main-logo
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
misunderstanding
(n)ความเข้าใจผิด, See Also:ความหลงผิด, Syn.misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking, Ant.understanding, conception
misunderstanding
(n)ความไม่เห็นด้วย, See Also:ความไม่ลงรอยกัน, Syn.discord, difference, difficulty, dissension
labour under misunderstanding
(idm)ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn.be under
Hope Dictionary
misunderstanding
(มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn.mistake
Nontri Dictionary
misunderstanding
(n)ความเข้าใจผิด, การตีความผิด
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Misunderstanding

n. 1. Mistake of the meaning; error; misconception. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel. “Misunderstandings among friends.” Swift. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
misunderstanding
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
misunderstanding
His remark is open to misunderstanding.
misunderstanding
His wife's misunderstanding about him did not go away.
misunderstanding
How did this misunderstanding ever arise?
misunderstanding
I don't want there to be any misunderstanding.
misunderstanding
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
misunderstanding
I'm afraid there's a misunderstanding.
misunderstanding
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
misunderstanding
I think there has been some misunderstanding here.
misunderstanding
It removes misunderstandings.
misunderstanding
It seems that there was a misunderstanding.
misunderstanding
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
misunderstanding
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
misunderstanding
Such a remark is open to misunderstanding.
misunderstanding
Thank you for clearing up the misunderstanding.
misunderstanding
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
misunderstanding
The dispute between them is due to misunderstanding.
misunderstanding
Their quarrel sprung from misunderstanding.
misunderstanding
There appears to be a misunderstanding.
misunderstanding
There must be some misunderstanding between us.
misunderstanding
They laughed over their silly misunderstanding.
misunderstanding
This is to clear up the misunderstanding.
misunderstanding
This problem arose from the mutual misunderstanding.
misunderstanding
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
misunderstanding
What he said has brought about a misunderstanding.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหลง
(n)mistake, See Also:misunderstanding, Syn.การเข้าใจผิด, การสำคัญผิด, Example:เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด
ความหลงผิด
(n)mistake, See Also:misunderstanding, Syn.การเข้าใจผิด, Example:ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์, Thai Definition:การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
ความเข้าใจผิด
(n)misunderstanding, See Also:misleading, misinterpretation, Syn.ความเข้าใจพลาด, Example:มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน
หมองหมาง
(v)be estranged, See Also:be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn.หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example:เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้
ความไขว้เขว
(n)misunderstanding, See Also:confusion, misinterpretation, Syn.ความสับสน, ความเข้าใจผิด, Ant.ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Example:การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยเข้าใจผิด
[dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding
หมองหมาง
[møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other)
ทำให้เข้าใจผิด
[thamhai khaojai phit] (v, exp) EN: cause a misunderstanding ; mislead
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
misinterpretation
(n)putting the wrong interpretation on, Syn.misunderstanding, mistaking
mistake
(n)an understanding of something that is not correct, Syn.misunderstanding, misapprehension
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
误会
[误 会 / 誤 會, wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ]to misunderstand; to mistake; misunderstanding#7496[Add to Longdo]
误解
[误 解 / 誤 解, wù jiě, ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ]misunderstanding#8847[Add to Longdo]
情有可原
[情 有 可 原, qíng yǒu kě yuán, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄩㄢˊ]pardonable (of interruption, misunderstanding etc)#44409[Add to Longdo]
冰释
[冰 释 / 冰 釋, bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ](of misgivings, misunderstandings etc) disappear; vanish; be dispelled#60694[Add to Longdo]
消释
[消 释 / 消 釋, xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ]to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding)#136440[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Missverständnis { n } | Missverständnisse { pl }
misunderstanding | misunderstandings[Add to Longdo]
missverstehen | missverstehend | missverstanden | er/sie missversteht | ich/er/sie missverstand
to misunderstand { misunderstood; misunderstood } | misunderstanding | misunderstood | he/she misunderstands | I/he/she misunderstood[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
誤解
[ごかい, gokai](n, vs) misunderstanding; (P)#3136[Add to Longdo]
勘違い
[かんちがい, kanchigai](n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P)#5819[Add to Longdo]
ミスアンダスタンディング
[misuandasutandeingu](n) misunderstanding[Add to Longdo]
解ける
[ほどける, hodokeru](v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P)[Add to Longdo]
逆恨み
[さかうらみ, sakaurami](n, vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding[Add to Longdo]
曲解
[きょっかい, kyokkai](n, vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding[Add to Longdo]
誤聞
[ごぶん, gobun](n, vs) misunderstanding; misinformation[Add to Longdo]
考え違い
[かんがえちがい, kangaechigai](n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression[Add to Longdo]
行き違い(P);行違い
[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai](n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P)[Add to Longdo]
思い違い;思いちがい
[おもいちがい, omoichigai](n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea[Add to Longdo]
失考
[しっこう, shikkou](n) misunderstanding[Add to Longdo]
心得違い
[こころえちがい, kokoroechigai](n) imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding[Add to Longdo]
甚だしい誤解
[はなはだしいごかい, hanahadashiigokai](n) serious misunderstanding[Add to Longdo]
僻目
[ひがめ, higame](n) squint; sight error; bias; misunderstanding; misjudgment; misjudgement[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer