left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/วิ เด่อ (ร) ดึ//W IH1 DH ER0 D//wˈɪðɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*withered*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: withered, -withered-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้withered
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
withered
(adj)ซึ่งเหี่ยวแห้ง, See Also:ซึ่งร่วงโรย, ซึ่งเหี่ยวเฉา, Syn.dried up, shriveled, wizened
Hope Dictionary
withered
(วิธ'เธอร์ด) adj. เหี่ยวแห้ง, ร่วงโรย, อับเฉา, Syn.faded, shriveled up
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
นั่นสำหรับคนที่มีแนวโน้มที่จะซื้อย่ะ ยัยแก่ขี้ขโมยListen to the Rain on the Roof (2006)
withered on the vine.
แห้งเหี่ยวคาต้นConnect! Connect! (2009)
They're withered husks right now --
พวกเขากลายเป็นซาก ตอนนี้--The Devil You Know (2010)
They've hardly withered.
มันยังไม่แห้งเหี่ยวเลยEpisode #1.9 (2010)
I dare say I shall drink you to a withered husk in less than five.
ได้โปรดอย่าฆ่าฉันเลย คุณเป็นคนดี คุณเป็นสุภาพบุรุษDark Shadows (2012)
From the withered tree, a flower blooms.
จากต้นไม้ที่เหี่ยวแห้ง กลายมาเป็นดอกไม้ที่ผลิบานPulling Strings (2012)
I will not be placed beneath your heel again, you withered cunt.
ฉันจะไม่ถูกวางไว้ ภายใต้ส้นเท้าของคุณอีกครั้ง คุณหีลีบEmpty Hands (2012)
♪ When true hearts are withered
♪เมื่อหัวใจที่แท้จริงจะเหี่ยวThe Invisible Woman (2013)
♪ When true hearts lie withered
♪เมื่อหัวใจที่แท้จริงอยู่เหี่ยวThe Invisible Woman (2013)
When a corpse is left out. The elements withered. Desiccated..
เมื่อซากศพถูกทิ้ง ให้แห้ง เหี่ยว...Mama (2013)
The rains stopped, crops withered, and there was famine and anarchy.
นานหลายทศวรรษที่ผ่านมา ฝนหยุดพืชเหี่ยว และมีความอดอยาก และความโกลาหลThe Immortals (2014)
Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.
จริงอยู่เขาอาจจะหน้าแก่ ผิวเหี่ยว ก็เขาตากแดดเยอะUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)
He was withered,
เขาร่วงโรยNanda Parbat (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลีบ
(adj)lean, See Also:atrophic, withered, undeveloped, Syn.แฟบ, Ant.เต่ง, พอง, อวบ, Example:คุณต้องใช้เปอร์เซ็นต์เมล็ดลีบของข้าวลูกผสมระหว่างชนิดทั้งสามนี้เป็นหลัก, Thai Definition:ลักษณะแฟบเพราะไม่เจริญเติบโตตามธรรมดาที่ควรเป็น
ตายนึ่ง
(v)be withered by exposure to sunlight, See Also:withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example:พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition:เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง
มลาน
(adj)withered, See Also:wilted, faded, Syn.แห้ง, เหี่ยว, Notes:(สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กร็อกกร๋อย
[krǿkkrøi] (adj) EN: scrawny ; emaciated ; withered ; impoverished
ลีบ
[līp] (adj) EN: stunted ; dwarf ; blighted ; lean; atrophic ; withered ; undeveloped  FR: émacié ; décharné ; maigre ; rachitique ; rabougri ; atrophié ; flétri
ตายนึ่ง
[tāineung] (v) EN: be withered by exposure to sunlight
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dried-up
(adj)(used especially of vegetation) having lost all moisture, Syn.withered, sere, sear, shrivelled, shriveled
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Withered

a. Faded; dried up; shriveled; wilted; wasted; wasted away. -- With"ered*ness, n. Bp. Hall. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凋
[凋, diāo, ㄉㄧㄠ]withered#8665[Add to Longdo]
憔悴
[憔 悴, qiáo cuì, ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ]wan and sallow; thin and palid; haggard; (of plants) withered#14066[Add to Longdo]
枯萎
[枯 萎, kū wěi, ㄎㄨ ㄨㄟˇ]to wilt; to wither; wilted; withered; drained; enervated; exhausted#23791[Add to Longdo]
干枯
[干 枯 / 乾 枯, gān kū, ㄍㄢ ㄎㄨ]withered; dried up#23882[Add to Longdo]
萎
[萎, wēi, ㄨㄟ]spiritless; withered#28596[Add to Longdo]
枯草
[枯 草, kū cǎo, ㄎㄨ ㄘㄠˇ]withered grass; dry grass#50079[Add to Longdo]
焦黄
[焦 黄 / 焦 黃, jiāo huáng, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ]sallow; yellow and withered; sickly#55640[Add to Longdo]
零落
[零 落, líng luò, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ]withered and fallen; scattered; sporadic#55972[Add to Longdo]
菸
[菸, yū, ㄩ]to wither; dried leaves; faded; withered#61427[Add to Longdo]
哀莫大于心死
[哀 莫 大 于 心 死 / 哀 莫 大 於 心 死, āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ]nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than#78670[Add to Longdo]
秕
[秕, bǐ, ㄅㄧˇ]grain not fully grown; husks; withered grain; unripe grain#90497[Add to Longdo]
枯干
[枯 干 / 枯 乾, kū gān, ㄎㄨ ㄍㄢ]withered#91751[Add to Longdo]
爱莫大于心死
[爱 莫 大 于 心 死 / 愛 莫 大 於 心 死, ài mò dà yú xīn sǐ, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ]nothing more sad than a withered heart; no greater sorrow than a heart that never rejoices; (popular culture misquotation of 哀莫大於心死|哀莫大于心死, saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
nicht eingegangen
unwithered[Add to Longdo]
verblühen; verdorren; vertrocknen; welken | verblühend; verdorrend; vertrocknend; welkend | verblüht; verdorrt; vertrocknet; gewelkt | verblüht
to wither | withering | withered | withers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
くたくた(P);ぐたぐた;ぐだぐだ
[kutakuta (P); gutaguta ; gudaguda](adj-na, adj-no) (1) (on-mim) exhausted; tired; (2) withered; worn out; (n) (3) boiling until shapeless or mushy; (4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously; repetitively; wordily; (P)[Add to Longdo]
枯れ枯れ
[かれがれ, karegare](adj-f) dry-looking; withered[Add to Longdo]
枯れ枝;枯枝
[かれえだ, kareeda](n) dead branch (or twig, etc.); withered branch[Add to Longdo]
枯れ草;枯草;かれ草
[かれくさ;こそう(枯草), karekusa ; kosou ( ko kusa )](n) dry grass; dead grass; hay; withered grass[Add to Longdo]
枯れ尾花;枯尾花
[かれおばな, kareobana](n) withered silver grass[Add to Longdo]
枯葦;枯蘆
[かれあし, kareashi](n) withered reeds (esp. reeds that have withered in the winter)[Add to Longdo]
枯菊
[かれぎく, karegiku](n) withered chrysanthemum in winter[Add to Longdo]
枯木寒巌
[こぼくかんがん, kobokukangan](exp, n) withered trees and frozen rocks; a person that is hard to approach[Add to Longdo]
枯木死灰
[こぼくしかい, kobokushikai](exp, n) withered trees and cold ash; someone who is detached and free of desires; someone who has no vitality[Add to Longdo]
枯葎
[かれむぐら, karemugura](n) (arch) creeping plant withered in the winter cold[Add to Longdo]
霜枯れる
[しもがれる, shimogareru](v1, vi) to be withered or nipped by frost[Add to Longdo]
立ち枯れ
[たちがれ, tachigare](n, adj-no) blighted; withered[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ