แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ไม่รู้-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่รู้, *ไม่รู้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)not knowSee Also:be unknown, be unawareSyn.ไม่รู้เรื่องExample:ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณThai Definition:ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น
(adv)endlesslySee Also:interminably, ceaselesslySyn.ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุดExample:การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
(v)be ungratefulSee Also:be unthankful, be unappreciativeSyn.ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณExample:เขาช่างไม่รู้คุณบุคคลที่คอยช่วยเหลือเขามาตั้งแต่เล็กThai Definition:ไม่รู้สึกหรือไม่ระลึกถึงความช่วยเหลืออุปการะที่ได้จากผู้อื่น
(adv)endlesslySee Also:interminably, ceaselesslySyn.ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุดExample:หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย
(v)be senselessSee Also:lose consciousness, be unconsciousSyn.ขาดสติ, ไม่มีสติ, ไม่รู้ตัวExample:เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่าThai Definition:ขาดความรู้สึกเพราะหมดสติ
(v)be ignoreSee Also:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglectSyn.เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉยExample:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
(v)be innocentSyn.ไร้เดียงสาAnt.รู้เดียงสาExample:เด็กทำไปเพราะเด็กไม่รู้เดียงสาจึงควรให้อภัย
(v)be unaware ofSee Also:be unknowing, be ignorant ofSyn.ไม่รู้เรื่องExample:ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้
(v)be endlessSee Also:be eternalSyn.ไม่รู้จบสิ้น, ไม่จบไม่สิ้น, ไม่รู้จักจบสิ้นExample:ปัญหานี้ไม่รู้จบรู้สิ้นเสียที รังแต่จะยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆThai Definition:มีเรื่องอยู่ตลอดเวลาไม่มีการสิ้นสุด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ไม่รู้ความเป็นมาหรือพื้นเพ.
ก. ไม่รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้น, นอนหลับไม่รู้ นอนคู้ไม่เห็น.
ว. ไม่รับรู้, ไม่รับผิดชอบ, เช่น ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้.
ไม่รู้สึกกระวนกระวาย เช่น เย็นใจ.
ไม่รู้จักแล้ว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ไม่รู้[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไม่รู้สึก, ไม่ทำให้รู้สึก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไม่รู้จักนิ้ว[การแพทย์]
ไม่รู้สึกตัว[การแพทย์]
ไม่รู้สึกตัว[การแพทย์]
ไม่รู้ขวา-ซ้าย, แยกขวา-ซ้ายไม่ได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าไม่รู้ !A Place in This World (2012)
คุณไม่รู้?Red and Itchy (2013)
ไม่รู้จักQuantum of Solace (2008)
ฉันไม่รู้Sacrifice (2012)
ยังไม่รู้Traitor (2012)
-ไม่รู้สิPilot (2012)
ฉันไม่รู้Fright Night (2013)
ไม่รู้สิค่ะCaught (2013)
ฉันไม่รู้Caught (2013)
ฉันไม่รู้Creed (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware  FR: ignorer ; ne pas savoir
[mai rū jop] (adj) EN: endless ; neverending ; never-ending ; never ending ; recurrent  FR: sans fin ; récurrent ;
[mai rū ja ao yāngrai] (xp) EN: I don't know what to do ; I don't know what he wants
[mai rūtūa] (adj) FR: inconscient ; irréfléchi ; imprévu
[mai rū si] (xp) EN: I don't know  FR: je ne sais pas !
[mai rū nangseū] (v, exp) EN: illiterate  FR: illettré ; analphabète
[mai rū reūang] (xp) FR: ne pas être au courant
[mai rū reūang loēi] (xp) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all  FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
[mai rū meūoenkan] (v, exp) EN: do not know either  FR: ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus
Longdo Approved EN-TH
(adj)ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด
ความเสี่ยงจากการไม่รู้จริงในสิ่งที่ลงทุน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ไม่รู้สึกตัวSee Also:หมดสติSyn.knock out
(idm)ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นSyn.be in, put in
(phrv)ไม่รู้สาเหตุของSee Also:ไม่เข้าใจในเรื่องSyn.make out, puzzle out
Hope Dictionary
กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้
ความไม่รู้สึกหิว
(แอม' มะแรนธฺ) n. ต้นบานไม่รู้โรย, สีย้อมสีม่วงแดงจำพวก azo dye
(แอม' มะเรล) adj. เกี่ยวกับหรือคล้าย amaranth, ไม่ซีด, ไม่รู้จักจบ
(แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบSyn.anodyne, analgesic
(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n.Syn.gawky, ungainly
(บิไน'ทิด) adj. มืดค่ำ, ไม่ฉลาด, ไม่รู้อะไรSee Also:benightedness n. ดูbenightedSyn.ignorant
(ไบล'สพอท) n. จุดบอด, จุดบอดบนเรตินา, เรื่องที่ไม่รู้มาก่อน
(คะลอส'ซิที) n. ภาวะแข็งด้าน, ส่วนที่แข็งด้าน, ความไม่รู้สึก, ความตายด้าน
(แคล'ลัส) adj. แข็ง, ด้าน, ไม่รู้สึก, ไม่สนใจ, เมินเฉย, ตายด้าน, ไม่เห็นอกเห็นใจ
Nontri Dictionary
(n)ดอกบานไม่รู้โรย, สีม่วงแดง
(adj)ไม่รู้โรย, อมร, ไม่รู้จบ
(adj)กล้า, หน้าด้าน, ไม่รู้จักอาย
(adj)ไม่รู้จักจบ, ไม่หยุดหย่อน, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่เลิกรา
(n)ความไม่รู้สึกตัว, อาการสลบ, อาการหมดสติ, อาการโคม่า
(n)การยินยอมในที, การทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้, ความเมินเฉย
(vt)ทำให้มึน, ทำให้ชา, ทำให้ไม่รู้สึก, ทำให้หย่อนลง
(adj)เป็นอมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่มีวันตาย, เป็นนิรันดร, อยู่ตลอดไป
(adj)ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่สุดสิ้น, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน
(adj)นิรันดร, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, ชั่วกัลปาวสาน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(slang)ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย
[อิอิ]ไม่รู้See Also:A. raycity, raycitySyn.raycity
Longdo Approved DE-TH
ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย
ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะSyn.auf jeden Fall
(adv)แทบจะไม่ ตัวอย่าง jemanden kaum kennen-แทบจะไม่รู้จักใครเลยSee Also:fast nicht
(vi, vt)|verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..)See Also:die Sache aufklären, A. verheimlichen, still seinSyn.das Geheimnis sagen
อืม (เป็นคำใช้เอื้อนเอ่ย หลังจากที่ทิ้งช่วงคิดไปสักพัก) เช่น Wann hast du deinen Schlüssel zum letzten Mal gesehen? - Ja, ich weiß nicht. เธอเห็นลูกกุญแจครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ - อืม ไม่รู้แฮะ
กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
(n)|die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ,
Longdo Approved FR-TH
(vt)|je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent| รู้ รับทราบ เช่น je n'en sais rien. ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ