left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทระ สึ ติ ดึ//T R AH1 S T IH0 D//trˈʌstɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-trusted-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: trusted, *trusted*
การผันคำว่า trust ในรูปแบบต่าง ๆ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trust me.
ก้อดIf... (2010)
I trust you.
ผมเชื่อคุณShe Knows (2012)
Trust me, my pungent friend.
ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้าAladdin (1992)
Ah, Jafar--my most trusted advisor.
อา จาฟาร์ ที่ปรึกษาของข้าที่ข้าไว้ใจAladdin (1992)
Do you trust me?
ข้าไว้ใจเจ้าAladdin (1992)
I don't trust him, sire.
ข้าไม่เชื่อเขาเลย ฝ่าบาทAladdin (1992)
Is it safe? -Sure. Do you trust me?
มันปลอดภัยรึเปล่า แน่นอน เธอเชื่อใจข้ารึเปล่าAladdin (1992)
What? -Do you trust me?
อะไรนะ เชื่อใจข้ารึเปล่าAladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.
จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆAladdin (1992)
-Trust me! The universe is mine to command, to control!
ทั้งจักรวาลเป็นของข้า ข้าสามารถควบคุมทุกอย่างได้Aladdin (1992)
-Trust me.
- เชื่อผมเถอะBasic Instinct (1992)
Therapy requires a great deal of trust, which is difficult for most people.
การบำบัดจำต้องอาศัยความเชื่อใจ ซึ่งเป็นเรื่องยากของคนส่วนใหญ่Basic Instinct (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพื่อนสนิท
(n)intimate companion, See Also:trusted companion, bosom friend, Syn.คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
คู่ใจ
(n)lover, See Also:trusted couple, partner, mate, Syn.คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ครอง, Example:สาเหตุของการหย่าร้างเพราะฝ่ายหญิงเจอคู่ใจตัวจริง, Unit:คน
คู่หู
(adj)intimate, See Also:trusted, bosom, Syn.สนิท, Example:ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน, Thai Definition:ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน
คู่หู
(n)intimate companion, See Also:trusted companion, bosom friend, Syn.เพื่อนสนิท, Example:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย, Thai Definition:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คู่ซี้
[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion  FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
เหลาะแหละ
[lolae] (x) EN: frivolous ; not trusted  FR: insouciant ; frivole
ผู้ที่ไว้ใจ
[phū thī waijai] (n, exp) EN: someone who can be trusted ; confidant ; confidante
รับมอบหมาย
[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
ต้นห้อง
[ton hǿng] (n) EN: trusted servant  FR: valet de chambre [ m ] ; domestique [ m ]
ไว้เนื้อเชื่อใจ
[waineūacheūajai] (adj) EN: trusted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲信
[亲 信 / 親 信, qīn xìn, ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ]trusted aide#21106[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
受託
[じゅたく, jutaku](n, vs) being entrusted with; taking charge of; (P)#9346[Add to Longdo]
気心の知れた
[きごころのしれた, kigokoronoshireta](adj-f) bosom (buddy); trusted (friend)[Add to Longdo]
言付かる
[ことづかる, kotodukaru](v5r, vt) to be entrusted with; to be asked to[Add to Longdo]
股肱
[ここう, kokou](n) one's right-hand man; one's trusted henchman[Add to Longdo]
五摂家
[ごせっけ, gosekke](n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period[Add to Longdo]
飼い犬に手をかまれる;飼い犬に手を噛まれる
[かいいぬにてをかまれる, kaiinunitewokamareru](exp, v1) to be betrayed by a trusted follower[Add to Longdo]
受嘱
[じゅしょく, jushoku](n, vs) being entrusted with; being delegated with[Add to Longdo]
受託開発
[じゅたくかいはつ, jutakukaihatsu](n) (1) entrusted development; (2) original equipment manufacturer; OEM[Add to Longdo]
受任
[じゅにん, junin](n, vs) being appointed; bearing entrusted responsibilities[Add to Longdo]
信頼できるホスト
[しんらいできるホスト, shinraidekiru hosuto](n) { comp } trusted host[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
信頼できるホスト
[しんらいできるホスト, shinraidekiru hosuto]trusted host[Add to Longdo]
信頼できる機能
[しんらいできるきのう, shinraidekirukinou]trusted functionality[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ