บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-顺-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
顺
,
*顺*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
顺
,
shùn
,
ㄕㄨㄣˋ
]
to submit to, to obey, to go along with
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
川
[
chuān
,
ㄔㄨㄢ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
順
,
Rank:
938
[
順
,
shùn
,
ㄕㄨㄣˋ
]
to submit to, to obey, to go along with
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
川
[
chuān
,
ㄔㄨㄢ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
顺
,
Rank:
6722
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顺
[
顺
/
順
,
shùn
,
ㄕㄨㄣˋ
]
to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable
#2456
[Add to Longdo]
顺利
[
顺
利
/
順
利
,
shùn lì
,
ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ
]
smoothly; without a hitch
#1541
[Add to Longdo]
顺便
[
顺
便
/
順
便
,
shùn biàn
,
ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ
]
conveniently; in passing; without much extra effort
#6106
[Add to Longdo]
顺序
[
顺
序
/
順
序
,
shùn xù
,
ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ
]
sequence; order
#6908
[Add to Longdo]
顺差
[
顺
差
/
順
差
,
shùn chā
,
ㄕㄨㄣˋ ㄔㄚ
]
(trade or budget) surplus
#10437
[Add to Longdo]
顺手
[
顺
手
/
順
手
,
shùn shǒu
,
ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ
]
handy; convenient and easy to use; smoothly
#12337
[Add to Longdo]
顺畅
[
顺
畅
/
順
暢
,
shùn chàng
,
ㄕㄨㄣˋ ㄔㄤˋ
]
smooth and unhindered; fluent
#12784
[Add to Longdo]
顺应
[
顺
应
/
順
應
,
shùn yìng
,
ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ
]
to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to
#12891
[Add to Longdo]
顺其自然
[
顺
其
自
然
/
順
其
自
然
,
shùn qí zì rán
,
ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
]
leave it to nature (成语 saw); let things take their own course
#13460
[Add to Longdo]
顺势
[
顺
势
/
順
勢
,
shùn shì
,
ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ
]
to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently
#14572
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right, and I'm Egyptian.
[CN]
顺便一提我是埃及人
Planes (2013)
By the way, you left the door open all night.
[CN]
顺便说一句,你离开 门开了一夜。
Girl on a Bicycle (2013)
Many of which, by the way, were stolen from Italy.
[CN]
其中很多,顺便说一句,被偷走 来自意大利。
Girl on a Bicycle (2013)
By the way, I know how he did that trick.
[CN]
顺便说一下 我知道这把戏 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }By the way, I know how he did that trick. 谁
Now You See Me (2013)
Oh, by the way, did your housekeeper ever get in touch after leaving town so quick?
[CN]
哦,顺便说一下 你的管家匆匆出城后有没有跟你联系?
Stoker (2013)
And, by the way, if she calls you, you have to tell her that we were at a union meeting tonight... me and you.
[CN]
而且,顺便说一下, 如果她打电话给你, 你要告诉她,我们是在一个 工会会议今晚... ...
Girl on a Bicycle (2013)
By the way, I'm engaged to get married, just so you know.
[CN]
顺便说一句,我订婚得到 结婚,只是让你知道。
Girl on a Bicycle (2013)
Ladies and gentlemen, I am Paolo Moretti, and I welcome you on board of our tour of Paris, which, by the way, is a city that was founded by the Romans... in 54 Before Christ.
[CN]
女士们,先生们, 我是保罗・莫雷蒂, 我欢迎你在船上 我们游览巴黎的, 其中,顺便说一句, 是由罗马人建立了一个城市...
Girl on a Bicycle (2013)
So, I take it the date went well?
[CN]
我看得出来约会很顺利
Despicable Me 2 (2013)
The only thing you can do in German is make sure everything is in the proper order.
[CN]
您可以在德国做的唯一一件事就是让 确保一切都在正确的顺序。
Girl on a Bicycle (2013)
Oh, and by the way, Julien and Claire are wondering what happened to their father.
[CN]
哦,顺便说一下,朱利安和克莱尔是 想知道发生了什么事,以他们的父亲。
Girl on a Bicycle (2013)
I just wanted to wish you good luck tonight.
[CN]
我希望晚上一切顺利 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }I just wanted to wish you good luck tonight.
Now You See Me (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ