left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

空想

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -空想-, *空想*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
空想
[空 想, kōng xiǎng, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ]daydream; fantasy; to fantasize#32813[Add to Longdo]
空想社会主义
[空 想 社 会 主 义 / 空 想 社 會 主 義, kōng xiǎng shè huì zhǔ yì, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ]utopian socialism[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
空想
[くうそう, kuusou](n, vs, adj-no) daydream; fantasy; fancy; vision; (P)#14512[Add to Longdo]
空想家
[くうそうか, kuusouka](n) visionary[Add to Longdo]
空想科学小説
[くうそうかがくしょうせつ, kuusoukagakushousetsu](n) science fiction; sci-fi; fantasy fiction[Add to Longdo]
空想的
[くうそうてき, kuusouteki](adj-na) imaginary[Add to Longdo]
空想力
[くうそうりょく, kuusouryoku](n) (power of) imagination[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
たまに、その預言者は空想にふける。
Built castles in the air all day.
空想にふけってみたいな。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
By the power of fancy, we can travel through space.
空想の力で、宇宙旅行も出来る。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
Children often live in a world of fancy.
子供はよく空想の世界にいる。
I waste a lot of time daydreaming.
私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。
He is always day-dreaming.
彼はいつも空想にふけっている。
He lives in a world of fantasy.
彼は空想の世界に生きている。
He got ideas into his head.
彼は空想を抱いた。
He is no more than a dreamer.
彼は空想家にすぎない。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
彼は時々たわいもない空想にふける。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To be idealistic at this moment would be incongruous.
[CN]在这种时刻进行空想是不合适的Monsieur Verdoux (1947)
Our crusade was so stupid that only a true idealist could have thought it up.
[CN]十字军东征真是个愚蠢的主意 只有空想家才想的出The Seventh Seal (1957)
And all because a few starry-eyed dreamers like Peter Bailey stir them up and fill their heads with a lot of impossible ideas.
[CN]这全因为一些像彼得. 贝利那样的空想家 给他们灌输...It's a Wonderful Life (1946)
Standing here thinking about it won't bring him back.
[CN]站在这里只是空想不会让他回来The Man from Laramie (1955)
I just like to stand here and pretend I'm buying them for her.
[JP]だから買った空想を してるんだIt's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
'Cause it's just my imagination.
[JP]ただの空想だからReturn to Oz (1985)
My favorite idealist.
[CN]我最爱的空想主义者 My favorite idealist.Scars (2015)
That fellow is just a daydreamer to me.
[CN]我可觉得他是一个空想家Apostasy (1948)
'Cause her head's up on some cloud
[JP]空想好きだBeauty and the Beast (1991)
All she ever talks about is someplace that just doesn't exist.
[JP]話すことといえば空想の国の事だけReturn to Oz (1985)
- You don't like postmodern fantasy?
[JP]- 君は空想世界が嫌かい？Brewster's Millions (1985)
He hasn't played with me forever.
[JP]空想ゲームもしないSky Palace (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
空想
[くうそう, kuusou]Traeumerei, Phantasie[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ