แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
136 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*piracy*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: piracy, -piracy-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้piracy
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การละเมิดลิขสิทธิ์Syn.cheating, copying
(n)การปล้นสะดมในน่านน้ำทะเลSee Also:การกระทำที่เป็นโจรสลัดSyn.robbery
(n)การวางแผนอย่างลับๆ
(n)แผนการSee Also:แผนที่คิดไว้Syn.plot
Hope Dictionary
(คันสเพอ'ระซี) n. การกบฏ, การสมคบร่วมคิด, การร่วมกันกระทำ.See Also:conspirative, conspiratorial, conspiratory adj.Syn.plot
(ไพ'ระซี) n. การกระทำที่เป็นโจรสลัด, การปล้นความคิด, การละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของคนอื่น
Nontri Dictionary
(n)การสมรู้ร่วมคิด, การกบฏ, ประทุษกรรม
(n)การปล้นสะดมทางทะเล, การโจรกรรม, การละเมิดลิขสิทธิ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกระทำอันเป็นโจรสลัด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การกระทำอันเป็นโจรสลัด (ก. อาญา)๒. การละเมิดลิขสิทธิ์ (ก. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ธารหลงแม่[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การเป็นโจรสลัดอากาศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ธารหลงแม่[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การเป็นโจรสลัดอากาศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเป็นโจรสลัดอากาศ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ธารหลงแม่[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การคบคิดกันใช้วิธีการทุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การคบคิด (เพื่อกระทำผิดกฎหมาย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การคบคิด (เพื่อกระทำผิดกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การละเมิดซอฟต์แวร์Example:คำว่า piracy แปลว่าการกระทำเยี่ยงโจรสลัด และฝรั่งนิยมนำมาใช้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น การก๊อบปี้ซอฟต์แวร์ของผู้อื่นไปใช้ โดยไม่ยอมเสียเงินซื้อ เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ และทำให้ผู้ผลิตและจำหน่วยซอฟต์แวร์เสียหาย คือ ควรจะขายได้เงินก็ไม่ได้ ประเทศไทยมีการละเมิดซอฟต์แวร์มานานแล้ว แม้ว่าจะมีพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ฉบับ พ.ศ. 2521 บังคับใช้ ทั้งนี้เพราะกฎหมายฉบับนี้ไม่ได้ระบุว่าซอฟต์แวร์มีลิขสิทธิ์หรือไม่ เมื่อเป็นเช่นนั้นประเทศไทยจึงถูกประเทศสหรัฐอเมริการที่เป็นผู้ผลิตซอฟต์แวร์รายใหญ่จับตามอง และไทยได้รับการร้องขอให้ช่วยปราบปรามผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ และตรา พรบ. ที่รัดกุมกว่าขึ้นใช้เป็นผลให้มี พรบ.นี้กำหนดว่าซอฟต์แวร์ได้รับการคุมครอง และการละเมิดลิขสิทธิ์จะต้องถูกลงโทษ[คอมพิวเตอร์]
การสมคบ (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
การกระทำอันเป็นโจรสลัด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม้แต่ ดร. กรีน มองพวกเขา ผ่านทางหน้าต่าง... ...มองหาสัญลักษณ์ของการคิดกบฏBasic Instinct (1992)
- - Conspiracy เพื่อสังIn the Name of the Father (1993)
ผมคิดว่า มีการรวมหัวคิดร้ายที่นี่ Scully.Squeeze (1993)
นี่คือสมรู้ร่วมคิดThe Shawshank Redemption (1994)
ขนาดใหญ่ ... สมรู้ร่วมคิดแช่ง!The Shawshank Redemption (1994)
ฉันจะจัดการกับคุณทีหลังในข้อหาสมรู้ร่วมคิดMannequin (1987)
เจ้าเคยคิดเรื่องการปล้นสะดมในทะเลบ้างไหม?The Princess Bride (1987)
...คิดว่าข้าเป็นคนสำคัญของแผนไร้สาระนี่Underworld (2003)
ศิวะ โชปรา นักวิทยาศาสตร์สาธารณสุขแคนาดา) ว่ามีปัญหาขั้นร้ายแรงเกี่ยวกับความลับลมคมใน การสมคบคิดและอะไรต่าง ๆThe Corporation (2003)
ตามคำให้การของบัทเลอร์ กลุ่มผู้สมคบคิดประกอบด้วย ตัวแทนจากบรรษัทชั้นนำของอเมริกา อาทิ เจ พี มอร์แกน, ดูปองท์ และยางกู๊ดเยียร์The Corporation (2003)
คุณคือตระกูลที่เกี่ยวข้อง กับทฤษฏีสมคบคิดกับผู้ก่อตั้งงั้นหรือ?National Treasure (2004)
- มันไม่ใช่ทฤษฏีสมคบคิด.National Treasure (2004)
นี่เป็นแผนการลับนะMadagascar (2005)
มีการสมคบคิดกันเรื่องเทสสา โดยที่พวกเราทั้งหมดรู้เห็นด้วยThe Constant Gardener (2005)
คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น.V for Vendetta (2005)
ได้ฟังเหมือนกบฏยิ่งขึ้นรึไงThe Chronicles of Riddick (2004)
พอคนซุบซิบกันเรื่องรัชทายาท ทำไมใครๆ ต้องคิดว่าจะเป็นการก่อกบฏThe Chronicles of Riddick (2004)
มันเป็นสมรู้ร่วมคิดคน!Cars (2006)
การต่อต้านเหรอDasepo Naughty Girls (2006)
ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน บิดเบือนความจริง ข่มขู่พยานThe Rat (2006)
ทุกอย่าง... เป็นการรมหัวกันของเจ้าสารเลวคนนี้เองหรือEpisode #1.41 (2006)
ทุกอย่าง... เป็นการสมรู้ร่วมคิดของเจ้าสารเลวนี่Episode #1.42 (2006)
นี่เป็นทฤษฎีสมคบคิดอีกอันนึงของคุณรึเปล่าDex, Lies, and Videotape (2007)
เขาเชื่อแม้กระทั่งตำรวจ อย่างไรก็ตามต้องมีการสมรู้ร่วมคิด แม้ว่าเราจะมั้นใจว่าเป็นเขา นั้น...American Duos (2007)
เขาจะถูกจับข้อหากบฏ ผมคิดว่าเราคงไม่ต้องการพยานแวดล้อมหรอกนะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
บ้าอะไรไปแล้ว มันไม่ใช่การสมรู้ร่วมคิด ไม่ได้ นัดกันไว้Surf's Up (2007)
ผมขอจับคุณในข้อต้องหา วางแผนฆาตรกรรมHot Fuzz (2007)
แต่วัดกันที่ใจ ผ่านการทดสอบกลายเป็นตำนาน เจ้าจะยอมให้โจรสลัดถูกล้างบางไปต่อหน้างั้นเหรอ? โจรสลัดเลื่องชื่อจากทุกมุมโลกPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
ทฤษฏีการสมคบคิด ตำนานเมือง และเรื่องจริงที่ลึกลับNational Treasure: Book of Secrets (2007)
ไอเซนชเมลบอกว่า บู๊ธเป็นแค่เครื่องมือ ในแผนสมคบคิดของ คนในคณะรัฐบาลของลินคอนNational Treasure: Book of Secrets (2007)
พวกนักทฤษฎีสมคบคิดเชื่อว่า มันเป็นสัญลักษณ์ ของหนังสือลับประธานาธิบดีNational Treasure: Book of Secrets (2007)
ดูเหมือนจะมีแผนล่อลวงผู้ชายด้วยเสน่ห์ของหญิงสาว...Namastey London (2007)
การสมคบคิด มักมีการตัดจุดอ่อนทิ้งShooter (2007)
เป็นวิธีของพวกองค์กรลับShooter (2007)
เค้าจะให้ความร่วมมือทุกอย่าง คุณได้พูดเรื่องการสมรู้ร่วมคิดนี้ไปแล้วSona (2007)
นั่นทำให้ ดรีมเมอร์กับคอนเนอร์โดนข้อหาสมรู้ร่วมคิดกันพยายามฆ่าEnding Happy (2007)
ผอ.ให้ทางเลือกเรา ให้ขึ้นให้การกับรัฐบาล ในการสมรู้ร่วมคิดของ ลินคอล์น เบอร์โรว์Photo Finish (2007)
พวกเขาจะจับคุณ ข้อหาสมคบคิดขบถEagle Eye (2008)
แค่ค่าตั๋วก็เหมือนโดนปล้นแล้วThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
ซีซาร์ไม่รู้ถึงกลอุบายนั้นเลยEiga: Kurosagi (2008)
คัตเตอร์รู้เกี่ยวกับเรื่องคนทรยศEpisode #2.6 (2008)
คัทเตอร์เขารู้เกี่ยวกับแผนการทั้งหมดEpisode #2.7 (2008)
วางแผนนำเข้ายาเสพติด เข้าสู่สหราชอาณาจักร ใช่มั้ยล่ะThe Bank Job (2008)
กฏหมายริโก้การลงทุนร่วมกันThe Dark Knight (2008)
สมรู้ร่วมคิดฆ่าชีวิตผู้อื่น 87 กระทงThe Dark Knight (2008)
ผมไม่ใช่พวกสมคบคิด ของผู้ก่อการร้ายหมากรุกWarGames: The Dead Code (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)culpritSee Also:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracySyn.ตัวต้นเหตุ, ตัวการExample:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้Unit:ตัวThai Definition:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
(n)culpritSee Also:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracySyn.ตัวต้นเหตุ, ตัวการExample:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้Unit:ตัวThai Definition:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
(n)robberySee Also:stealth, theft, piracy, larcenySyn.การปล้น, การโจรกรรมExample:ชายคนนี้ถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์Thai Definition:ชื่อความผิดอาญาฐานลักทรัพย์โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าในทันใดนั้นจะใช้กำลังประทุษร้าย
(n)conspiringSee Also:conspiracy, plotting, hatchingExample:มีการมั่วสุมของคนติดยาแถวใต้สะพานกลับรถThai Definition:การชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น การมั่วสุมเล่นการพนัน
(n)robberySee Also:theft, piracy, larceny, burglarySyn.การลัก, การขโมย, การปล้นExample:เจ้าหล่อนกระตุ้นสามีให้กระทำโจรกรรมในครั้งนี้
(n)robberySee Also:burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracyAnt.การปล้นExample:การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jōrakam] (n) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
[kān khopkhit] (n) EN: conspiracy  FR: complot [ m ] ; conspiration [ f ] ; conjuration [ f ] ; machination [ f ]
[kān khopkhit kan] (n, exp) EN: conspiracy
[kān lamoēt sit] (n, exp) EN: piracy
[kān somrū ruam khit] (n) EN: collusion ; conspiracy  FR: collusion [ f ]
[phaēn] (n) EN: stratagem ; plot ; conspiracy  FR: stratagème [ m ] ; complot [ m ] ; conspiration [ f ]
[thritsadī somkhopkhit] (n, exp) EN: conspiracy theory
WordNet (3.0)
(n)biological theft; illegal collection of indigenous plants by corporations who patent them for their own use
(n)a secret agreement between two or more people to perform an unlawful actSyn.confederacy
(n)a plot to carry out some harmful or illegal act (especially a political plot)Syn.cabal
(n)a group of conspirators banded together to achieve some harmful or illegal purposeSyn.confederacy
(n)a conspiracy not to talk about some situation or event
(n)hijacking on the high seas or in similar contexts; taking a ship or plane away from the control of those who are legally entitled to itSyn.buccaneering
(n)the act of plagiarizing; taking someone's words or ideas as if they were your ownSyn.plagiarisation, piracy, plagiarization
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Conspiracies [ See Conspiration. ] 1. A combination of people for an evil purpose; an agreement, between two or more persons, to commit a crime in concert, as treason; a plot. [ 1913 Webster ]

When shapen was all his conspiracy
From point to point. Chaucer. [ 1913 Webster ]

They made a conspiracy against [ Amaziah ]. 2 Kings xiv. 19. [ 1913 Webster ]

I had forgot that foul conspiracy Of the beast Caliban and his confederates. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A concurence or general tendency, as of circumstances, to one event, as if by agreement. [ 1913 Webster ]

A conspiracy in all heavenly and earthly things. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

3. (Law) An agreement, manifesting itself in words or deeds, by which two or more persons confederate to do an unlawful act, or to use unlawful to do an act which is lawful; confederacy.

Syn. -- Combination; plot; cabal. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Piracies [ Cf. LL. piratia, Gr. &unr_;. See Pirate. ] 1. The act or crime of a pirate. [ 1913 Webster ]

2. (Common Law) Robbery on the high seas; the taking of property from others on the open sea by open violence; without lawful authority, and with intent to steal; -- a crime answering to robbery on land. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ By statute law several other offenses committed on the seas (as trading with known pirates, or engaging in the slave trade) have been made piracy. [ 1913 Webster ]

3. “Sometimes used, in a quasi-figurative sense, of violation of copyright; but for this, infringement is the correct and preferable term.” Abbott. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yīn móu, ㄧㄣ ㄇㄡˊ]plot; conspiracy#6570[Add to Longdo]
[  /  , jié jī, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧ]hijacking; air piracy#44462[Add to Longdo]
[  , Jiàn wén dì, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ]reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402 (mysterious disappearance is ongoing conspiracy theory)#68895[Add to Longdo]
[   /   , zhào yāo jìng, ㄓㄠˋ ㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ]magic mirror for revealing goblins; fig. way of seeing through a conspiracy#76635[Add to Longdo]
[   /   , gòng móu zuì, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄟˋ]conspiracy[Add to Longdo]
[       /       , yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì, ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄟˋ]the crime of conspiracy to overthrow the government[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Konspiration { f }; Verschwörung { f }
conspiracy; plot[Add to Longdo]
Piraterie { f }
piracy; act of piracy[Add to Longdo]
Seeräuberei { f }
Verschwörung { f } | Verschwörungen { pl }
conspiracy | conspiracies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いんぼう, inbou](n) plot intrigue; conspiracy; (P)#6748[Add to Longdo]
[かたん, katan](n, vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P)#17255[Add to Longdo]
[きょうぼう, kyoubou](n, vs, adj-no) conspiracy; complicity; (P)#19121[Add to Longdo]
[なれあい, nareai](n) collusion; conspiracy; illicit intercourse; liaison[Add to Longdo]
[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai](n) { comp } software piracy[Add to Longdo]
[わるだくみ, warudakumi](n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue[Add to Longdo]
[いんぼうせつ, inbousetsu](n) conspiracy theory[Add to Longdo]
[いんぼうろん, inbouron](n) conspiracy theory[Add to Longdo]
[おうてんもんのへん, outenmonnohen](n) (arch) Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)[Add to Longdo]
[かいぞくはんソフトウェア, kaizokuhan sofutouea](n) { comp } piracy; pirated software[Add to Longdo]
[きみゃく, kimyaku](n) blood vessel; conspiracy; collusion[Add to Longdo]
[きょうどうぼうぎ, kyoudoubougi](n) conspiracy[Add to Longdo]
[きょうぼうきょうどうせいはん, kyouboukyoudouseihan](n) criminal conspiracy (participation in the planning a crime, but not its execution)[Add to Longdo]
[くうぞく, kuuzoku](n) air pirate; air piracy[Add to Longdo]
[けったく, kettaku](n, vs) conspiracy; collusion; (P)[Add to Longdo]
[じゅうはん, juuhan](n, vs) second edition; additional printing; literary piracy[Add to Longdo]
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai](n) infringement of copyright; (literary) piracy[Add to Longdo]
[ぼうぎ, bougi](n, vs) plot; conspiracy; conference[Add to Longdo]
[ぼうけい, boukei](n) conspiracy; plot[Add to Longdo]
[みつぼう, mitsubou](n, vs) conspiracy[Add to Longdo]
[ひょうせつ, hyousetsu](n, vs, adj-no) plagiarism; piracy[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai]software piracy[Add to Longdo]
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai]copyright infringement, piracy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ