left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

妖

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -妖-, *妖*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[妖, yāo, ㄧㄠ]strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1869
KANJIDIC with AnimCJK
[妖] Meaning: attractive; bewitching; calamity
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: あや.しい, なま.めく, わざわ.い, aya.shii, nama.meku, wazawa.i
Radical:女,Decomposition:⿰女夭
Rank: 1964
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妖
[妖, yāo, ㄧㄠ]goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon#4341[Add to Longdo]
妖怪
[妖 怪, yāo guài, ㄧㄠ ㄍㄨㄞˋ]monster; devil#16506[Add to Longdo]
妖精
[妖 精, yāo jing, ㄧㄠ ㄐㄧㄥ˙]evil spirit; alluring woman#16816[Add to Longdo]
妖孽
[妖 孽, yāo niè, ㄧㄠ ㄋㄧㄝˋ]evildoer#19614[Add to Longdo]
妖娆
[妖 娆 / 妖 嬈, yāo rào, ㄧㄠ ㄖㄠˋ]enchanting#21523[Add to Longdo]
人妖
[人 妖, rén yāo, ㄖㄣˊ ㄧㄠ]freak; demon; transvestite; transsexual; ladyboy; written r.y. in current slang#26610[Add to Longdo]
妖魔
[妖 魔, yāo mó, ㄧㄠ ㄇㄛˊ]demon#29533[Add to Longdo]
妖艳
[妖 艳 / 妖 艷, yāo yàn, ㄧㄠ ㄧㄢˋ]pretty and flirtatious#30599[Add to Longdo]
妖人
[妖 人, yāo rén, ㄧㄠ ㄖㄣˊ]magician; sorcerer#34559[Add to Longdo]
妖风
[妖 风 / 妖 風, yāo fēng, ㄧㄠ ㄈㄥ]evil wind#46195[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
妖怪
[ようかい, youkai](n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P)#3667[Add to Longdo]
妖精
[ようせい, yousei](n) fairy; sprite; elf; (P)#5576[Add to Longdo]
妖異
[ようい, youi](n) mysterious occurrence[Add to Longdo]
妖雲
[よううん, youun](n) ominous cloud[Add to Longdo]
妖艶
[ようえん, youen](adj-na, n) fascinating; voluptuous; bewitching[Add to Longdo]
妖花
[ようか, youka](n) enchantingly beautiful flower; bewitching beauty[Add to Longdo]
妖怪ハンター
[ようかいハンター, youkai hanta-](n) ghostbuster (lit[Add to Longdo]
妖怪変化
[ようかいへんげ, youkaihenge](n, vs) (animal making a) monstrous apparition[Add to Longdo]
妖気
[ようき, youki](n) ghostly; unearthly; weird[Add to Longdo]
妖狐
[ようこ, youko](n) mythological fox spirit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It isn't goblins, ghosts or witches.
[JP]それは妖怪、幽霊や魔法使いじゃないHalloween II (1981)
And now who believes in fairies?
[JP]信じたよ！ ！ 確かに妖精の仕業だ！What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now you can too, huh? Are they like goblins or something?
[JP]それは妖怪ですか？My Neighbor Totoro (1988)
You feigned death on seeing a demon girl
[CN]见到了妖女就扮死亡Ling huan xian sheng (1987)
She's been possessed by evil spirits
[CN]她中了妖毒！A Chinese Ghost Story II (1990)
The goblins must have taken her.
[CN]妖魔 -肯定抓走了她Legend (1985)
Yes! The blue fairy came.
[JP]そうさ　妖精が来てPinocchio (1940)
There's a magic mirror upstairs
[CN]楼上有照妖镜Ling huan xian sheng (1987)
She's here with the monster and Sir Didymus and the dwarf who works for you.
[CN]她和一只妖怪来了 还有你手下的迪迪莫斯和侏儒Labyrinth (1986)
Let me have vengeance on that demon girl
[CN]我也来帮忙，让我再看到那个妖女 就报一脚之仇Ling huan xian sheng (1987)
As I live and breathe, a fairy!
[JP]なんと妖精だPinocchio (1940)
And the Fairfolk know it, too. You don't see any of them around.
[JP]妖精たちも知っている、 最近見かけないなThe Black Cauldron (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ