left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/แพ้ สึ เต่อ (ร) เหริ่ล//P AE1 S T ER0 AH0 L//pˈæstɜːʴəl/helppracticeฝึกออกเสียง
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pastoral

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pastoral-, *pastoral*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pastoral
(n)ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
pastoral
(adj)เกี่ยวกับทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, Syn.rural, rustic, agrarian, Ant.urban, city
pastoral
(adj)ซึ่งเรียบง่ายแบบชนบท
pastoral
(n)บทกลอนบรรยายชีวิตในชนบท, Syn.verse, idyll
pastoralist
(n)คนเลี้ยงปศุสัตว์, See Also:คนใช้ชีวิตในชนบท
pastoralize
(vt)ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย, See Also:ใช้ชีวิตในชนบท
pastoralize
(vt)เลี้ยงปศุสัตว์
Hope Dictionary
pastorale
n. ดนตรีชีวิตลูกทุ่งเพลงลูกทุ่ง
Nontri Dictionary
pastoral
(adj)เกี่ยวกับบาทหลวง, เกี่ยวกับพระ
pastoral
(n)เพลงลูกทุ่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pastoral
จิตรกรรมท้องทุ่ง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pastoral; bucolic
บทร้อยกรองท้องทุ่ง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
pastoral; bucolic
บทร้อยกรองท้องทุ่ง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pastoral poetry
กวีนิพนธ์ท้องทุ่ง[TU Subject Heading]
Pastoral poetry, Thai
กวีนิพนธ์ท้องทุ่งไทย[TU Subject Heading]
Pastoral psychology
จิตวิทยาทางศิษยาภิบาล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...is an example of Shakespearean.... pastoral comedy.
นี่เป็นตัวอย่างงานของเชคสเปียร์ ละครชวนหัวแบบพาสโตรอลNever Been Kissed (1999)
pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI.
พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิลNever Been Kissed (1999)
Best wishes to Pastor Kang Jae-Sung
ปรารถนาดีอย่างยิ่งถึงบาทหลวง กาง แจ ชุงUninvited (2003)
Be a good pastor.
ในการเป็นผู้แทนของพระเจ้าด้วยLove So Divine (2004)
All I need is for the local ministers and pastors to tell their people to come.
ผมแค่อยากให้พระและนักเทศน์ ในท้องถิ่นบอกให้ชาวบ้านมาฟังFaith Like Potatoes (2006)
That was a Pastor Brian Jubber.
นั่นเป็นหลวงพ่อไบรอัน จั๊บเบอร์Faith Like Potatoes (2006)
One from a pastor in Scotland who says he looks forward to meeting you.
คนหนึ่งเป็นพระจากสก๊อตแลนด์ บอกว่าอยากพบคุณFaith Like Potatoes (2006)
Phillip Brooks was pastor of this church for 22 consecutive years.
ฟิลลิปบรูคส์เป็นบาทหลวงของ โบสถ์นี้สำหรับ 22 ปีติดต่อกันSex Trek: Charly XXX (2007)
While being pastor, he was made Bishop of Massachusetts.
ในขณะที่บาทหลวงเขา เป็นบิชอปแห่งแมสซาชูเซตSex Trek: Charly XXX (2007)
Well paul and i just recited whatever the pastor said.
พอลกับฉันแค่พูดตามบาทหลวงDo You Take Dexter Morgan? (2008)
You want a counselor? You want a pastor?
อยากพบจิตแพทย์หรือพระไหมSamson & Delilah (2008)
My name is Arthur Marsh... pastor of the Christ Church in Colorado.
พอชืออาเธอร มารช บาทหลวงจากไครสตเชิรช โคโลราโดRambo (2008)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
pastoral
(n)a letter from a pastor to the congregation
pastoral
(n)a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
pastoral
(adj)of or relating to a pastor
pastorale
(n)a musical composition that evokes rural life, Syn.idyll, idyl, pastoral
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pastoral

a. [ L. pastoralis: cf. F. pastoral. See Pastor. ] 1. Of or pertaining to shepherds; hence, relating to rural life and scenes; as, a pastoral life. [ 1913 Webster ]

2. Relating to the care of souls, or to the pastor of a church; as, pastoral duties; a pastoral letter. [ 1913 Webster ]


Pastoral staff (Eccl.), a staff, usually of the form of a shepherd's crook, borne as an official emblem by a bishop, abbot, abbess, or other prelate privileged to carry it. See Crook, and Crosier. --
Pastoral Theology, that part of theology which treats of the duties of pastors. [ 1913 Webster ]

Pastoral

n. 1. A poem describing the life and manners of shepherds; a poem in which the speakers assume the character of shepherds; an idyl; a bucolic. [ 1913 Webster ]

A pastoral is a poem in which any action or passion is represented by its effects on a country life. Rambler. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A cantata relating to rural life; a composition for instruments characterized by simplicity and sweetness; a lyrical composition the subject of which is taken from rural life. Moore (Encyc. of Music). [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) A letter of a pastor to his charge; specifically, a letter addressed by a bishop to his diocese; also (Prot. Epis. Ch.), a letter of the House of Bishops, to be read in each parish. [ 1913 Webster ]

Pastorale

‖n. [ It. ] 1. (Mus.) A composition in a soft, rural style, generally in 6-8 or 12-8 time. [ 1913 Webster ]

2. A kind of dance; a kind of figure used in a dance. [ 1913 Webster ]

Pastorally

adv. 1. In a pastoral or rural manner. [ 1913 Webster ]

2. In the manner of a pastor. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Bischofsstab { m }
pastoral staff[Add to Longdo]
Hirtenbrief { m }
pastoral letter[Add to Longdo]
Pastorale { f }
pastoral[Add to Longdo]
Seelsorge { f }
pastoral care[Add to Longdo]
Seelsorger { m }
pastoral worker; pastor[Add to Longdo]
pastoral; pfarramtlich { adj }
pastoral[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
パストラル
[pasutoraru](n) pastoral[Add to Longdo]
田園詩
[でんえんし, den'enshi](n) pastoral poem[Add to Longdo]
田園詩人
[でんえんしじん, den'enshijin](n) pastoral poet[Add to Longdo]
牧歌
[ぼっか, bokka](n, adj-no) pastoral song or poem; a pastoral[Add to Longdo]
牧歌的
[ぼっかてき, bokkateki](adj-na) pastoral; idyllic[Add to Longdo]
牧会書簡
[ぼっかいしょかん, bokkaishokan](exp) Pastoral Epistles (i.e. Timothy 1 and 2, Titus)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ