left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เขิ่น ซี้ เถอะ ดึ//K AH0 N S IY1 T AH0 D//kənsˈiːtəd/helppracticeฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

conceited

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -conceited-, *conceited*, conceit, conceite
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
conceited
(adj)ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, Syn.vain, arrogant
Hope Dictionary
conceited
(คันซีท'ทิด) adj. อวดดี, หยิ่ง, ถือดี, เป็นจินตนาการ., See Also:conceitedness n. ดูconceited, Syn.vain, arrogant, Ant.modest, humble
Nontri Dictionary
conceited
(adj)หยิ่ง, อวดดี, ทะนง, ถือดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's nosy and conceited.
ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านแถมยังโอหังWild Reeds (1994)
Fine blow to my conceit, that's all.
- ไม่เป็นไร ผมก็เเค่เสียหน้าRebecca (1940)
I'm a "conceited ape"?
ฉัน "ลิงหยิ่ง"?Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Why, you conceited ape.
ทำไมคุณลิงหยิ่งIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
- Conceited.
- หยิ่ง10 Things I Hate About You (1999)
I-I defended you when people called you conceited,
ฉะ-ฉันน่ะ ปกป้องเธอ ตอนที่คนว่าเธอว่าหยิ่ง10 Things I Hate About You (1999)
Love is never boastful or conceited.
รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)
-I love you. -"Love is never boastful nor conceited.
ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเองA Walk to Remember (2002)
As a child I was given good principles, but was left to follow them in pride and conceit.
ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดีEpisode #1.6 (1995)
Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realise you were the last man in the world I could ever marry.
ความหยิ่งยะโสและความอวดดี และความเห็นแก่ตัวที่ไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่น ทำให้ฉันรู้ว่า ถึงคุณจะเป็นผู้ชายคนเดียวในโลก ฉันก็จะไม่แต่งงานด้วยPride & Prejudice (2005)
You're selfish, conceited and you don't know what the world is like!
คุณน่ะเห็นแก่ตัว อวดดีแล้วก็ไม่รู้ว่าโลกน่ะเป็นยังไงMy Lovely Sam-Soon (2005)
Arrogant, conceited, feels superior to everyone around them.
ฉันจะทำแผลให้...L.D.S.K. (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไว้ตัว
(adj)conceited, See Also:self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornful, Syn.ถือตัว, Example:เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใคร, Thai Definition:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
ฟุ้งเฟ้อ
(adj)conceited, Syn.เห่อเหิม, Example:ชีวิตภายหลังเสร็จสิ้นการปราบกบฎของเขา เป็นชีวิตที่ค่อนข้างฟุ้งเฟ้อสนุกสนาน, Thai Definition:คึกคะนองเพราะได้ใจ
โอหัง
(adj)conceited, See Also:arrogant, Syn.ผยอง, ยโส, จองหอง, Ant.อ่อนน้อม, ถ่อมตน, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาหยิ่งยโส
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟุ้งเฟ้อ
[funfoē] (adj) EN: conceited
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
conceited
(adj)characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance, Syn.vain, egotistic, egotistical, swollen-headed, self-conceited, swollen
conceitedly
(adv)with conceit; in a conceited manner, Syn.self-conceitedly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Conceited

a. 1. Endowed with fancy or imagination. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He was . . . pleasantly conceited, and sharp of wit. Knolles. [ 1913 Webster ]

2. Entertaining a flattering opinion of one's self; vain. [ 1913 Webster ]

If you think me too conceited
Or to passion quickly heated. Swift. [ 1913 Webster ]

Conceited of their own wit, science, and politeness. Bentley. [ 1913 Webster ]

3. Curiously contrived or designed; fanciful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A conceited chair to sleep in. Evelyn.

Syn. -- Vain; proud; opinionated; egotistical. [ 1913 Webster ]

Conceitedly

adv. 1. In an egotistical manner. [ 1913 Webster ]

2. Fancifully; whimsically. [ 1913 Webster ]

Conceitedness

n. The state of being conceited; conceit; vanity. Addison. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
狂
[狂, kuáng, ㄎㄨㄤˊ]conceited; mad#2727[Add to Longdo]
自负
[自 负 / 自 負, zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ]conceited; responsible#17780[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
いい気になる
[いいきになる, iikininaru](exp, v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself[Add to Longdo]
偉がる
[えらがる, eragaru](v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself[Add to Longdo]
一人天狗;独り天狗
[ひとりてんぐ, hitoritengu](n) self-conceited person; ego-tripper; swelled head[Add to Longdo]
気障
[きざ, kiza](adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P)[Add to Longdo]
逆上せる
[のぼせる, noboseru](v1, vi) to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to become conceited; (P)[Add to Longdo]
好い気;いい気
[いいき, iiki](adj-na, n) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]
好気
[こうき, kouki](n, adj-no) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]
思い上がる(P);思いあがる
[おもいあがる, omoiagaru](v5r, vi) to be conceited; (P)[Add to Longdo]
自惚れる
[うぬぼれる, unuboreru](v1, vi) to be conceited; (P)[Add to Longdo]
増長天狗
[ぞうちょうてんぐ, zouchoutengu](n) (obsc) braggart; boaster; self-conceited person[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ