left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-田-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 田, *田*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[田, tián, ㄊㄧㄢˊ]field, farm, arable land; cultivated
Etymology: [pictographic] The plots of a rice paddy
Rank: 778
hanziplay-stroke
[當, dāng, ㄉㄤ]appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Etymology: [pictophonetic] field
Variants: 当
hanziplay-stroke
[由, yóu, ㄧㄡˊ]cause, reason; from
Radical:田,Decomposition:田[tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Road 丨 leading to the farm 田
Rank: 136
hanziplay-stroke
[界, jiè, ㄐㄧㄝˋ]boundary, limit; domain; society, the world
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 288
hanziplay-stroke
[留, liú, ㄌㄧㄡˊ]to stay, to remain; to preserve, to keep; to leave a message; 
Etymology: -
Rank: 554
hanziplay-stroke
[男, nán, ㄋㄢˊ]man, boy; male; baron; surname
Etymology: [ideographic] Someone who can work 力 the farm 田
Rank: 602
hanziplay-stroke
[略, lüè, ㄌ˙]approximate, rough; outline, summary; plan, plot
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 704
hanziplay-stroke
[異, yì, ㄧˋ]different, strange, unusual; foreign; surprising
Etymology: [pictographic] A person with a scary face 田
Variants: 异
hanziplay-stroke
[画, huà, ㄏㄨㄚˋ]picture, painting, drawing; to draw
Etymology: [ideographic] A painting on an easel; compare 畫, which includes the brush
Variants: 畫, Rank: 883
hanziplay-stroke
[畫, huà, ㄏㄨㄚˋ]picture, painting, drawing; to draw
Etymology: [ideographic] To paint 聿 a canvas 田 on an easel 一
Variants: 画
KANJIDIC with AnimCJK
[田] Meaning: rice field; rice paddy
On-yomi: デン, den
Kun-yomi: た, ta
Radical:田,Decomposition:⿴囗十
Rank: 90
[界] Meaning: world; boundary
On-yomi: カイ, kai
Radical:田,Decomposition:⿱田介
Variants: 畍, 堺, Rank: 158
[画] Meaning: brush-stroke; picture
On-yomi: ガ, カク, エ, カイ, ga, kaku, e, kai
Kun-yomi: えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Radical:田,Decomposition:⿱一⿶凵由
Variants: 畫, Rank: 199
[男] Meaning: male
On-yomi: ダン, ナン, dan, nan
Kun-yomi: おとこ, お, otoko, o
Radical:田,Decomposition:⿱田力
Variants: 侽, Rank: 240
[町] Meaning: town; village; block; street
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: まち, machi
Radical:田,Decomposition:⿰田丁
Variants: 甼, Rank: 292
[由] Meaning: wherefore; a reason
On-yomi: ユ, ユウ, ユイ, yu, yuu, yui
Kun-yomi: よし, よ.る, yoshi, yo.ru
Radical:田,Decomposition:⿻日丨
Rank: 325
[番] Meaning: turn; number in a series
On-yomi: バン, ban
Kun-yomi: つが.い, tsuga.i
Radical:田,Decomposition:⿱釆田
Rank: 348
[申] Meaning: have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: もう.す, もう.し-, さる, mou.su, mou.shi-, saru
Radical:田,Decomposition:⿻日丨
Rank: 492
[異] Meaning: uncommon; different; queerness; strangeness; wonderful; curious; unusual
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: こと, こと.なる, け, koto, koto.naru, ke
Radical:田,Decomposition:⿱田共
Rank: 631
[留] Meaning: detain; fasten; halt; stop
On-yomi: リュウ, ル, ryuu, ru
Kun-yomi: と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる, to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu
Radical:田,Decomposition:⿱卯田
Variants: 畱, 畄, Rank: 731
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
田
[田, tián, ㄊㄧㄢˊ]field; farm; surname Tian#2303[Add to Longdo]
丰田
[丰 田 / 豐 田, fēng tián, ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ]Toyota (car company)#7810[Add to Longdo]
田径
[田 径 / 田 徑, tián jìng, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ]track and field (athletics)#8497[Add to Longdo]
油田
[油 田, yóu tián, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ]oil field#8560[Add to Longdo]
农田
[农 田 / 農 田, nóng tián, ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ]farmland; cultivated land#9243[Add to Longdo]
本田
[本 田, Běn tián, ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ]Honda (Japanese name)#10426[Add to Longdo]
田间
[田 间 / 田 間, tián jiān, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ]field; farm; farming area; village#11747[Add to Longdo]
田野
[田 野, tián yě, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˇ]field; open land#16864[Add to Longdo]
稻田
[稻 田, dào tián, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢˊ]paddy field; rice paddy#16967[Add to Longdo]
福田
[福 田, Fú tián, ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ]Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong#17359[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
田舎
[いなか, inaka](n)ชนบท
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
田舎
[いなか, inaka]บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด
EDICT JP-EN Dictionary
田
[た, ta](n) rice field; (P)#1813[Add to Longdo]
田舎
[いなか(gikun), inaka (gikun)](n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P)#9848[Add to Longdo]
田園(P);田苑
[でんえん(P);でんおん(ok), den'en (P); den'on (ok)](n, adj-no) (1) country; rural districts; (2) cultivated land; fields; (P)#11650[Add to Longdo]
田畑(P);田畠
[たはた(P);でんぱた;たはたけ, tahata (P); denpata ; tahatake](n) fields (of rice and other crops); (P)#12986[Add to Longdo]
田野
[でんや, denya](n) cultivated fields; countryside#16015[Add to Longdo]
田の神
[たのかみ, tanokami](n) deity of rice fields and harvests[Add to Longdo]
田の面
[たのも;たのむ(ok), tanomo ; tanomu (ok)](n) surface of a rice paddy[Add to Longdo]
田を打つ
[たをうつ, tawoutsu](exp, v5t) to till a rice paddy; to plough a rice paddy (plow)[Add to Longdo]
田んぼ(P);田圃;田ぼ;田畝
[たんぼ(P);でんぽ(田圃;田畝), tanbo (P); denpo ( denpo ; ta une )](n) paddy field; farm; (P)[Add to Longdo]
田んぼアート
[たんぼアート, tanbo a-to](n) tanbo art; using rice of various types and colours to create giant pictures in rice fields[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I met Yoshida for the first time in five years.
５年ぶりに吉田君に会った。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
How often do you see Tanaka?
あなたはどのくらい田中さんと会っているの。
You will soon be used to rural life.
あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Let me introduce you to Mr Tanaka.
あなたを田中さんに紹介しましょう。
That boy's name is Shintaro Wada.
あの少年の名前は和田慎太郎です。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys are always welcomed to join me!
[CN]怎么，想学我解甲归田吗？Revenge: A Love Story (2010)
And take a deep breath to the bottom of your stomach when you breathe in.
[CN]呼吸的時候 從肚臍到丹田要慢慢吸氣Episode #1.2 (2010)
- The country?
[JP]田舎は？Soylent Green (1973)
I'm supposed to get her a Prius?
[CN]难不成我该买辆丰田车?Valentine's Day (2010)
- The fresh air will be good.
[JP]ー　田舎の空気は良いぞThe Wing or The Thigh? (1976)
I couldn't be so tragic like this
[CN]我也不可能悲惨到这步田地My Own Swordsman (2010)
We hillbillies do our duty same as the heroes in the special forces.
[JP]こんな小さな田舎町の保安官でもね　大佐First Blood (1982)
In this country, terrorists who blow up American oil wells are heroes.
[JP]ここじゃ米国の油田を 爆破したら英雄だSorcerer (1977)
Not the local bulk cruisers, mind you.
[JP]言っておくが田舎の 大型クルーザーじゃないぜStar Wars: A New Hope (1977)
That particular Starfighter game was supposed to be delivered to Vegas, not some flea-speck trailer park in the middle of tumbleweeds and tarantulas.
[JP]あの機械はラスベガス向きだ こんな寂しい田舎に 置くゲームじゃないThe Last Starfighter (1984)
It's ready and waiting, I made it myself! No solder for me!
[JP]半田を使え ペーストは作っているSiegfried (1980)
-Yamada has been bribed by the enemy?
[CN]山田被敌人收买了？ 怎么可能呢？Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
田
[た, ta]Reisfeld[Add to Longdo]
田中
[たなか, tanaka]Tanaka (Name)[Add to Longdo]
田中君
[たなかくん, tanakakun](Herr) Tanaka[Add to Longdo]
田植え
[たうえ, taue]-Pflanzen_des_Reises[Add to Longdo]
田畑
[たはた, tahata]Felder[Add to Longdo]
田舎
[いなか, inaka]Land, Provinz[Add to Longdo]
田舎娘
[いなかむすめ, inakamusume]Maedchen_vom_Lande[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ