อย่างไรก็ตาม วันนั้นก็มาถึง ฉันเก็บกระเป๋าและคอยอย่างใจเย็น ในรถที่จะพาฉันไปสนามบินเพื่อพบกับแม่ ที่เดินทางมาจาก มิวนิค เพื่อพาฉันกลับบ้านDark Harbor (1998)

- Are you sure you even packed it?

Are you sure you even packed it?The Butterfly Effect (2004)

- My mom packed it.

My mum packed it.The Butterfly Effect (2004)

- You packed it.

- กระเป๋าที่เธอแพ็คBrokedown Palace (1999)

- Who packed the bag?

- ใครแพ็คกระเป๋า?Brokedown Palace (1999)

I felt sorry for guys packed into gyms.... ..trying to look like how Calvin Klein or Tommy Hilfiger said they should.

มันก็- - พอ! เวลาที่การต่อสู้จบลงFight Club (1999)

-Packed already?

-เก็บของเเล้วหรอThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

I'll let you get back to that. I'm gonna get unpacked.

คุณอาบต่อละกันนะคะ ฉันจะไปเอาของออกจากกระเป๋าMulholland Dr. (2001)

It's the same every year, packed with Muggles.

ทุกปีเลย เต็มไปด้วยพวกมักเกิ้ลHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

That's wizard's chess. I see you've packed.

หมากรุกพ่อมด ฉันเห็นเธอแพ็คของHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Get your things packed. Where are we going?

เราจะไปไหนกันThe Pianist (2002)

- All unpacked! - Final bell, Harmon is down.

นี่ต้องมาจัดของอีกเหรอเนี่ย ข้าแต่พระองค์ได้โปรดทรงช่วยลูกด้วยเถิดLatter Days (2003)

They packed their stuff and left in a rental car

พวกเขาเก็บข้าวของ แล้วก็เช่ารถขับออกไปครับOldboy (2003)

There is a packed house out there.

มีบ้านเต็มไปออกมีThe Birdcage (1996)

And he and Fin packed their bags and headed for Atlanta.

จากนั้นเขากับฟินก็เก็บกระเป๋า พากันมุ่งหน้าไปสู่ แอตแลนต้าThe Notebook (2004)

It's packed with peanuts

ถั่วเพียบเลยนะSaving Face (2004)

Most have left already and the refugees are packed everywhere.

แล้วถ้าเธอถูกเกณฑ์ทหารล่ะ? ถ้าเค้าแค่อยากให้รองเท้าเป็นเงาเท่านั้นแหละ.Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

- This place is packed - You shut up

- ทำเหมือนกับเธองั้นเหรอSpygirl (2004)

Coach, you're packed?

โค้ชครับ เก็บของทำไมครับSpin Kick (2004)

One of them is packed full.

คันหนึ่งมีของอยู่เต็มรถMr. Monk Meets the Godfather (2004)

(Preston) Red Label, 80% proof... to be packed in a crate marked "lemonade."

บอก แต่เราไม่ได้ไปสิงคโปร์นี่นา โธ่เอ๊ย โกหกน่ะจ้องตาไว้ อย่าให้เขาจับได้King Kong (2005)

The only thing that comes out of that place is the candy already packed and addressed.

สิ่งเดียวที่ออกจากโรงงาน นั่นก็คือลูกกวาด ที่บรรจุใส่กล่องพร้อมที่อยู่Charlie and the Chocolate Factory (2005)

All packed up, huh?

จะไปเหมือนกันเหรอครับThe Fog (2005)

And your wife's suitcase is still packed.

กระเป๋าภรรยาคุณก็ยังไม่ได้เปิดออกInnocent Steps (2005)

He said if I gave it to you that you'll like it so he packed it for you.

เข้าบอก ถ้าฉันให้นี่เธอ เธอจะชอบมัน เขาก็เลยเตรียมมาให้เธอEpisode #1.3 (2006)

- You know me, I'm always packed.

-คุณก็รู้นี่ ผมแพ็ครอไว้แล้วEight Below (2006)

And besides, you look like you packed on a few pounds over the years.

แกสวาปามซะฉุน เป็นช้างตายเลยนะสองปีนี้Big Momma's House 2 (2006)

I recommend that you are here early, packed and ready to go.

จงมาแต่เช้าและเตรียมตัวให้พร้อมThe Illusionist (2006)

We need to be packed and on the road by 7:40, guys.

พวกเราต้องเตรียมสัมภาระให้พร้อม จะออกเดินทางตอน 7.40Little Miss Sunshine (2006)

I also haven't thought of that packed suitcase maybe ever.

ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะติดหัวฉันแบบนี้The Holiday (2006)

Packed away in that box.

ยัดเก็บไว้ในกล่องChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)

Mom, I'm already dressed and I've packed my own lunch.

แม่ครับ ผมแต่งตัวเสร็จแล้ว และเตรียมข้าวกล่องแล้วด้วยChapter One 'Genesis' (2006)

And there's the tip of the latex glove it was originally packed in.

และปลายถุงมือยาง ที่นิยมใช้แพ๊คของRio (2006)

That was packed in Brazil, so I'm not sure how a print's going to help us.

มันแพ็คที่บราซิล ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะช่วยเราได้Rio (2006)

You packed those pills down in Brazil.

คุณเป็นคนบรรจุยาในบราซิลRio (2006)

That's funny because we found your print packed inside one of these heroin pellets.

ตลกนะเราเจอลายนิ้วมือคุณ อยู่ในก้อนเฮโลอีนพวกนี้Rio (2006)

It feels like we are filming some action packed movie, like 'Ong bak'.

รู้สึกเหมือนอยู่ในหนังแอคชั่นจริงๆ เหมือน "องค์บาท"เลยPrincess Hours (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

packed

10 people were packed into the small room.

packed

About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.

packed

All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.

packed

He packed his bags in haste.

packed

I have already packed my things.

packed

It's today's packed-lunch as well, but aren't menus prepared by you and Itsuki low in beta-carotene-rich vegetables?

packed

Mother sent us grapes packed in a box.

packed

Packed into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.

packed

Passengers are packed in like sardines on city buses.

packed

She packed yesterday, so as to be ready early today.

packed

The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

packed

The department store is always packed with customers.

packed

The restaurant is always packed.

packed

The room was packed with people.

packed

The stadium was packed with excited spectators.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คราคร่ำ

(v)be crowded with, See Also:be packed with, Syn.เนืองแน่น, Example:สถานีรถไฟคราคร่ำไปด้วยผู้คน

อัด

(v)be crowded, See Also:be packed, Syn.เบียด, แน่น, Example:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง

ข้าวห่อ

(n)wrapped food, See Also:packed food, Example:เราเอาข้าวห่อของใครของมันออกมาแกะกินกันใต้ต้นไม้, Unit:ห่อ, Thai Definition:ข้าวและกับข้าวที่ใส่เป็นห่อไว้รับประทาน

คับคั่ง

(v)be crowded, See Also:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed, Syn.แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน, Example:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป

อัดแอ

(v)be crowded, See Also:be congested, be packed, be overcrowded, Syn.แออัด, ยัดเยียด, Ant.ว่าง, โล่ง, Example:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คน, Thai Definition:ยัดเยียด, แน่น, แออัด

อัดแอ

(adj)crowded, See Also:congested, packed, overcrowded, Syn.แออัด, ยัดเยียด, แน่น, Ant.ว่าง, โล่ง

อิ่มตัว

(v)be full, See Also:be stuffed, be packed full, Example:ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน, Thai Definition:เต็มที่แล้ว

แออัด

(v)crowd, See Also:be congested, be crammed, be packed, be jammed, be thronged, be crowded, squeeze, Syn.เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียด, Example:บรรยากาศบนถนนเล็กๆ สายนี้คึกคักมาก และแออัดไปด้วยจักรยานและสามล้อ

อิ่มตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรจุหีบห่อด้วยวิธีสุญญากาศ

[banju hīphø dūay withī sunyākāt] (adj) EN: vacuum-packed

อิ่มตัว

[imtūa] (v) EN: be full ; be stuffed ; be packed full FR: être saturé ; être rempli

คับคั่ง

[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed

แน่น

[naen] (adj) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; dense ; ferme

แน่นขนัด

[naenkhanat] (adj) EN: packed FR: bondé ; comble

หนาแน่น

[nānaen] (x) EN: dense ; crowded ; packed ; congested ; thick ; massive ; viscuous FR: dense ; compact ; épais

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

packed

/P AE1 K T//แพ ขึ ถึ//pˈækt/

repacked

/R IY0 P AE1 K T//หรี่ แพ้ ขึ ถึ//riːpˈækt/

unpacked

/AH0 N P AE1 K T//เอิ่น แพ้ ขึ ถึ//ənpˈækt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

packed

(v, v)/pˈækt//แพ ขึ ถึ//p a1 k t/

unpacked

(v, v)/ˌʌnpˈækt//อั่น แพ้ ขึ ถึ//uh2 n p a1 k t/

jampacked

(vt, vt)/dʒˌæmpˈækt//แจม แพ้ ขึ ถึ//jh a2 m p a1 k t/

prepacked

(adj)/prˌiːpˈækt//พรี แพ้ ขึ ถึ//p r ii2 p a1 k t/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

close-packed

(adj)packed especially tightly

packed cells

(n)a preparation of blood cells separated from the liquid plasma

hematocrit

(n)the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit, Syn.haematocrit, packed cell volume

prepackaged

(adj)prepared and wrapped beforehand and ready for sale, Syn.prepacked

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

close-packed

adj. grouped closely together.
Syn. -- dense, tight. [ WordNet 1.5 ]

packed

adj. 1. Same as jammed.
Syn. -- full, jammed, jam-packed. [ WordNet 1.5 ]

2. Crowded; as, the theater was packed. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

满

[满 / 滿, mǎn, ㄇㄢˇ]Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed#987[Add to Longdo]

密密麻麻

[密密麻麻, mì mi má má, ㄇㄧˋ ㄇㄧ˙ ㄇㄚˊ ㄇㄚˊ](set phrase) close and numerous; densely packed; thickly dotted; thick; dense#18792[Add to Longdo]

盒饭

[盒饭 / 盒飯, hé fàn, ㄏㄜˊ ㄈㄢˋ]box meal; packed lunch; take-away food#21425[Add to Longdo]

满满当当

[满满当当 / 滿滿當當, mǎn mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤㄉㄤ]brim full; completely packed#42630[Add to Longdo]

满堂

[满堂 / 滿堂, mǎn táng, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ]whole audience; a sell-out (capacity audience); jam-packed[Add to Longdo]

满当当

[满当当 / 滿當當, mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄉㄤㄉㄤ]brim full; completely packed[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

大入り

[おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด

大入り

[おおいり, ooiri] EN: (theater) packed to capacity

詰まる

[つまる, tsumaru] TH: อัดแน่น

詰まる

[つまる, tsumaru] EN: to be packed

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Fertigsäule { f }

prepacked column[Add to Longdo]

Festbett { n }

packed bed[Add to Longdo]

Füllkörperschüttung { f }

packed bed[Add to Longdo]

Schnee { m } | pappiger Schnee | festgefahrener Schnee

snow | cloggy snow | packed snow[Add to Longdo]

gepackt

packed[Add to Longdo]

dichtgepackt

close-packed[Add to Longdo]

eingepackt; verpackte

packed[Add to Longdo]

entpackt; ungepackt

unpacked[Add to Longdo]

gedrängt wie die Sardinen

packed like sardines[Add to Longdo]

klarsichtverpackt { adj }

blister-packed[Add to Longdo]

packte um; umgepackt

repacked[Add to Longdo]

spannend { adj }

exciting; thrilling; gripping; suspense-packed[Add to Longdo]

ungepackt

unpacked[Add to Longdo]

vakuumverpackt { adj }

vacuum-packed[Add to Longdo]

weggepackt

packed away[Add to Longdo]

zusammenpacken | zusammenpackend | zusammengepackt

to pack up | packing up | packed up[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

叩き(P);敲き;三和土

[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)](n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P)#10785[Add to Longdo]

きちきち;キチキチ

[kichikichi ; kichikichi](adj-na, adv-to, n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust[Add to Longdo]

ぎゅうぎゅう詰め

[ぎゅうぎゅうづめ, gyuugyuudume](exp) jam packed[Add to Longdo]

ぎゅう詰め

[ぎゅうづめ, gyuudume](adj-na, n) packed like sardines; jammed[Add to Longdo]

すし詰め;鮨詰め;寿司詰め;鮨詰

[すしづめ, sushidume](n) jam-packed; packed in like sushi (like sardines)[Add to Longdo]

びっしり

[bisshiri](adv) closely packed; crowded close; (P)[Add to Longdo]

アルファ化米;α化米

[アルファかまい, arufa kamai](n) (See 糒) cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice[Add to Longdo]

アンパック１０進表記法;アンパック十進表記法

[アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou](n) { comp } unpacked decimal notation[Add to Longdo]

パック１０進表記法;パック１十進表記法

[パックじっしんひょうきほう, pakku jisshinhyoukihou](n) { comp } packed decimal notation[Add to Longdo]

レトルト食品

[レトルトしょくひん, retoruto shokuhin](n) packed and sterilised food; retort pack[Add to Longdo]

詰まる

[つまる, tsumaru](v5r, vi) (1) to be blocked; to be packed; (2) to hit the ball near the handle of the bat (baseball); (P)[Add to Longdo]

込み合う;込合う;混み合う;混合う;こみ合う

[こみあう, komiau](v5u, vi) to be crowded; to be packed; to be jammed[Add to Longdo]

込む(P);混む(P);籠む;篭む

[こむ, komu](v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)[Add to Longdo]

集中講義

[しゅうちゅうこうぎ, shuuchuukougi](n) closely-packed series of lectures; intensive course[Add to Longdo]

重詰め;重詰

[じゅうづめ, juudume](n) (See 重箱) food packed in nest of lacquered boxes[Add to Longdo]

切羽詰まる;切羽つまる

[せっぱつまる, seppatsumaru](v5r, vi) (See 切羽・せっぱ・2) to be at one's wits' end; to be cornered; to be packed to the hilt[Add to Longdo]

折り詰め

[おりづめ, oridume](n) food packed in a wooden box[Add to Longdo]

大盛況

[だいせいきょう, daiseikyou](n) (1) great success; roaring business; (adj-no) (2) busy; packed-out[Add to Longdo]

箱詰め

[はこづめ, hakodume](n, adj-no) packed in a box (i.e. chocolates)[Add to Longdo]

立錐の余地もない

[りっすいのよちもない, rissuinoyochimonai](adj-i) tightly packed; full to capacity[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

アンパック１０進表記法

[あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou]unpacked decimal notation[Add to Longdo]

パック１０進表記法

[ぱっく１０しんひょうきほう, pakku 10 shinhyoukihou]packed decimal notation[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

packed

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*packed*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

packed