แข็งขัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แข็งขัน-, *แข็งขัน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แข็งขัน

(adj)diligent, See Also:energetic, Syn.ขยัน, ขันแข็ง, Ant.เฉื่อย, เฉื่อยชา, Example:เขาเป็นคนแข็งขันเจ้านายจึงเอ็นดูเป็นพิเศษ, Thai Definition:ที่มีความกระตือรือร้นหรือทะมัดทะแมงมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แข็งขัน

ว. ขยันไม่ย่อท้อ, เอาจริงเอาจัง, มีกำลังมาก.

แข่งขัน

ก. ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, ขันสู้เอาชนะกัน.

เชือดเฉือน

แข่งขันคู่คี่กันมา เช่น ฟุตบอลคู่นี้เชือดเฉือนกันน่าดู.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

God saw fit to make you a ward of this church... and you must earn your keep.

พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขันThe Lawnmower Man (1992)

The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use.

เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งานMad Max (1979)

And I think our resistance must be active and provocative.

และการต่อต้านของเรา ต้องแข็งขันและยั่วยุGandhi (1982)

I do admire a man with your... vitality.

ฉันนิยมผู้ชาย... ...ที่แข็งขันThe Legend of Bagger Vance (2000)

The memories of our disastrous defeat in the War Between the States still linger, and with them, the defeated, uncertain men who returned lacking the vigor... we woman normally associate with your gender.

การพ่ายสงครามกลางเมืองยังอยู่ใน... ...ความทรงจำของผู้แพ้ที่กลับมาโดย... ...สูญเสียความแข็งขัน ที่เพศหญิงต้องการThe Legend of Bagger Vance (2000)

They will actively participate on-site, during the construction process.

พวกเขาจะมีส่วนร่วมอย่าง แข็งขันในสถานที่ ในระหว่างการดำเนินการก่อสร้างContact (1997)

And I would die for any one of mine.

พิจารณาถึงแผ่นดินงดงาม ที่ท่านปกป้องอย่างแข็งขันเถิด300 (2006)

- That is a lie.

อย่างแข็งขันยิ่ง300 (2006)

"ls she working hard?

"ทำงานแข็งขันดีอยู่ไหม"Always - Sunset on Third Street (2005)

But if you hone your craft, work diligently, you might just find yourself cast in the role of a lifetime.

แต่ถ้าหมั่นลับฝีมืออย่างแข็งขัน คุณอาจได้แสดงบทดีๆ ไปตลอดชีวิตAll in the Family (2008)

Everything is fine and fully operational.

ทุกอย่างเรีบยร้อยดี และทุกคนทำงานกันแข็งขันRookies (2008)

There's a strong support to drop the Springbok emblem and colors altogether.

มีมติแข็งขันมาก ว่าให้เลิกใช้โลโก้ทีมสปริงบอกซ์ และเปลี่ยนสีทั้งหมดด้วยInvictus (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แข็งขัน

[khaengkhan] (adj) EN: diligent ; energetic

แข่งขัน

[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser

แข่งขันกันอย่างเผ็ดร้อน

[khaengkhan kan yāng phetrøn] (v, exp) EN: contest hotly FR: lutter férocement

แข่งขันยิงธนู

[khaengkhan ying thanū] (n, exp) EN: archery FR: tir à l'arc [ m ]

แข่งขันสูง

[khaengkhan sūng] (adj) EN: competitive

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

strenuous