45 ผลลัพธ์ สำหรับ

-กระฉับกระเฉง-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กระฉับกระเฉง, *กระฉับกระเฉง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj)vigorous, See Also:energetic, active, lively, strong, robust, Syn.คล่องแคล่ว, แข็งขัน, กระปรี้กระเปร่า, ว่องไว, Ant.กระปลกกระเปลี้ย, เงื่องหงอย, เฉื่อยชา, Example:นักข่าวควรเป็นคนกระฉับกระเฉง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระฉับกระเฉง

ว. คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Terrific motility.

วิ่งกันกระฉับกระเฉงดีJunior (1994)

- Burned to a crisp or bloody as hell?

- เผาที่กระฉับกระเฉงหรือเลือดเป็นนรก?Pulp Fiction (1994)

People, where is your enthusiasm?

ทุกคน กระฉับกระเฉงกันหน่อยMannequin: On the Move (1991)

Men is what we are.

บรรยาย: กระฉับกระเฉงดีจังFight Club (1999)

There's a vital clue.

เงื่อนงำที่ทำให้กระฉับกระเฉงDeath Note: The Last Name (2006)

He's so perky!

เขาดูกระฉับกระเฉงดีนะEpisode #1.1 (2006)

Move it!

กระฉับกระเฉงหน่อย ไปซีลทีม. เร็ว100 Million BC (2008)

But I liked their energy.

แต่ฉันชอบความกระฉับกระเฉงSectionals (2009)

You don't sound very excited...

กระฉับกระเฉงกันหน่อยครับ...Episode #1.5 (2009)

Strong, agile.

แข็งแรง, กระฉับกระเฉงชึ้นChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)

- You are really tweaking out.

ดูกระฉับกระเฉงดี ว้าว นี่เธอทุรนทุรายจริงสินะ -ไม่ได้เข้าผ่านานแค่ไหนแล้ว?Tainted Obligation (2009)

Speed and image, yeah.

กระฉับกระเฉง ภาพลักษณ์ ใช่จ้ะBrothers (2009)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

washed out

(adj)ที่มีสีซีดเผือด, ไร้เรี่ยวแรง, ไม่กระฉับกระเฉง เช่น His face was thin and washed out.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

agile

(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:ว่องไว, คล่องแคล่วว่องไว, Syn.quick, nimble, spry

bouncy

(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:มีชีวิตชีวา

brisk

(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:ไว, กระวีกระวาด, รวดเร็ว, ปราดเปรียว, Syn.nimble, Ant.slow

call something into play

(idm)คล่องแคล่ว, See Also:กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น, Syn.be in, bring into

up and at them

(idm)กระฉับกระเฉง (ปกติใช้ them ในรูปคำย่อ 'em), See Also:คล่องแคล่ว

up and doing

(idm)กระฉับกระเฉง, See Also:มีชีวิตชีวา, กระปรี้กระเปร่า

go-go

(sl)ขะมักเขม้น, See Also:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, ว่องไว

rough and ready

(sl)กระปรี้กระเปร่า, See Also:กระฉับกระเฉง

spry

(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:คล่องแคล่ว, ว่องไว, Syn.active, nimble, agile, energetic

vigorous

(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:คล่องแคล่ว, กระปรี้กระเปร่า, Syn.lively, active;energetic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

crouse

(ครูส) adj. กล้า, มีชีวิตชีวา, กระฉับกระเฉง, Syn.bold, brisk, lively

enkindle

(เอนคิน'เดิล) vt., vi. จุดไฟ, กระตุ้นให้เร่าร้อน, กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See Also:enkindler n. ดูenkindle, Syn.light

excited

(เอคไซ'ทิด) adj. ตื่นเต้น, ร้อนใจ, เร่าร้อน, คล่องขึ้น, กระฉับกระเฉง, See Also:excitedness n. ดูexcited

firebrand

n. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ, ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท, ผู้ปลุกระดม, ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก

going

(โก'อิง) n. การไป, สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See Also:goings n. นิสัย, ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่, กระฉับกระเฉง, มีชีวิต, ทั่วไป, ตามปกติ, ปัจจุบัน, ซึ่งกำลังจากไป, Syn.departure, ongoing

hopping

(ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง

humming

(ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง, ยุ่งมาก, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา., See Also:hummingly adv., Syn.buzzing

hustle

(ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ, รีบ, เบียดดัน, ผลัก, หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน, ผลัก, ผลักไล่, เร่ง, กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง, คนทำเร็ว, คนโกง, คนหลอกลวง, หญิงโสเภณี, คนเดินถนน, Syn.jostle, push, goad

live wire

ลวดไฟฟ้า, ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่, สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน, บุคคลที่กระฉับกระเฉง

lively

(ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา, มีพลัง, มีชีวิตจิตใจ, ร่าเริง, ฮึกเหิม, เร้าอารมณ์, ชัดเจน, แข็งแรง, สดใส, ได้ผล, เป็นฟอง, กระดอน, เด้ง, กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว, ว่องไว, See Also:livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S...

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

agile

(adj)คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว

agility

(n)ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว

bestir

(vt)กระตุ้น, ทำให้กระฉับกระเฉง

brisk

(adj)รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, ว่องไว, กระตือรือร้น, คล่อง

brisk

(vt)ทำให้กระฉับกระเฉง, ทำให้คล่องขึ้น, ทำให้กระตือรือร้น

businesslike