left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

町

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -町-, *町*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[町, tīng, ㄊㄧㄥ]a raised path between fields
Etymology: [pictophonetic] field
Rank: 4001
KANJIDIC with AnimCJK
[町] Meaning: town; village; block; street
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: まち, machi
Radical:田,Decomposition:⿰田丁
Variants: 甼, Rank: 292
[甼] Meaning: town; block
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: まち, machi
Radical:田,Decomposition:
Variants: 町
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
町
[町, tǐng, ㄊㄧㄥˇ]raised path between fields#25028[Add to Longdo]
畹町
[畹 町, Wǎn dīng, ㄨㄢˇ ㄉㄧㄥ](N) Wanding (city in Yunnan)#126386[Add to Longdo]
室町
[室 町, Shì tǐng, ㄕˋ ㄊㄧㄥˇ]Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns[Add to Longdo]
室町幕府
[室 町 幕 府, Shì tǐng mù fǔ, ㄕˋ ㄊㄧㄥˇ ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ]Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
町内会
[ちょうないかい, chounaikai]สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
町会
[ちょうかい, choukai] TH: การชุมนุมในหมู่บ้าน
町会
[ちょうかい, choukai] EN: town council
町村
[ちょうそん, chouson] TH: หมู่บ้าน และ อำเภอ
町村
[ちょうそん, chouson] EN: towns and villages
町
[まち, machi] TH: ย่าน
町
[まち, machi] EN: street
町
[まち, machi] TH: เมือง
町
[まち, machi] EN: town
EDICT JP-EN Dictionary
町(P);街
[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )](n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P)#68[Add to Longdo]
町立
[ちょうりつ, chouritsu](n, adj-no) established by the town#2115[Add to Longdo]
町村
[ちょうそん, chouson](n) towns and villages; (P)#2356[Add to Longdo]
町名
[ちょうめい, choumei](n) name of a town or street#2914[Add to Longdo]
町内
[ちょうない, chounai](n) neighborhood; neighbourhood; street; block; town; (P)#6713[Add to Longdo]
町長
[ちょうちょう, chouchou](n) town headman; town mayor; (P)#7975[Add to Longdo]
町制;町政
[ちょうせい, chousei](n) town organization; town organisation; town administration#9439[Add to Longdo]
町民
[ちょうみん, choumin](n) townspeople; (P)#14416[Add to Longdo]
町議会
[ちょうぎかい, chougikai](n) town council; (P)#15451[Add to Longdo]
町の方針
[ちょうのほうしん, chounohoushin](n) town policies[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
In ten years our town will change a lot.
１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。
He saw his home-town again only after ten years.
１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
After three months, he got used to the life in the town.
３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
Please visit as soon as you get into town.
あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。
I am looking forward to seeing you in this town.
あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。
Is your school in this town?
あなたの学校はこの町にありますか。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
Do you remember the town he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But don't worry while you're here.
[CN]不过 在尾藤宿场町的这段时间里Ichi (2008)
Tell me, doc. Do you have many hanging's in this town?
[JP]ドク この町じゃ吊し首が あたりまえなのかい？Rough Night in Jericho (1967)
TAIJI, 2003
[CN]太地町，2003年The Cove (2009)
TAIJI, JAPAN
[CN]日本，太地町The Cove (2009)
You can't. I saw the town last night.
[JP]無理だね 夕べ 町を見てきたRough Night in Jericho (1967)
Oh, I got 50 a month. Nowl got a town, Dolan.
[JP]今は 町全部が おれのものだRough Night in Jericho (1967)
Jules is different.
[CN]你好 财政大臣森町Detonation (2016)
Good. The town's gonna try him right now.
[JP]いいだろう　町のみんなで すぐに始めようRough Night in Jericho (1967)
What is it? Who's that?
[CN]深町同學？The Little Girl Who Conquered Time (1983)
He had a pet Dalmatian.
[CN]他有一隻大麥町犬Oculus (2013)
They wouldn't let me talk about this dolphin slaughter in Taiji.
[CN]他们不准我谈太地町的海豚大屠杀The Cove (2009)
Jericho's a law-abidin' town, Dolan.
[JP]ジェリコは 法を 守る町なんだRough Night in Jericho (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
町
[まち, machi]Stadt, Viertel[Add to Longdo]
町人
[ちょうにん, chounin]Kaufmann, Buerger[Add to Longdo]
町内
[ちょうない, chounai]Stadt, Nachbarschaft[Add to Longdo]
町民
[ちょうみん, choumin]Staedter, Stadtbewohner[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ