left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

呆

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -呆-, *呆*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[呆, dāi, ㄉㄞ]dull, simple, stupid
Etymology: [ideographic] One with wooden 木 speech 口
Variants: 獃, Rank: 1338
KANJIDIC with AnimCJK
[呆] Meaning: be amazed; disgusted; shocked
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: ほけ.る, ぼ.ける, あき.れる, おろか, hoke.ru, bo.keru, aki.reru, oroka
Radical:口,Decomposition:⿱口木
Rank: 1848
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呆
[呆, dāi, ㄉㄞ]foolish; stupid; no expression; stay#2492[Add to Longdo]
呆
[呆 / 獃, dāi, ㄉㄞ]stay; stupid#2492[Add to Longdo]
发呆
[发 呆 / 發 呆, fā dāi, ㄈㄚ ㄉㄞ]daydream; lost in thought#9496[Add to Longdo]
痴呆
[痴 呆 / 痴 獃, chī dāi, ㄔ ㄉㄞ]imbecility; dementia#14231[Add to Longdo]
痴呆
[痴 呆 / 癡 呆, chī dāi, ㄔ ㄉㄞ]imbecility; dementia#14231[Add to Longdo]
目瞪口呆
[目 瞪 口 呆, mù dèng kǒu dāi, ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ]dumbstruck; stunned; stupefied#16377[Add to Longdo]
惊呆
[惊 呆 / 驚 呆, jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ]stupefied; startled#18932[Add to Longdo]
呆板
[呆 板, dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ]inflexible#29854[Add to Longdo]
呆子
[呆 子, dāi zi, ㄉㄞ ㄗ˙]fool; sucker#33650[Add to Longdo]
书呆子
[书 呆 子 / 書 呆 子, shū dāi zi, ㄕㄨ ㄉㄞ ㄗ˙]pedant; bookish fool#44336[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
呆ける(P);惚ける(P);耄ける
[ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru](v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P)[Add to Longdo]
呆れる(P);惘れる
[あきれる, akireru](v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P)[Add to Longdo]
呆れ果てる
[あきれはてる, akirehateru](v1, vi) to be flabbergasted; to be dumbfounded[Add to Longdo]
呆れ顔
[あきれがお, akiregao](n) amazed or stunned expression[Add to Longdo]
呆れ入る
[あきれいる, akireiru](v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed[Add to Longdo]
呆れ返る;あきれ返る
[あきれかえる, akirekaeru](v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned[Add to Longdo]
呆気(P);あっ気;飽気
[あっけ, akke](n) taken aback; dumbfounded; (P)[Add to Longdo]
呆気ない
[あっけない, akkenai](adj-i) not enough; too quick (short, long, etc.)[Add to Longdo]
呆気者;空け者
[うつけもの, utsukemono](n) (uk) fool; blockhead; idiot; dunce[Add to Longdo]
呆然;茫然;惘然
[ぼうぜん;ボーゼン;もうぜん(惘然), bouzen ; bo-zen ; mouzen ( bou zen )](adj-t, adv-to) dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You confuse me, Aron.
[JP]君には呆れるね、アロンGrand Prix (1966)
Stay in the boat. Stay in the boat. Wait for us.
[CN]呆在船上 呆着 等我们U.S. Marshals (1998)
Don't waste your life following some fool's orders.
[JP]どこかの阿呆の命令で 命を棄てるなTroy (2004)
Yes!
[CN]棒呆了54 (1998)
There she goes again, as usual.
[JP]いつも通り彼女は呆れてるBrewster's Millions (1985)
I figured why not stay in the old place?
[CN]我终于明白为什么不喜欢呆在原来的地方了?Great Expectations (1998)
Nothing, still, all day.
[CN]一整天 无事可做 就那么呆着Following (1998)
Another would laud me, I'd get wounded again.
[JP]別の阿呆に褒められて傷つくStalker (1979)
I can't take it here any more...
[CN]我不想再在这呆下去了In This Tricky Life (2001)
Should I sleep orjust stay here?
[CN]我是睡觉还是这么呆着?The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
- You're all like this.
[JP]呆れたなStalker (1979)
- How 'bout planet of the dopes?
[JP]- 阿呆の惑星はどうだ？When Harry Met Sally... (1989)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ