main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เตะโด่ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เตะโด่ง-, *เตะโด่ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เตะโด่ง
(v)kick someone upstairs, See Also:hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead, Example:เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวง, Thai Definition:ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลง, Notes:(ปาก)
เตะโด่ง
(v)float the ball, See Also:kick the ball, pass the ball, Example:ลูกนี้สุทินเตะโด่งให้ปิยะพงษ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตะโด่ง
ก. ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้นแต่มักมีอำนาจน้อยลง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kicked me out. Bin-bagged.
เตะโด่งลงถังขยะเลยGoal! The Dream Begins (2005)
Roberto Carlos with a high-lofted ball.
โรเบอร์โต้ คาลอส เตะโด่งโค้งเข้ามาGoal II: Living the Dream (2007)
Then the babies were launched.
มันก็จะโดนเตะโด่งทิ้งไปMeet the Spartans (2008)
Trap him under his ass!
เตะโด่งมันเลยMeet the Spartans (2008)
Ramon didn't ask you to leave he pushed you out the door.
ราโมนไม่ได้ขอคุณ เขาเตะโด่งคุณออกมาDo You Take Dexter Morgan? (2008)
That's why he got kicked out.
มันถึงโดนเตะโด่งออกมาไง่ล่ะMarley & Me (2008)
You've been kicked out of obedience school.
นายโดนเตะโด่งออกมา จากโรงเรียนสอนหมาMarley & Me (2008)
Why would I let you kick me off the set?
แล้วทำไมฉันจะต้องยอมถูกเธอเตะโด่งออกไปLoyal and True (2008)
Within the last hour this case has been kicked three floors above both our heads.
ภายในหนึ่งชั่วโมงก่อน คดีนี้ได้ ถูกเตะโด่งไปสามชั้น ทำให้เราสองคนปวดหัวอยู่นี่Earthling (2009)
When the Russians found out he couldn't deliver, they shipped his ass off to Siberia and he spent the next 20 years in a vodka-fuelled rage.
พอรัสเซียเห็นเขาไม่มีของจะขาย ก็เตะโด่งไปอยู่ไซบีเรีย ให้แค้นกลัดหนองต่ออีก ๒๐ ปีIron Man 2 (2010)
I believe should be rounded up and shipped off immediately.
ที่เราควรเตะโด่ง แบบนั้นได้The Power of Madonna (2010)
- Know why? Had a revelation. - ##[ "Justify My Love" ]
นี่รายชื่อเด็ก ที่ฉันอยากเตะโด่งไปนิวยอร์ค พร้อมกับเงิน $35The Power of Madonna (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer