'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การฝันกลางวัน, See Also:การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, Syn.fantasy, fancy, dream, woolgathering, absent-mindedness;imagination;, Ant.truth, verification, tangibility
(vi)ฝันกลางวัน, See Also:ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn.fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant.true, verify
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
vi., n. (การ) ฝันกลางวัน, ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, See Also:daydreamer n. ดูdaydream daydreamy adj. ดูdaydream, Syn.wish
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฝันกลางวัน[การแพทย์]
ฝันกลางวัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณเคยมีความฝันไหม ฉันเคยนะThe Great Dictator (1940)
เธอควรจะตั้งใจให้มากกว่านี้ ไม่ใช่มาฝันกลางวันSpygirl (2004)
อย่าขัดจังหวะฉันซิ ฉันกำลังฝันกลางวันอยู่นะ!Madagascar (2005)
ตื่นได้แล้ว พ่อนักฝันกลางวันThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
ฟังให้ดีนะ ถ้าคุณคิดจะรักฉันล่ะก็ คุณก็กำลังฝันกลางวัน และฉันไม่ได้พูดอะไรที่เกินจริง ฉันพูดมาจากใจเลยล่ะ เข้าใจมั้ยMatch Point (2005)
จากไอเดียความฝันเลื่อนลอยที่ค้นหาโลกที่ไม่มีอยู่จริงFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
คุณหมอการ์ริแกน ฝันกลางวันอยู่รึไง?The Last King of Scotland (2006)
อย่าฝันกลางวันมากไปนัก..Secret (2007)
..แต่ก็เป็นเด็กฟันเฟื่อง...Secret (2007)
ความฝันที่วาดไว้ในสวนวันนั้นThe Nanny Diaries (2007)
ฉันเคยคิดอยากให้เขาตายMy Blueberry Nights (2007)
ฉันตกอยู่ในวังวนของฝันกลางวัน โอ้ แต่ต่อไปนี้คงไม่ต้องนอนละเมออีกแล้ว500 Days of Summer (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)daydream, See Also:be deluded into thinking, Syn.เพ้อหา, ละเมอเพ้อพก, หลงเพ้อ, Example:ตั้งแต่วันนั้นชายหนุ่มได้แต่ละเมอเพ้อหาถึงแต่หญิงสาวที่เพิ่งพบเจอ, Notes:(ปาก)
(n)dream, See Also:daydream, fantasy, pipe dream, Example:เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย, Thai Definition:การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้
(v)daydream of the impossible, See Also:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
(v)daydream of the impossible, See Also:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
[fan klāngwan] (v, exp) EN: daydream FR: rêvasser
[lamoē] (v) EN: daydream ; be deluded into thinking
[neuk fan] (v, exp) EN: imagine ; dream ; fancy ; think ; have an idea about ; daydream FR: imaginer
[phawang] (n) EN: daydream ; reverie ; chimera
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. A vain fancy speculation; a reverie; a castle in the air; unfounded hope. [ 1913 Webster ]
Mrs. Lambert's little daydream was over. Thackeray. [ 1913 Webster ]
n. One given to daydreams. [ 1913 Webster ]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Wachtraum { m }; Tagtraum { m } | Wachträume { pl }; Tagträume { pl }
daydream | daydreams[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
