord with; agreeing or conforming. --
Out of conceit with, not having a favorable opinion of; not pleased with; as, a man is out of conceit with his dress. --
To put [ one ] out of conceit with, to make one indifferent to a thing, or in a degree displeased with it.
[ 1913 Webster ]

v. i. To form an idea; to think. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those whose . . . vulgar apprehensions conceit but low of matrimonial purposes. Milton. [ 1913 Webster ]

a. 1. Endowed with fancy or imagination. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He was . . . pleasantly conceited, and sharp of wit. Knolles. [ 1913 Webster ]

2. Entertaining a flattering opinion of one's self; vain. [ 1913 Webster ]

If you think me too conceited
Or to passion quickly heated. Swift. [ 1913 Webster ]

Conceited of their own wit, science, and politeness. Bentley. [ 1913 Webster ]

3. Curiously contrived or designed; fanciful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A conceited chair to sleep in. Evelyn.

Syn. -- Vain; proud; opinionated; egotistical. [ 1913 Webster ]

adv. 1. In an egotistical manner. [ 1913 Webster ]

2. Fancifully; whimsically. [ 1913 Webster ]

n. The state of being conceited; conceit; vanity. Addison. [ 1913 Webster ]

a. Without wit; stupid. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Think'st thou I am so shallow, so conceitless.
To be seduced by thy flattery? Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, kuáng, ㄎㄨㄤˊ]conceited; mad#2727[Add to Longdo]
[  /  , zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ]conceited; responsible#17780[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einbildung { f }; Dünkel { m }; Selbstüberhebung { f } | Einbildungen { pl }
conceit | conceits[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いいきになる, iikininaru](exp, v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself[Add to Longdo]
[えらがる, eragaru](v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself[Add to Longdo]
[ひとりてんぐ, hitoritengu](n) self-conceited person; ego-tripper; swelled head[Add to Longdo]
[きざ, kiza](adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P)[Add to Longdo]
[のぼせる, noboseru](v1, vi) to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to become conceited; (P)[Add to Longdo]
[きょうし, kyoushi](n) pride; self-conceit[Add to Longdo]
[いいき, iiki](adj-na, n) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]
[こうき, kouki](n, adj-no) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]
[おもいあがる, omoiagaru](v5r, vi) to be conceited; (P)[Add to Longdo]
[うぬぼれ, unubore](n, adj-no) (uk) pretension; conceit; hubris; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ