แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*remorse*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: remorse, -remorse-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้remorse
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การสำนึกผิดSee Also:ความเสียใจSyn.guilt, penitence, shame
(adj)ซึ่งสำนึกผิด
(adj)ซึ่งไม่สำนึกผิดSee Also:ซึ่งไม่สงสารSyn.shameless, pitiless
(adv)อย่างไร้สำนึกSee Also:อย่างไม่สงสารSyn.brutally
(n)ความไม่สำนึกผิดSee Also:ความไม่สงสาร
Hope Dictionary
(รีมอร์ส') n. ความสำนึกผิด, ความเสียใจอย่างมากต่อความผิดที่ได้กระทำไป, ความเห็นอกเห็นใจSyn.compunction, sorrow
(รีมอร์ส'ฟูล) adj. สำนึกผิด, เสียใจมากต่อความผิดที่ได้กระไปSee Also:remorsefully adv. remorsefulness n.Syn.regretful, sorry, repentant
(รีมอร์ส'ลิส) adj. ไม่สำนึกผิด, ไม่มีความปรานี, ไม่มีความสงสาร, โหดเหี้ยม, ทารุณSee Also:remorselessness n.
Nontri Dictionary
(n)ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, ความสงสาร, ความเห็นใจ
(adj)สำนึกผิด, รู้สึกผิด, เสียใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย DufresneThe Shawshank Redemption (1994)
มีข่าวลือหนาหู ว่าเธอจากไปในคืนนั้น และไม่ได้ยินข่าวเธออีกเลยDon Juan DeMarco (1994)
ผมถอดหน้ากากเพื่อสำนึกผิด แต่มันไม่ได้ผลDon Juan DeMarco (1994)
ผมทำอย่างที่กระทำไป และยังเสียใจอยู่Casualties of War (1989)
และผมก็เสียใจที่ ต้องมายืนให้การเช่นนี้ด้วยCasualties of War (1989)
น้องรักของข้า อย่าได้รู้สึกผิดเลยSnow White: A Tale of Terror (1997)
ลองรู้สึกผิดซักหน่อยมั๊ยSeven Years in Tibet (1997)
ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณีPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
เป็นสัญลักษณ์ของความสำนึกผิดExtreme Aggressor (2005)
ทำไมถึงแสดงความสำนึกผิดโดยการแต่งตัวให้พวกเธอ แต่กลับเอาเธอมาทิ้งที่นี่Extreme Aggressor (2005)
จะไม่ปราณีเลย ไม่ปราณีTransformers (2007)
เจ้าหญิงรับรู้ดีถึง ความโหดเหี้ยมของเขาAtonement (2007)
ฉันไม่ได้มีความรู้สึกเสียใจSaw V (2008)
ผมยอมรับความสำนึกผิดบ้างนะAbout Last Night (2008)
ฆาตกรคงสำนึกผิดมากThe Instincts (2008)
โอเค งั้น เรามีผู้ต้องหาที่สงสารเหยื่อ และโยนความผิดให้พ่อแม่ของเหยื่อThe Instincts (2008)
น่าจะเป็นเพราะเขาสำนึกผิดThe Instincts (2008)
"ไม่มีที่ใดที่เราสามารถหลีกหนีจากความทรงจำ และความสำนึกผิดได้"Memoriam (2008)
จากที่ได้คุยกับเขา เรารู้ว่าเขาหลงตัวเอง และดูไม่สำนึกผิดเลยMasterpiece (2008)
อาจเป็นสัญลักษณ์ของความรู้สึกผิด52 Pickup (2008)
ความสำนึกผิดเป็นสิ่งที่อันตรายPilot (2008)
ลงทัณฑ์จนกว่าจะได้ยิน คำสารภาพจากปากของเขาPortrait of a Beauty (2008)
เรื่องเดียวที่หม่อมฉันเสียใจPortrait of a Beauty (2008)
หล่อนมีความแข็งแรงที่เกินคน ไม่เคยยับยั้งชั่งใจ และไม่เคยรู้สึกอะไรทั้งนั้นHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
หล่อนแข็งแรงมาก, ไม่เคยยับยั้งชั่งใจและไม่มีความรู้สึกHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
รู้สึกผิดบ้างมั้ยครับ?Changeling (2008)
พวกมันไม่รู้สึกเสียใจ ไม่รู้สึกผิดG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
เศร้าใจ, หลายๆ อย่างปนกันDuplicity (2009)
เจ้าสู้ จัดการศัตรูซะหมอบ ไม่มีความสงสัย ปราศจากความกังวลNinja Assassin (2009)
อดัมเป็นคนพิเศษConflicted (2009)
คุณคิดว่าโรลินส์เริ่มจะรู้สึกผิดหรือเสียใจรึเปล่าA Shade of Gray (2009)
ความจริงก็คือ สิ่งเดียวที่แดนนีไม่สามารถรับรู้ได้ คือความรู้สึกผิดA Shade of Gray (2009)
ที่ที่เขาทิ้งศพ ห่อผ้าห่ม เขารู้สึกผิดThe Big Wheel (2009)
จากรายล่าสุด ที่เขาแสดงความรู้สึกผิดมากThe Big Wheel (2009)
ในวิดีโอกลับเห็นร่องรอยการรู้สึกผิดแทนThe Big Wheel (2009)
นี่ไม่ใช่วิธีที่นายจะตาย มันเป็นของพ่อ มาหลายปี เกลียดแก เกลียดแกเว้ยThe Getaway (2009)
ความรู้สึกผิด มันเป็นอะไรที่ยากจะรับมือRoad Kill (2009)
ความรู้สึกผิดRoad Kill (2009)
ที่จะลบความรู้สึกผิดออกไปได้หรือไงกันRoad Kill (2009)
มันเป็นความรู้สึกผิด นายต้องกำจัดมันRoad Kill (2009)
ส่งมือมา นี่น่ะหรือ ทางออกของความรู้สึกผิดของเขา ฆ่าตัวตายRoad Kill (2009)
ไม่ต้องมีการสำนึกผิดRoad Kill (2009)
หรือนี่ คือจุดประสงค์ ของการรู้สึกผิดRoad Kill (2009)
ถ้าการทำผิด เป็นเรื่องของมนุษย์ ความรู้สึกผิด ก็คงเหมือนกันRoad Kill (2009)
และพอกันทีกับการสำนึกผิดHungry Man (2009)
คุณไม่รู้สึกสำนึกผิดเลยหรือไงNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
คุณไม่รู้สึกสำนึกผิดเลยหรือไงคะNice Is Different Than Good (2009)
สำนึกผิดไงHarbingers in a Fountain (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)heartlesslySee Also:without remorse, hardheartedly, shamelesslyExample:เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอThai Definition:อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
(v)realizeSee Also:be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologeticSyn.สำนึกผิด, รู้สึกผิดExample:คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัยThai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก
(n)regretSee Also:remorse, sorrowExample:หลวงพ่อจำต้องหยุดการศึกษาไว้เพียงเท่านั้นด้วยความเสียดายแต่ได้ตั้งใจแน่วแน่ว่าหากปัญหาสายตาดีแล้วจะศึกษาต่อไปThai Definition:การรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ควรได้ แต่ไม่ได้ ในสิ่งที่ควรทำ แต่ไม่ได้ทำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām sīadāi] (n) EN: regret ; remorse ; sorrow
[longkhø] (adv) EN: heartlessly ; without remorse ; hardheartedly ; shamelessly ; without compunction ; without a qualm  FR: sans remords ; sans scrupule
[trābāp] (n) EN: remorse ; sense of guilt ; deep-rooting feeling of wrongdoing  FR: remords [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a feeling of deep regret (usually for some misdeed)Syn.remorse, self-reproach
(adj)feeling or expressing pain or sorrow for sins or offensesSyn.ruthful, remorseful, rueful
(adj)not penitent or remorsefulSyn.unrepentant, unremorsefulAnt.penitent, repentant
(adv)without pity; in a merciless mannerSyn.unmercifully, pitilessly, remorselessly
(adj)without mercy or pitySyn.unpitying, remorseless, ruthless
(adv)in a rueful mannerSyn.contritely, remorsefully
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. praemorsus, p. p. of praemordere to bite off; prae before + mordere to bite. ] Terminated abruptly, or as it bitten off. [ 1913 Webster ]


Premorse root or
Premorse leaves
(Bot.), such as have an abrupt, ragged, and irregular termination, as if bitten off short.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. remors, OF. remors, F. remords, LL. remorsus, fr. L. remordere, remorsum, to bite again or back, to torment; pref. re- re- + mordere to bite. See Morsel. ] 1. The anguish, like gnawing pain, excited by a sense of guilt; compunction of conscience for a crime committed, or for the sins of one's past life. “Nero will be tainted with remorse.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Sympathetic sorrow; pity; compassion. [ 1913 Webster ]

Curse on the unpardoning prince, whom tears can draw
To no remorse. Dryden. [ 1913 Webster ]

But evermore it seem'd an easier thing
At once without remorse to strike her dead. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Compunction; regret; anguish; grief; compassion. See Compunction. [ 1913 Webster ]

a. Feeling remorse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. 1. Full of remorse. [ 1913 Webster ]

The full tide of remorseful passion had abated. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. Compassionate; feeling tenderly. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. Exciting pity; pitiable. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

-- Re*morse"ful*ly, adv. -- Re*morse"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

a. Being without remorse; having no pity; hence, destitute of sensibility; cruel; insensible to distress; merciless. “Remorseless adversaries.” South. “With remorseless cruelty.” Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Unpitying; pitiless; relentless; unrelenting; implacable; merciless; unmerciful; savage; cruel. [ 1913 Webster ]

-- Re*morse"less*ly, adv. -- Re*morse"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. un- not (intensive) + remorseless. ] Utterly remorseless. [ Obs. & R. ] “Unremorseless death.” Cowley. [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ]confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent#19298[Add to Longdo]
[ , huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ]remorse; repentance#20686[Add to Longdo]
[ , chén tòng, ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ]grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences)#21501[Add to Longdo]
[ , ào huǐ, ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ]feel remorse; repent; regret#27312[Add to Longdo]
[, jiù, ㄐㄧㄡˋ]chronic disease; guilt; remorse#37650[Add to Longdo]
[ , zhuī huǐ, ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ]to repent; remorse#63126[Add to Longdo]
[ / , chàn, ㄔㄢˋ]feel remorse; regret; repent#72732[Add to Longdo]
[ , kuì hèn, ㄎㄨㄟˋ ㄏㄣˋ]ashamed and sorry; suffering shame and remorse#225939[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Barmherzigkeit { f }
remorsefulness[Add to Longdo]
Gewissensbiss { m } | Gewissensbisse { pl } | von Gewissensbissen gequält
remorse | remorses | racked by remorse[Add to Longdo]
Hartherzigkeit { f }
remorselessness[Add to Longdo]
Reue { f }
hartherzig
remorseless[Add to Longdo]
hartherzig { adv }
remorselessly[Add to Longdo]
heftige Gewissensbisse
pangs of remorse[Add to Longdo]
reumütig
remorseful[Add to Longdo]
reumütig { adv }
remorsefully[Add to Longdo]
unbarmherzig
remorseless[Add to Longdo]
unbarmherzig
unremorseful[Add to Longdo]
unbarmherzig { adv }
remorselessly[Add to Longdo]
unbarmherzig { adv }
unremorsefully[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいご, kaigo](n, vs) remorse[Add to Longdo]
[すまない, sumanai](adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P)[Add to Longdo]
[すまなそう, sumanasou](adj-na) (uk) sorry; apologetic; remorseful[Add to Longdo]
[じせきのねん, jisekinonen](exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name)[Add to Longdo]
[あいすまない, aisumanai](adj-i) very sorry; remorseful; apologetic; contrite[Add to Longdo]
[あいすまぬ, aisumanu](exp) (arch) (See 相済む・あいすむ・2, 相済まない・あいすまない) very sorry; remorseful; apologetic; contrite[Add to Longdo]
[はんせいのいろなし, hanseinoironashi](exp, adj-f) showing no sign of remorse or regret[Add to Longdo]
[ほんぜんかいご, honzenkaigo](n, vs) to feel sudden remorse[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ