[Aepfarikā Klāng = Aeffrikā Klāng] (n, prop) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [ f ]
[Amērikā Klāng] (n, prop) EN: Central America FR: Amérique centrale [ f ]
[bai daēng] (n, exp) FR: exclusion pour fraude électorale [ f ]
[bao] (v) EN: slow down ; decelerate ; retard ; slow up ; lessen ; abate FR: ralentir ; baisser ; diminuer
[bao rot] (v) EN: slow down ; decelerate FR: ralentir
[bø nāmraē] (n, exp) EN: mineral spring ; spa FR: source minérale [ f ]
[bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ]
[bōt farang] (n, exp) FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ]
[chalø] (v) EN: slow down/up ; put off ; postpone ; retard ; delay FR: ralentir ; retarder ; postposer
[chā long] (v, exp) FR: ralentir ; retarder
[chalø rot] (v, exp) EN: slow up a car ; make a car slower FR: faire ralentir un véhicule
[chalø tūa] (v, exp) EN: decelerate ; slow down FR: ralentir
[chonnabot] (n) EN: contryside ; country ; rural areas ; up-country FR: campagne [ f ] ; région rurale [ f ]
[dōi phayanchana] (adv) EN: literally ; word for word FR: littéralement
[dōi rūam] (adv) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement
[dōi rūam-rūam] (adv) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement
[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
[hing tit fā] (n, exp) EN: wall shelf FR: étagère murale [ f ]
[hīp bat leūaktang] (n, exp) EN: ballot box FR: urne (électorale) [ f ]
[jamnūan phū øk mā long khanaēn] (xp) EN: turnout FR: taux de participation (électorale) [ m ]
[janyā] (n) EN: ethics ; morals ; conduct ; morality ; etiquette FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; éthique [ f ] ; conduite [ f ]
[jariyasāt] (v) EN: ethics ; moral philosophy FR: éthique [ f ] ; morale [ f ]
[jariyaseuksā] (n) EN: moral education ; ethical education FR: éducation morale [ f ]
[jat døkmāi] (n, exp) EN: flower arrangement FR: composition florale [ f ] ; ikebana [ m ]
[jittawitthayā thūapai] (n, exp) EN: general psychology FR: psychologie générale [ f ]
[jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ]
[kamlangjai] (n) EN: spirit ; moral support ; will ; willpower ; courage ; morale FR: volonté [ f ] ; détermination [ f ]
[kān banchī thūapai] (n, exp) EN: general accounting FR: comptabilité générale [ f ]
[kān jarājøn thī khleūoen pai dai chā] (n, exp) EN: slow-moving traffic FR: trafic très ralenti [ m ] ; circulation difficile [ f ]
[kān leūaktang thūapai] (n, exp) EN: general elction FR: élection générale [ f ] ; élections générales [ fpl ]
[kān phaēt] (n) EN: medical profession ; medication ; general practice ; family practice FR: médecine générale [ f ]
[kān prachum sāman prajampī] (n, exp) EN: annual general meeting (AGM) FR: assemblée générale annuelle [ f ]
[kān prachum yai] (n, prop) EN: general meeting ; convention FR: réunion générale [ f ] ; assemblée générale [ f ] ; convention [ f ]
[kān prachum yai sāman] (n, exp) EN: ordinary general meeting FR: réunion générale ordinaire [ f ] ; assemblée générale ordinaire [ f ]
[kān prachum yai wisāman] (n, exp) EN: extraordinary general meeting FR: réunion extraordinaire [ f ] ; assemblée générale extraordinaire [ f ]
[kān ronnarong hāsīeng] (n, exp) FR: campagne électorale [ f ]
[kān søp pākplāo] (n, exp) EN: oral examination FR: épreuve orale [ f ]
[kham-] (pref) EN: words ; remarks : statements) FR: actions orales ou écrites ; commentaires
[khamniyom pheūnthān] (n, exp) EN: value FR: valeur (morale) [ m ]
[khāng] (n) EN: side ; lateral part ; flank FR: côté [ m ] ; partie latérale [ f ] ; flanc [ m ]
[khāngdīo] (adv) EN: one-sided ; unilaterally FR: unilatéral ; unilatéralement
[khēt] (n) EN: constituency ; district (Am.) ; ward FR: arrondissement [ m ] ; circonscription électorale [ f ] ; canton électoral (Belg.) [ m ]
[khēt chonnabot] (n, exp) EN: rural area FR: zone rurale [ f ]
[khēt leūaktang] (n, exp) EN: constituency FR: circonscription électorale [ f ] ; canton électoral [ m ] (Belg., Sui.)
[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
[khōmfai tit phanang] (n, exp) EN: wall lamp FR: lampe murale [ f ]
[khon khībon] (n, exp) EN: complainer FR: râleur [ m ] (fam.) ; râleuse [ f ] (fam.) ; rouspéteur [ m ] (fam.) ; rouspéteuse [ f ] (fam.)
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[khwām chā long] (n) FR: ralentissement [ m ] ; alentissement [ m ]
[khwan] (n) EN: morale ; spirit ; heart FR: moral [ m[ ; esprit [ m ]