แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
303 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stair*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stair, -stair-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้stairs
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ขั้นบันไดSyn.single step
(n)บันไดSyn.ladder, stairway
(n)บันไดSee Also:กระไดSyn.ladder, staircase, stairway
(n)ทางบันไดSee Also:บันไดSyn.ladder, staircase
(adv)ในใจSee Also:อยู่ในสมองSyn.mentally
(adv)ไปยังข้างบนSee Also:ด้านบน, ชั้นบนSyn.upper storyAnt.downstairs
(n)ชั้นบนAnt.downstairs
(n)บันไดทอดหนึ่งSyn.ladder, stairway
(n)หัวบันได
(n)การเรียงเป็นขั้น
(n)ปล่องบันได
(n)บันไดส่วนตัว (มักอยู่ด้านหลังสำหรับคนรับใช้)
(adj)ที่เป็นความลับ
(adv)ข้างล่างSee Also:ด้านล่าง, ชั้นล่าง
(n)ชั้นล่างSyn.first floor, ground floor
(adj)ลงข้างล่างSee Also:ชั้นล่างSyn.underneath
(adv)ลงข้างล่างSee Also:ชั้นล่าง
(idm)กำจัดทิ้งAnt.kick downstairs
(phrv)เตะตกบันได (ขาเดียวหรือสองขา)
(sl)ฝนตกหนัก
(sl)ชายรักร่วมเพศSyn.uphill gardener
Hope Dictionary
(ดาว'สแทร์ซ) adv. ลงบันได, ลงชั้นล่างไป, ไปทางชั้นล่าง-adj. เกี่ยวกับชั้นล่าง. n. ชั้นล่าง
(สแทร์) n. บันได, ขั้นบันได, stairs ขั้นบันไดหลายชั้น, ทุ่นหรือแพลอยของท่าเรือ
พรมปูขั้นบันได
n. ขั้นบันไดทอดหนึ่ง
n. หัวบันได
n. บันได, ทางบันได
(อัพสแทร์') adj. =upstairs (ดู)
(อัพสแทร์ซ') adv., adj., n. ชั้นบน, อยู่ในอากาศชั้นสูงกว่า
Nontri Dictionary
(adj)ลับๆ, สกปรก
(n)บันไดหลัง
(adv)ลงบันได, ลงชั้นล่าง
(n)บันได
(n)ขั้นบันได
(n)บันได
(adv)ข้างบน, ขึ้นบน, อยู่ในอากาศ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alistair sagte mir, dass ich mit meiner Intonation nie bei einem Einwohner von Derry durchkommen würde, also war er so nett, ein paar Gedichte und Redensarten für mich aufzunehmen, damit ich sie vor unserem nächsten Frühstück durchgehen kann.No Lack of Void (2014)
Sein Partner Ian ging ran, und, äh, teilte mir mit, dass Alistair vor einer Woche von uns gegangen ist.No Lack of Void (2014)
Es tut mir leid, dass ich mich nicht gemeldet habe, als Alistair verstorben ist.No Lack of Void (2014)
"Warten auf Godot" Das erste Bühnenstück, in dem Sie Alistair gesehen haben, wenn mich nichts täuscht.No Lack of Void (2014)
Alistair hat nicht darüber gesprochen.No Lack of Void (2014)
Ich habe Probleme, Alistairs Dahinscheiden in Einklang zu bringen mit seiner... seiner Vitalität.No Lack of Void (2014)
Okay, dir geht es offenbar nicht gut und wenn ich raten müsste, würde ich sagen wegen Alistair.No Lack of Void (2014)
Wann wolltest du mir das mit Alistair sagen?No Lack of Void (2014)
Warten Sie, Sie sind Alistairs Sohn?No Lack of Void (2014)
Wieso? Du kanntest Alistairs Vergangenheit nicht.No Lack of Void (2014)
Und ich weiß, dass es Jeremy nicht egal ist, dass du Ian in dem Zweifel zurückgelassen hast, ob er der Grund für Alistairs Überdosis war.No Lack of Void (2014)
Jeremy hat Alistair nie vergeben, dass er seine Mutter verließ.No Lack of Void (2014)
Wie du weißt, wurden Alistair und ich Freunde, als ich noch, äh... recht jung war.No Lack of Void (2014)
Weißt du, was es auch nicht löst? Alistair.No Lack of Void (2014)
Gabe hatte es. Hier steht, wie sie sich fühlte, als sie Alistair töten musste.Operation Fake Date (2014)
Da sind "Black Dog" und "Stairway To Heaven" oben. Ich meine, komm schon.Exodus (2014)
Das will er doch nur. Er ist jetzt eine Bestie, Alistair.Déjà Vu (2014)
Das ist dieselbe Rebecca, die Alistair getötet hat. Ihre große Liebe. Beunruhigt dich das nicht?Déjà Vu (2014)
Egal, welcher Bedrohung Rebecca und Alistair vor über 200 Jahren ausgesetzt waren, das hat nichts mit uns zu tun.Déjà Vu (2014)
Was hat das Tagebuch hiermit zu tun? Alles, was wir durchmachen, passierte auch Rebecca und Alistair.Déjà Vu (2014)
Wenn ich rausfinde, wie Rebecca Alistair vor der Bestie beschützte, kann ich Vincent vor Gabe schützen.Déjà Vu (2014)
Es ist einfach... Ich muss an etwas denken, was sie am Ende schrieb, nachdem Alistair tot war.Déjà Vu (2014)
Alles, was sie durchmachten, war so wie bei uns, und ich wollte dich so beschützen, wie es Rebecca bei Alistair tat.Déjà Vu (2014)
Und Alistair auch nicht.Déjà Vu (2014)
Meiner Meinung nach passierte Folgendes, Alistair.Victor Frankenstein (2015)
Du hast es bemerkt, Alastair.Mortdecai (2015)
Lieber Alastair... ich ließ dich glauben, da sei etwas zwischen uns, um mehr über den Fall zu erfahren und meinen Mann zu schützen.Mortdecai (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)downstairsSyn.ด้านล่างExample:การซ่อมแซมบ้านต้องเริ่มจากข้างล่างก่อนThai Definition:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้
(n)upstairsSyn.ด้านบน, ชั้นบนAnt.ข้างใต้, ข้างล่างExample:บ้านส่วนใหญ่จะมีห้องพระไว้ข้างบนThai Definition:ที่อยู่เหนือขึ้นไป
(n)handrail of a brick staircaseExample:โครงสร้างศาลาเป็นไม้ตะเคียนทอง ปิดทับด้วยแผ่นไม้สัก พื้นหินแกรนิต พลสิงห์ปูนปั้นปิดทองประดับกระจกUnit:ข้าง, คู่Thai Definition:พนักบันไดอิฐ
(v)kick someone upstairsSee Also:hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figureheadExample:เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวงThai Definition:ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลงNotes:(ปาก)
(n)handrailSee Also:staircase rail, banisterExample:บ้านไม้ทรงไทยหลังนี้ตกแต่งด้วยไม้ฉลุลายอย่างสวยงามประดับราวบันได
(n)downstairsSyn.พื้นล่าง, ข้างใต้, ข้างล่าง, ชั้นต่ำสุดAnt.ชั้นบนExample:ชั้นล่างของหอพักมีร้านอาหาร และร้านขายของชำ
(n)upstairsSee Also:upper story/levelAnt.ชั้นล่างExample:เขาแบ่งชั้นบนของบ้านให้เพื่อนเช่า
(n)foot of the stairsSyn.ตีนบันไดAnt.หัวบันไดExample:บ้านไทยโบราณมักมีตุ่มน้ำตั้งอยู่ที่เชิงบันได
(n)ladderSee Also:stepladder, stairSyn.บันไดExample:ชาวสวนใช้กระไดพาดต้นลำไยเพื่อปีนเก็บลูกThai Definition:สิ่งที่ทำเป็นขั้นๆ สำหรับก้าวขึ้นลง
(n)head/top of the stairsSyn.หัวกะไดExample:เจ้าของเอาหมาไปผูกไว้กับเชือกที่ติดอยู่กับหัวบันได
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bandai] (n) EN: staircase ; stairs  FR: escalier [ m ] ; marche [ f ] ; degrés [ mpl ] (litt.)
[bandai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase  FR: escalier roulant [ m ] ; Escalator [ m ] ; escalier mécanique [ m ]
[chan bon] (x) EN: upstairs  FR: en haut ; à l'étage
[chan lāng] (n) EN: downstairs ; ground floor ; first floor  FR: rez-de-chaussée [ m ]
[hūa bandai] (n, exp) EN: head of the stairs ; top of the stairs
[khan bandai] (n) EN: stair ; step  FR: marche [ f ] ; degré (d'un escalier) [ m ]
[khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top  FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus
[khāng-lāng] (x) EN: downstairs ; below ; beneath  FR: en bas ; dessous
[kheun bandai] (v, exp) EN: go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder  FR: monter l'escalier ; gravir les marches ; monter à l'échelle
[kradai] (n) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung  FR: échelle [ f ] ; escabeau [ m ] ; marche [ f ] ; barreau [ m ] ; échelon [ m ] ; escalier [ m ]
[kradai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase  FR: escalier roulant [ m ] ; escalier mécanique [ m ] ; Escalator [ m ] (TM)
[kradai wīen] (n, exp) EN: circular staircase   FR: escalier circulaire [ m ]
[leng] (v) EN: aim ; take a bead on ; stair ; point ; level ; target  FR: viser ; pointer
[long bandai] (v, exp) EN: go down the stairs ; descend the stairs  FR: descendre l'escalier ; descendre les marches
[long bandai] (x) EN: downstairs  FR: en bas
[plǿng bandai] (n) EN: stairwell  FR: cage d'escalier [ f ]
[thalai long bon bandai] (v, exp) EN: slip on the stairs  FR: glisser dans l'escalier
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)United States dancer and cinema actor noted for his original and graceful tap dancing (1899-1987)Syn.Fred Astaire
(adj)secret and sly or sordid; ; - A.L.GuerardSyn.backstairs, furtive
(n)a second staircase at the rear of a building
(adj)on or of lower floors of a buildingSyn.downstairAnt.upstairs
(adv)on a floor belowSyn.on a lower floor, below, down the stairsAnt.upstairs
(n)a strip of carpet for laying on stairs
(n)platform at the top of a staircase
(n)a rod that holds a stair-carpet in the angle between two steps
(n)a flight of stairs or a flight of stepsSyn.steps
(n)a way of access (upward and downward) consisting of a set of stepsSyn.staircase
(n)a vertical well around which there is a stairway
(n)the part of a building above the ground floor
(adj)on or of upper floors of a buildingSyn.upstairAnt.downstairs
(adv)on a floor aboveSyn.up the stairs, on a higher floorAnt.downstairs
(adv)with respect to the mind
(n)United States journalist (born in England in 1908)Syn.Alfred Alistair Cooke, Alistair Cooke
(v)assign to a lower position; reduce in rankSyn.bump, kick downstairs, break, relegateAnt.promote
(n)a stairway whose steps move continuously on a circulating beltSyn.moving stairway, moving staircase
(n)a stairway (set of steps) between one floor or landing and the nextSyn.flight of stairs, flight of steps
(v)give a promotion to or assign to a higher positionSyn.upgrade, kick upstairs, elevate, raise, advanceAnt.demote
(n)support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairwaySyn.stair
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

{ }, a. Private; indirect; secret; conducted with secrecy; intriguing; -- as if finding access by the back stairs; as, backstairs gossip.
Syn. -- clandestine, cloak-and-dagger, hugger-mugger, hush-hush, on the quiet(predicate), secret, subterranean, surreptitious, undercover, underground. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

A backstairs influence. Burke. [ 1913 Webster ]

Female caprice and backstair influence. Trevelyan. [ 1913 Webster ]

. pos>n. Stairs in the back part of a house, as distinguished from the front stairs; a second staircase at the rear of a building; hence, a private or indirect way. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

adj. on or of the lower floors of a building, especially the ground floor; as, the downstairs (or downstair phone; the house has no downstairs bathroom. Opposite of upstairs. [ WordNet 1.5 ]

adv. Down the stairs; to a lower floor; as, she headed downstairs as soon as she heard the horn. [ 1913 Webster +PJC ]

n. [ OE. steir, steyer, AS. st&aemacr_;ger, from stīgan to ascend, rise. √164. See Sty to ascend. ] 1. One step of a series for ascending or descending to a different level; -- commonly applied to those within a building. [ 1913 Webster ]

2. A series of steps, as for passing from one story of a house to another; -- commonly used in the plural; but originally used in the singular only. “I a winding stair found.” Chaucer's Dream. [ 1913 Webster ]


Below stairs, in the basement or lower part of a house, where the servants are. --
Flight of stairs, the stairs which make the whole ascent of a story. --
Pair of stairs, a set or flight of stairs. -- pair, in this phrase, having its old meaning of a set. See Pair, n., 1. --
Run of stairs (Arch.), a single set of stairs, or section of a stairway, from one platform to the next. --
Stair rod, a rod, usually of metal, for holding a stair carpet to its place. --
Up stairs. See Upstairs in the Vocabulary.
[ 1913 Webster ]

n. A flight of stairs with their supporting framework, casing, balusters, etc. [ 1913 Webster ]

To make a complete staircase is a curious piece of architecture. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]


Staircase shell. (Zool.) (a) Any scalaria, or wentletrap. (b) Any species of Solarium, or perspective shell.
[ 1913 Webster ]

n. The head or top of a staircase. [ 1913 Webster ]

n. A flight of stairs or steps; a staircase. “A rude and narrow stairway.” Moore. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to the kitchen, or the servants' quarters; hence, subordinate; menial. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. The basement or cellar. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

adv. Up the stairs; in or toward an upper story. [ 1913 Webster ]

a. Being above stairs; as, an upstairs room. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , jiē, ㄐㄧㄝ]rank or step; stairs#3750[Add to Longdo]
[  /  , lóu xià, ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ]downstairs#5522[Add to Longdo]
[  /  , dān yuán, ㄉㄢ ㄩㄢˊ]unit; entrance number; staircase (for residential buildings)#5980[Add to Longdo]
[  /  , lóu tī, ㄌㄡˊ ㄊㄧ]stair; staircase#7556[Add to Longdo]
[  /  , lóu shàng, ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ]upstairs#8041[Add to Longdo]
[  /  , shàng lóu, ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ]to go upstairs#15432[Add to Longdo]
[  /  , tī jí, ㄊㄧ ㄐㄧˊ]stair; rung of a ladder#37858[Add to Longdo]
[   /   , lóu tī jiān, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄐㄧㄢ]staircase; flight of stairs#47456[Add to Longdo]
[ , diē shuǐ, ㄉㄧㄝ ㄕㄨㄟˇ]drop of height in waterway; staircase of waterfalls#106941[Add to Longdo]
[ , xuán tī, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧ]spiral stairs; winding stairs (gymnastic equipment)#112525[Add to Longdo]
[  /  , pán tī, ㄆㄢˊ ㄊㄧ]spiral staircase#699947[Add to Longdo]
[  /  , shí jí, ㄕˊ ㄐㄧˊ]to go up stairs one by one[Add to Longdo]
[    /    , qū chǐ lóu tī, ㄑㄩ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄊㄧ]staircase with right-angled turn; L-shaped staircase[Add to Longdo]
[   /   , lóu tī kǒu, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄎㄡˇ]head of a flight of stairs[Add to Longdo]
[   /   , lóu tī tái, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄊㄞˊ]staircase balcony; landing[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Fluchttreppe { f }; Feuertreppe { f }
emergency staircase; fire escape[Add to Longdo]
Hintertreppe { f }
backstairs[Add to Longdo]
Hintertreppe { f }
Marmortreppe { f }
marble stairs[Add to Longdo]
Podest { n }
landing place (for stairs); stair-head[Add to Longdo]
Rolltreppe { f }
moving staircase[Add to Longdo]
Rolltreppe { f }
stairmoving[Add to Longdo]
Stiege { f }; Holztreppe { f }
wooden staircase; wooden stairs[Add to Longdo]
Teppichstange { f }
Treppe { f } (einzelne Stufe)
stair; step[Add to Longdo]
Treppe { f }; Stiege { f } [ Ös. ] | Treppe hinauf (hinab) | Treppe hinabgehen | die Treppe runterlaufen
stairs; staircase; stairway [ Am. ] | up (down) stairs | to go downstairs | to rush downstairs[Add to Longdo]
Treppe { f }
a flight of steps; a flight of stairs[Add to Longdo]
Treppeneffekt { m }; Aliasing { n } [ comp. ]
staircase effect; stairstepping; jaggies; aliasing[Add to Longdo]
Treppenhaus { n }; Treppenflur { m }; Stiegenhaus { n } [ Ös. ] | im Treppenhaus { m }
staircase; stairs; hallway; stairwell | on the stairs; in the hallway[Add to Longdo]
Treppensteigen { n }
climbing stairs[Add to Longdo]
Treppenstufe { f }
Wendeltreppe { f } | Wendeltreppen { pl }
flight of winding stairs; spiral staircase | flights of winding stairs[Add to Longdo]
Wendeltreppe { f }
staircorkscrew[Add to Longdo]
herauf; nach oben; oben gelegen
die Treppe hinaufgehen
to go upstairs[Add to Longdo]
nach oben; oben
oberster Treppenabsatz
treppabwärts { adv }
downstairs[Add to Longdo]
unten
downstairs[Add to Longdo]
Erzähle mir keine Märchen!
And did you ever see an oyster walk upstairs?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[だん, dan](n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P)#965[Add to Longdo]
[かい, kai](n, n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n, n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P)#1097[Add to Longdo]
[きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok), kizahashi ; kidahashi (ok); hashi ( kai )(ok)](n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs; (2) (きざはし only) stairs at the front of a noh stage#1097[Add to Longdo]
[かいだん, kaidan](n) stairs; stairway; staircase; (P)#6034[Add to Longdo]
[かいすう, kaisuu](n) number of stairs or stories (storeys)#16832[Add to Longdo]
[baikore-ta-](n) bicycle escalator (slim conveyor belt beside a flight of stairs)[Add to Longdo]
[うこんのたちばな, ukonnotachibana](n) (See 紫宸殿, 左近の桜) tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace)[Add to Longdo]
[したのへや, shitanoheya](n) downstairs room[Add to Longdo]
[はしかくし;はしがくし, hashikakushi ; hashigakushi](n) (See 寝殿造り, 向拝) pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in an classic aristocratic villa[Add to Longdo]
[かいだんのふきぬけ, kaidannofukinuke](n) stairwell[Add to Longdo]
[かいだんをのぼる, kaidanwonoboru](exp, v5r) to go up the stairs[Add to Longdo]
[かいだんホール, kaidan ho-ru](n) stairwell[Add to Longdo]
[かいだんしつ, kaidanshitsu](n) staircase[Add to Longdo]
[かいだんしょうこうき, kaidanshoukouki](n) stairlift; (home) chair lift[Add to Longdo]
[かいてい, kaitei](n) (1) (See 階段) stairs; (2) (See 段階) rank; grade; gradations; step; (3) guide; guidebook; (4) slanted ladder (exercise equipment)[Add to Longdo]
[かけのぼる, kakenoboru](v5r) to run (up hill, stairs, etc.)[Add to Longdo]
[けいえん, keien](n, vs) (1) pretending to respect someone while in fact staying distant from him; (2) keeping at a distance; (3) kicking upstairs; giving a batter an "intentional walk"; (P)[Add to Longdo]
[ごはい;こうはい(向拝), gohai ; kouhai ( kou hai )](n) pent roof built atop the stairs of a shrine or temple[Add to Longdo]
[おりぐち;おりくち, origuchi ; orikuchi](n) top of a flight of stairs; exit involving a descent (e.g. from a bus)[Add to Longdo]
[さこんのさくら, sakonnosakura](n) (See 右近の橘, 紫宸殿) cherry tree east of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace)[Add to Longdo]
[まつりあげる, matsuriageru](v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs[Add to Longdo]
[あがりだん, agaridan](n) staircase; doorsteps[Add to Longdo]
[のぼりぐち, noboriguchi](n) starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.)[Add to Longdo]
[ふきぬき, fukinuki](n) stairwell[Add to Longdo]
[ちゅうだん, chuudan](n) half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)[Add to Longdo]
[はしご(P);ていし, hashigo (P); teishi](n) (1) ladder; (2) stairs; (n, vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g. barhopping); (P)[Add to Longdo]
[はしごだん, hashigodan](n) step; stair; staircase[Add to Longdo]
[ふみだん, fumidan](n) step; (flight of) stairs[Add to Longdo]
[ふみめん;ふみづら, fumimen ; fumidura](n) tread (of a wheel); step (of a stair)[Add to Longdo]
[にかい, nikai](n) second floor; upstairs; (P)[Add to Longdo]
[しらすばしご, shirasubashigo](n) (See 白洲・2) stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage[Add to Longdo]
[ひじょうかいだん, hijoukaidan](n) emergency staircase; emergency stairs[Add to Longdo]
[ふせなが, fusenaga](n) going (e.g. of a flight of stairs); length[Add to Longdo]
[おどりば, odoriba](n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P)[Add to Longdo]
[らせんかいだん, rasenkaidan](n) spiral staircase[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ