แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
122 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tackle*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tackle, -tackle-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tackle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl)อวัยวะเพศชาย
(n)การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้See Also:การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัวSyn.challenge
(n)อุปกรณ์กีฬา (โดยเฉพาะในการตกปลาหรือ ไต่เขา)See Also:อุปกรณ์ตกปลา กว้าน, ลูกรอก ฯลฯ, เครื่องมือตกปลาSyn.equipment, apparatus, tools, trappings
(n)เฟืองและสายระโยงระยางของเรือSee Also:รอกตะขอสำหรับยกของหรือใช้ดึงใบเรือ
(n)ผู้กำกับเส้นSee Also:กรรมการกำกับเส้น
(vt)จัดการแก้ปัญหาSee Also:จัดการ, รับมือ, ควบคุมSyn.deal with, undertake
(phrv)พูดกับ
(sl)อวัยวะเพศชาย
Hope Dictionary
(แทค'เคิล) n. กว้าน, การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา, รับมือ, เล่นงาน, จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้.See Also:tackler n.Syn.try, undertake
Nontri Dictionary
(n)เครื่องใช้, รอกยกของ, เครื่องขันกว้าน
(vt)จับ, จัดการ, เล่นงาน, ต่อสู้, ติด(ใบ), ขบ(ปัญหา)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nein, mein Vater stammt aus einer Welt, in der ein Mann danach beurteilt wird, wie viele Tackles er in der Highschool machte oder wie viele Bierdosen er am Schädel zerdrücken kann.Young Hearts Spark Fire (2015)
ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัดThe Bodyguard (1992)
ศีรษะของหล่อนฟาดเข้ากับลูกรอกของเรือRebecca (1940)
เราอยู่หลัง 7-6 เราเพียงแค่ต้องการที่จะย้ายลูกทำแก้ไขปัญหา12 Angry Men (1957)
โค่นมันลงมันซะ...Beneath the Planet of the Apes (1970)
ดูบ้าๆบอๆ หนะPilot (2001)
- จัดการเขาซะToy Story (1995)
คุณรู้มั้ยว่า เบ็ดตกปลาอยู่ที่ไหนWalk the Line (2005)
โดนปะทะแรงๆทีเดียว เราอาจกลายไปเป็นจับกังGoal! The Dream Begins (2005)
- งั้นฉันก็ต้องแท็คเกิลเขาThe Longest Yard (2005)
ใช่ นายจะแท็คหรือเอา ฆ้อนส่วนตัวทุบมันก็ได้The Longest Yard (2005)
- เขาแท็คเกิลตามกติกาThe Longest Yard (2005)
โอ๊ย เจอสวิททาวสกี้ ก็คงเหมือนโดนตู้โค้กวิ่งชนThe Longest Yard (2005)
ดันแน็มฝ่าแท็คเกิลออกไปได้The Longest Yard (2005)
เขาสามารถทำให้ล้อทั้งสี่เป็นอิสระเพื่อที่จะเข้าโค้ง\เขาเร็วมากInitial D (2005)
มัดเชือกกับเสาให้แน่น นาย เทอร์เนอร์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
แทคเกิ้ลโดยหมายเลข 55 จอห์น สตีเว่นGridiron Gang (2006)
ถ้าจะสกัดก็ต้องใช้มือ กำลังของร่างกายส่วนบน เอาให้มันก้นจ้ำเบ้าและชนมันเลยGridiron Gang (2006)
ชนมัน ชนมัน ชนมัน ชนมันGridiron Gang (2006)
ถ้าใครถูกพวกมันจับ สุ่งลูกให้คนอยู่ใกล้ที่สุดAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Tackle an Washington durch Nr. 56!Any Given Sunday (1999)
หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้วDex, Lies, and Videotape (2007)
คนที่เขาล๊อคตัวไว้ เป็น หนึ่งใน ฆาตกรที่บ่อน รีโนNext (2007)
มีการะปะทะกันแรงๆอีกแล้ว คราวนี้เป็นกูติGoal II: Living the Dream (2007)
เราคนนึงต้องรั้งนายเอาไว้ ถ้านายดื้อจะไป ทุกคนคงไม่สบายใจแน่Cloverfield (2008)
แด่เหล่าทหารหาญ ที่จะเข้าต่อกรกับเปอร์เซียMeet the Spartans (2008)
ก็ใช่ คือมนุษย์ล่องหนจับผมได้ในตรอกน่ะChapter Eight 'Villains' (2008)
นายมีสองทางเลือก ทิกเกอร์ พาฉันไปหรือจะตามหลังไปHell Followed (2008)
และเธอได้รับมือกับลูกสาวของชูเมอร์ สมาชิกสภาสูงNew Haven Can Wait (2008)
แต่, ก่อนที่ฉันจะจัดการกับเจ้าโง่ อีดงชอล, ฉันอยากจะถามว่า ผมทำผิดอะไรมา?Episode #1.5 (2008)
เขากำลังจะผ่านไป เขาสะบัดหนีการแท็คเกิ้ลทั้งซ้ายขวาMarley & Me (2008)
- เร็วเข้า แท็คเกิ้ลลงพื้นเลย!Invictus (2009)
แทคเกิ้ลได้ดีครับ กำจัดแนวรับได้ดีมากInvictus (2009)
เราต้องล้มตัวแท็คเกิ้ลเค้าอย่างแรงเลยนะ...Invictus (2009)
ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะEverybody Says Don't (2009)
เฮ้ย ไอ้ตัวแท็กเกิ้ล แม่แกอ้วนฉุ จนต้องกินข้าวพร้อมไลฟ์การ์ดPreggers (2009)
ที่มี รูปกล่องตกปลา อยู่ด้านข้างประตูคนขับHello, Dexter Morgan (2009)
กระโดดจัดการแบบนั้น คุณต้องเคยเล่น[ อเมริกัน ]ฟุตบอลInvasion (2009)
ตีแผ่ปัญหาสังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างหนักหน่วงEnough About Eve (2009)
ชื่อเฉพาะในเกมฟุตบอล เมื่อควอเตอร์แบ็คถูกแทคเกิล หลังเส้นแบ่งแดนThe Cornhusker Vortex (2009)
เพื่อนไม่ล้อเพื่อนด้วยกันเองหรอก ต่อให้พวกเขาถูกเล่นงานโดยกองทัพฮิปปี้ก็ตามSocial Psychology (2009)
- ที่ร้านขายอุปกรณ์ตกปลา - ร้านตกปลา?Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
อาชีพเกี่ยวกับธุรกิจปลามันดีนะลูกCloudy with a Chance of Meatballs (2009)
ทิม และ บุตร ปลาซาร์ดีน เหยื่อ และเบ็ดตกปลาCloudy with a Chance of Meatballs (2009)
เมื่อไหร่พ่อจะยอมรับซักที ว่านี่คือตัวตนของผมจริงๆ ไม่ใช่ลูกจ้างที่จะให้ไปทำงาน.. ในร้านขายอุปกรณ์ตกปลาน่าเบื่อ?Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- ร้านอุปกรณ์ตกปลาของทิม ครับCloudy with a Chance of Meatballs (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)tackleSee Also:maltreat, persecute, oppress, harassSyn.โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้งExample:เพื่อนกลุ่มนี้เกเร ชอบรุมเล่นงานผมอยู่คนเดียวThai Definition:กระทำเอา, กล่าวหาเอา
(v)attackSee Also:assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackleExample:ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้วThai Definition:ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
[røk] (n) EN: pulley ; tackle ; sheave  FR: poulie [ f ] ; appareil de levage [ m ]
WordNet (3.0)
(n)pulley blocks with associated rope or cable
(n)the person who plays that position on a football team
(n)(American football) a position on the line of scrimmage
(n)(American football) grasping an opposing player with the intention of stopping by throwing to the ground
(v)seize and throw down an opponent player, who usually carries the ball
(n)a football player who tackles the ball carrier
(n)a mechanical device that prevents a vessel from movingSyn.ground tackle
(n)gear used in fishingSyn.tackle, fishing tackle, fishing rig, rig
(v)put a harnessSyn.tackleAnt.unharness
(n)gear consisting of ropes etc. supporting a ship's masts and sailsSyn.tackle
(v)accept as a challengeSyn.tackle, take on
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To supply with tackle. [ Obs. ] Skelton. [ 1913 Webster ]

n. A tackle or purchase used to raise the flukes of the anchor up to the gunwale. The block used is called the fish-block. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Tackled p. pr. & vb. n. Tackling. ] [ Cf. LG. takeln to equip. See Tackle, n. ] 1. To supply with tackle. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. To fasten or attach, as with a tackle; to harness; as, to tackle a horse into a coach or wagon. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. To seize; to lay hold of; to grapple; as, a wrestler tackles his antagonist; a dog tackles the game. [ 1913 Webster ]

The greatest poetess of our day has wasted her time and strength in tackling windmills under conditions the most fitted to insure her defeat. Dublin Univ. Mag. [ 1913 Webster ]

4. (Football) To cause the ball carrier to fall to the ground, thus ending the forward motion of the ball and the play. [ PJC ]

5. To begin to deal with; as, to tackle the problem. [ PJC ]

n. [ OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take. ] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights, consisting of a rope and pulley blocks; sometimes, the rope and attachments, as distinct from the block, in which case the full appratus is referred to as a block and tackle. [ 1913 Webster ]

2. Any instruments of action; an apparatus by which an object is moved or operated; gear; as, fishing tackle, hunting tackle; formerly, specifically, weapons. “She to her tackle fell.” Hudibras. [ 1913 Webster ]

☞ In Chaucer, it denotes usually an arrow or arrows. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The rigging and apparatus of a ship; also, any purchase where more than one block is used. [ 1913 Webster ]


Fall and tackle. See the Note under Pulley. --
Fishing tackle. See under Fishing, a. --
Ground tackle (Naut.), anchors, cables, etc. --
Gun tackle, the apparatus or appliances for hauling cannon in or out. --
Tackle fall, the rope, or rather the end of the rope, of a tackle, to which the power is applied. --
Tack tackle (Naut.), a small tackle to pull down the tacks of the principal sails. --
Tackle board,
Tackle post
(Ropemaking), a board, frame, or post, at the end of a ropewalk, for supporting the spindels, or whirls, for twisting the yarns.
[ 1913 Webster ]

n. (Football) 1. An act of tackling{ 4 }; as, brought down by a tackle by a lineman. [ PJC ]

2. (Football) One of two linemen on a football team, occupying a position between the guard and an end; also, the position played by such a tackle. [ PJC ]

a. Made of ropes tacked together. [ 1913 Webster ]

My man shall be with thee,
And bring thee cords made like a tackled stair. Shak. [ 1913 Webster ]

n. (Naut.) A tackle used in hoisting and lowering the topmast. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + tackle. ] To unbitch; to unharness. [ Colloq. ] Tusser. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ]vanguard; front line; tackle (football move)#4680[Add to Longdo]
[  /  , gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ]to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem#10799[Add to Longdo]
[  /  , huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ]block and tackle#45116[Add to Longdo]
[    /    , qiān tóu wàn xù, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ]plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated; chaotic#50401[Add to Longdo]
[ , diào suǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ]rope tackle hanging from a mast; crow foot (system of ropes through tackle to hold up an awning)#107114[Add to Longdo]
[    /    , diào yú yòng jù, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ]tackle[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Angelzeug { m }
fishing tackle[Add to Longdo]
Flaschenzug { m }
block and tackle[Add to Longdo]
Gerät { n } | Geräte { pl }
tackle | tackles[Add to Longdo]
Grundgeschirr { n } [ naut. ]
ground tackle[Add to Longdo]
Takel { n }
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken | angehend; in Angriff nehmend; anpackend | angegangen; in Angriff genommen; angepackt
to tackle (a problem) | tackling | tackled[Add to Longdo]
sich damit auseinander setzen, warum ...
to tackle the problem of why[Add to Longdo]
lösen | lösend
to tackle | tackling[Add to Longdo]
löste
EDICT JP-EN Dictionary
[いどむ, idomu](v5m, vi) (1) to challenge; to throw down the gauntlet; to contend for; to tackle; (2) to pressure someone for sex; to woo; to make love to; (P)#8293[Add to Longdo]
[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )](v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P)#12531[Add to Longdo]
[takkuru](n, vs) tackle (ball game)#16482[Add to Longdo]
[suraideingutakkuru](n) sliding tackle[Add to Longdo]
[furaingutakkuru](n) flying tackle[Add to Longdo]
[かっしゃ, kassha](n, adj-no) pulley; block; tackle[Add to Longdo]
[ぎょぐ, gyogu](n) fishing tackle[Add to Longdo]
[さくぐ, sakugu](n) rigging; gear; tackle[Add to Longdo]
[つりどうぐ, tsuridougu](n) fishing tackle[Add to Longdo]
[つりぐ, tsurigu](n) fishing gear; tackle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ