left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แฮ้ เหนอะ สึ//HH AE1 N AH0 Z//hˈænəz/helppracticeฝึกออกเสียง
149 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hanas*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hanas, -hanas-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
euthanasia
(n)การฆ่าหรือช่วยให้บุคคลที่ทุกข์ทรมานจากโรคหรืออาการบาดเจ็บที่รักษาไม่หาย ตายอย่างไม่เจ็บปวด (ซึ่งผิดกฎหมายในเกือบทุกประเทศ), Syn.mercy killing
Hope Dictionary
athanasia
(แอธธะเน'เซีย) n. ความไม่ตาย, ชีวิตชั่วนิรันดร
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
euthanasia
๑. ความตายสบาย๒. ปรานีฆาต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
euthanasia
การุณยฆาต [ ดู mercy killing ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
electrocution; electrothanasia
การตายด้วยไฟฟ้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
electrothanasia; electrocution
การตายด้วยไฟฟ้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Euthanasia
การุณยฆาต[TU Subject Heading]
Ksitigarbhapranidhanasutra
กษิติครรภ์ปณิธานสูตร[TU Subject Heading]
Euthanasia
การุณยฆาต[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm going to be the... Shana had been using us as target practice for months, what you did was purely
Wir waren seit Monate Shanas Zielscheibe, Whirly Girly (2014)
I killed her, Emily, and I don't know how I'm gonna be able to live with that.
Ich ermordete sie, Emily und ich weiß nicht, ob ich je in der Lage sein werde, damit zu leben. Wir waren seit Monaten Shanas Zielscheibe.Surfing the Aftershocks (2014)
It's called euthanasia.
Das nennt sich Euthanasie.Tupperware Party Massacre (2014)
I can't stop thinking about Shana's family.
Ich kann nicht aufhören, an Shanas Familie zu denken.Miss Me x100 (2014)
You know, that text that's gonna come in with a picture of me standing over Shana's dead body.
Eine Nachricht mit einem Bild von mir, wie ich über Shanas Leiche stehe.Miss Me x100 (2014)
I know you were all in New York the night Shana was murdered.
Ich weiß, dass ihre alle in der Nacht von Shanas Ermordung in New York wart.Miss Me x100 (2014)
This was Shana's.
Das war Shanas.Thrown from the Ride (2014)
No, this is about you trying to paw through Shana's things when you should be trying to forget about her.
Nein, das ist über dich, wie du Shanas Sachen durchwühlst, während du sie vergessen solltest.Thrown from the Ride (2014)
I can't stop thinking about Shana's family.
Ich kann nicht aufhören, an Shanas Familie zu denken.Thrown from the Ride (2014)
I suppose you could send it to Shana's grandmother directly.
Ich nehme an, Sie könnten es direkt an Shanas Großmutter senden.Thrown from the Ride (2014)
Oh, hey, we ran into your mom at Benihana last night.
Oh, hey, gestern Abend haben wir deine Mutter bei Benihanas getroffen.The Prom Equivalency (2014)
Are you against euthanasia, Dr. Laveaux?
Sind Sie für oder gegen Euthanasie, Dr. Laveaux?Béatrice et la responsabilité (2014)
- Euthanasia?
- Euthanasie?Béatrice et la responsabilité (2014)
Espo, you and I should go to the school that she worked for, see if they can tell us anything else about Shana's life.
Espo, du und ich sollten zu der Schule gehen wo sie gearbeitet hat, sehen wir, ob uns die etwas über Shanas Leben sagen können.Castle, P.I. (2015)
This was left on Shana's voice-mail a few days ago and pretty much describes what happened to her.
Das wurde vor ein paar Tagen auf Shanas Mailbox hinterlassen und beschreibt ziemlich genau, was mit ihr passiert ist.Castle, P.I. (2015)
No, but I had unis show his picture around Shana's building.
Nein, aber ich ließ die Uniformierten sein Bild in Shanas Haus herumzeigen.Castle, P.I. (2015)
Yes, that there's a hell of a lot more to Shana's trip than we know.
Ja, dass verdammt viel mehr an Shanas Reise dran ist, als wir wissen.Castle, P.I. (2015)
No. Oh, you texted Ryan last night about Shana's old boyfriend and told him to get those old police files for you...
Oh, du hast Ryan letzte Nacht eine SMS geschickt wegen Shanas altem Freund und hast ihm gesagt, dir diese alten Polizeiakten zu besorgen...Castle, P.I. (2015)
Well, I don't know what Shana was looking to find in that report, but it refers to witness statements taken at the party where Shana's boyfriend, Jeff Whalen, died.
Nun, ich weiß nicht, wonach Shana in diesem Bericht gesucht hat, aber er bezieht sich auf Zeugenaussagen von der Party, auf der Shanas Freund Jeff Whalen starb.Castle, P.I. (2015)
I have been looking for any mention of Shana's boyfriend's death... wading through newspapers, public records, and the like.
Ich habe nach jeder Erwähnung des Todes von Shanas Freund gesucht, arbeitete Zeitungen, öffentliche Aufzeichnungen und dergleichen durch.Castle, P.I. (2015)
Frank Jackson was the president of the exclusive Tiger Claw social club, the organization that hosted the party where Shana's boyfriend died.
Vor 15 Jahren war Frank Jackson der Präsident des exklusiven Tiger Claw Social Clubs, die Organisation, die die Party gab, auf der Shanas Freund starb.Castle, P.I. (2015)
If he's Shana's killer, then he may try to run. Yo.
Wenn er Shanas Mörder ist, versucht er vielleicht zu fliehen.Castle, P.I. (2015)
Who pushed Shana's boyfriend out the window?
Wer hat Shanas Freund aus dem Fenster gestoßen?Castle, P.I. (2015)
Now, does this seem like the kind of man who could wait in Shana's apartment, let alone smoke a cigarette while he did so?
Nun, sieht das wie ein Mann aus, der in Shanas Wohnung warten konnte oder gar eine Zigarette rauchen, während er das tat?Castle, P.I. (2015)
Here is Spalding Elliot arriving at the fundraiser the night of Shana's death.
Hier kommt Spalding Elliot bei der Spendenaktion an, in der Nacht von Shanas Tod.Castle, P.I. (2015)
Oh no! Elexio is euthanasia.
Elexio macht Euthanasie.Vanity (2015)
And while I may argue against euthanasia, I'm not opposed to a little... Extra security.
Und obwohl ich gegen Euthanasie bin, bin ich nicht abgeneigt gegen ein wenig... extra Sicherheit.Dreamcatchers (2015)
Berlin Tiergarten has with immediate effect The central euthanasia program stopped.
Berlin Tiergarten hat mit sofortiger Wirkung das zentrale Euthanasieprogramm gestoppt.Fog in August (2016)
In other words, you secretly continue with euthanasia?
Das heißt, Sie machen heimlich weiter mit der Euthanasie?Fog in August (2016)
Today Benihanas are everywhere.
Heute gibt es überall Benihanas.I'll Sleep When I'm Dead (2016)
And in return, I give you Kendra and her video, and no one need know about engineered birth defects and euthanized newborns.
Im Gegenzug bekommen Sie Kendra und ihr Video. Keiner muss etwas erfahren über gentechnisch bedingte Geburtsfehler und Euthanasie bei Neugeborenen.The Mitigation of Competition (2016)
Why euthanasia?
Warum Euthanasie?The Mitigation of Competition (2016)
- These randomized... Excuse me. Are babies being euthanized at Brightborn's birthing facility?
Werden Babys in der Geburtseinrichtung von Brightborn euthanasiert?The Mitigation of Competition (2016)
Well, we have video of you admitting to euthanizing Brightborn babies. How do you respond?
Wir haben hier ein Video, auf dem Sie zugeben, bei Brightborn Babys zu euthanasieren.The Mitigation of Competition (2016)
Well, we have video of you admitting to euthanizing Brightborn babies.
Wir haben ein Video, auf dem Sie zugeben, bei Brightborn Babys zu euthanasieren.From Dancing Mice to Psychopaths (2016)
We were assured the euthanizations would minimize risk, not threaten us with exposure.
Uns wurde zugesichert, dass das Euthanasieren Risiken verringert, nicht dass es uns bloßstellt.From Dancing Mice to Psychopaths (2016)
-Well, this is either a quaalude or a cat euthanasia pill.
Entweder ist das eine Quaalude oder eine Euthanasiepille für Katzen.Kimmy Is a Feminist! (2017)
Mercy killing.
Euthanasie.Meat (2008)
Euthanising Mark was a necessity.
Die Euthanasie an Mark war eine Notwendigkeit.One Fettered Slave (2017)
Like, euthanasia?
แบบว่าการุณฆาตน่ะPineapple Express (2008)
I could talk all day about euthanasia. Don't get me started.
ฉันพูดเรื่องการุณฆาตได้ทั้งวัน อย่าให้ฉันได้เริ่มเชียวPineapple Express (2008)
Moreover, if it can be applied to medicine, a legitimate euthanasia option could be implemented.
ยิ่งกว่านั้น ถ้านำมาใช้กับยาได้นะ การฆ่าคนเพื่อให้ หลุดพ้นจากความเจ็บปวดก็จะเป็นผลง่ายOrutorosu no inu (2009)
Please speak more slowly-- Yukkuri hanashite kudasai.
กรุณาพูดให้ช้าๆ กว่านี้หน่อย-- Yukkuri hanashite kudasai.Believe (2009)
Yukkuri hanashite kudasai.
Yukkuri hanashite kudasai.Believe (2009)
That practices euthanasia. Oh, we're not there yet.
แล้วคุณก็เป็นหมอเพียงคนเดียวแถวๆ นี้ ที่ทำการุณยฆาตYou Don't Know Jack (2010)
I will be administering direct lethal injection, What's called "active euthanasia. "
ฟังนะทอม หมอจะใช้การฉีดยาเข้าไปโดยตรงให้คุณเสียชีวิตYou Don't Know Jack (2010)
I want to put euthanasia on trial.
- ข้อหาฆาตรกรรมล่ะมั้งYou Don't Know Jack (2010)
The most public symbol of the euthanasia movement and we need to stop him.
การลงโทษเป็นเรื่องสำคัญค่ะเพราะแจ๊ค เควอร์เกี้ยน เป็นสัญลักษณ์ทางสังคมที่เด่นชัดที่สุด...You Don't Know Jack (2010)
- Is euthanasia always murder? - Objection.
- ก็ได้ การุณยฆาตต้องเป็นฆาตกรรมเสมอไปมั้ยครับYou Don't Know Jack (2010)
That euthanasia is not always murder? Objection. Calls for a legal conclusion.
...พูดในเชิงตรรกะคุณพูดได้มั้ยครับ ว่าการุณยฆาตไม่จำเป็นต้องเป็นฆาตกรรมเสมอไปYou Don't Know Jack (2010)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
athanasian creed
(n)a Christian profession of faith
athanasianism
(n)the theological doctrine taught by Athanasius that Christ the Son is of the same substance as God the Father, Ant.Arianism
athanasius
(n)(Roman Catholic Church) Greek patriarch of Alexandria who championed Christian orthodoxy against Arianism; a church father, saint, and Doctor of the Church (293-373), Syn.Athanasius the Great, St. Athanasius, Saint Athanasius
euthanasia
(n)the act of killing someone painlessly (especially someone suffering from an incurable illness), Syn.mercy killing
larousse
(n)French lexicographer (1817-1875), Syn.Pierre Larousse, Pierre Athanase Larousse
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Athanasian

a. Of or pertaining to Athanasius, bishop of Alexandria in the 4th century. [ 1913 Webster ]


Athanasian creed, a formulary, confession, or exposition of faith, formerly supposed to have been drawn up by Athanasius; but this opinion is now rejected, and the composition is ascribed by some to Hilary, bishop of Arles (5th century). It is a summary of what was called the orthodox faith. [ 1913 Webster ]

Athanasy

{ ‖, n. [ NL. athanasia, fr. Gr. &unr_;; &unr_; priv. + &unr_; death. ] The quality of being deathless; immortality. [ 1913 Webster ]

Is not a scholiastic athanasy better than none? Lowell. [ Webster 1913 Suppl. ]

Euthanasia

pos>n. [ NL., fr. Gr. &unr_;; e'y^ well + &unr_; death, &unr_;, &unr_;, to die: cf. F. euthanasie. ] 1. An easy death; a mode of dying to be desired. “An euthanasia of all thought.” Hazlitt. [ 1913 Webster ]

The kindest wish of my friends is euthanasia. Arbuthnot.

2. the act or process of putting to death for humane purposes; -- used to refer to the killing of animals in order to relieve or avoid pain. [ PJC ]

Euthanasy

n. Same as Euthanasia. [ 1913 Webster ]

Sathanas

n. [ L. Satanas. See Satan ] Satan. [ Obs. ] Chaucer. Wyclif. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
安乐死
[安 乐 死 / 安 樂 死, ān lè sǐ, ㄢ ㄌㄜˋ ㄙˇ]euthanasia#30629[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
話せる
[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる
[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
切り離す
[きりはなす, kirihanasu] TH: แยกห่างจากกัน
切り離す
[きりはなす, kirihanasu] EN: to detach
離す
[はなす, hanasu] TH: แยกออก
離す
[はなす, hanasu] EN: to part
離す
[はなす, hanasu] TH: จับแยก
離す
[はなす, hanasu] EN: separate
話合い
[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける
[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける
[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話
[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話
[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う
[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う
[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss
DING DE-EN Dictionary
(aktive; passive) Sterbehilfe { f }; Euthanasie { f }
(active; passive) euthanasia[Add to Longdo]
sanfter, leichter Tod
euthanasia[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
話(P);話し(io);咄;噺
[はなし, hanashi](n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P)#143[Add to Longdo]
話す(P);咄す
[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P)#5623[Add to Longdo]
話し合い(P);話合い(P)
[はなしあい, hanashiai](n, vs) discussion; conference; (P)#8980[Add to Longdo]
お話;お話し;御話
[おはなし, ohanashi](n) story; tale#9595[Add to Longdo]
話せる
[はなせる, hanaseru](v1, vi) to be understanding; to be sensible#18068[Add to Longdo]
お化けの話
[おばけのはなし, obakenohanashi](n) (See 怪談) spooky tale; ghost story[Add to Longdo]
お話し中(P);お話中;御話し中;御話中
[おはなしちゅう, ohanashichuu](adj-no) (pol) (See 話中) busy (phone); (P)[Add to Longdo]
こちらの話;此方の話
[こちらのはなし, kochiranohanashi](exp) (See こっちの話) talking to oneself[Add to Longdo]
こっちの話
[こっちのはなし, kocchinohanashi](exp) (col) (See こちらの話) talking to oneself[Add to Longdo]
じゃ無さそう;では無さそう
[じゃなさそう(じゃ無さそう);ではなさそう(では無さそう), janasasou ( ja nasa sou ); dehanasasou ( deha nasa sou )](exp, aux) does not seem (to be)[Add to Longdo]
っ放し
[っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi](n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P)[Add to Longdo]
ほそぼそ話す
[ほそぼそはなす, hosobosohanasu](v5s) to speak slowly and quietly[Add to Longdo]
オイタナシー
[oitanashi-](n) euthanasia (ger[Add to Longdo]
ユーサネイジア
[yu-saneijia](n) euthanasia[Add to Longdo]
ユータナージー
[yu-tana-ji-](n) euthanasia (ger[Add to Longdo]
安楽死
[あんらくし, anrakushi](n) euthanasia; (P)[Add to Longdo]
安死術
[あんしじゅつ, anshijutsu](n) (method of) euthanasia[Add to Longdo]
伊勢花菖蒲
[いせはなしょうぶ, isehanashoubu](n) Iris ensata; Ise Japanese iris[Add to Longdo]
引き離す(P);引離す(io)(P);引きはなす
[ひきはなす, hikihanasu](v5s, vt) to pull apart; to separate; (P)[Add to Longdo]
穏やかに話す
[おだやかにはなす, odayakanihanasu](exp, v5s) to talk quietly[Add to Longdo]
何とは無しに
[なんとはなしに, nantohanashini](adv) for no particular reason; for some reason or other; somehow or other[Add to Longdo]
花咲く
[はなさく, hanasaku](v5k) to bloom[Add to Longdo]
花咲蟹;花咲ガニ
[はなさきがに(花咲蟹);はなさきガニ(花咲ガニ), hanasakigani ( hanasaki kani ); hanasaki gani ( hanasaki gani )](n) blue king crab[Add to Longdo]
花菖蒲;花しょうぶ
[はなしょうぶ;はなあやめ(花菖蒲), hanashoubu ; hanaayame ( hanashoubu )](n) Japanese iris; blue flag; Iris ensata[Add to Longdo]
花炭
[はなずみ;はなすみ, hanazumi ; hanasumi](n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form)[Add to Longdo]
解き放す
[ときはなす, tokihanasu](v5s, vt) to liberate; to set free[Add to Longdo]
開け放し;明け放し
[あけはなし, akehanashi](adj-na, adj-no, n) (1) (See 開けっ放し) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank[Add to Longdo]
開け放す;明け放す
[あけはなす, akehanasu](v5s, vt) to open wide (doors, windows, etc.); to fling open[Add to Longdo]
甘い話;うまい話
[うまいはなし, umaihanashi](n) too good to be true stories (offers) (e.g. scams and frauds)[Add to Longdo]
奇妙な話だが
[きみょうなはなしだが, kimyounahanashidaga](exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell[Add to Longdo]
見放す(P);見離す
[みはなす, mihanasu](v5s, vt) to desert; to abandon; to give up; (P)[Add to Longdo]
固い話
[かたいはなし, kataihanashi](n) serious topic (of conversation)[Add to Longdo]
孝行をしたい時分に親は無し
[こうこうをしたいじぶんにおやはなし, koukouwoshitaijibunnioyahanashi](exp) (id) When you wish to be filial, your parents are gone[Add to Longdo]
江戸花菖蒲
[えどはなしょうぶ, edohanashoubu](n) Iris ensata; Edo Japanese iris[Add to Longdo]
事情を話す
[じじょうをはなす, jijouwohanasu](exp, v5s) to explain the situation[Add to Longdo]
慈悲殺
[じひさつ, jihisatsu](n) (See 安楽死) mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent)[Add to Longdo]
取り離す;取離す
[とりはなす, torihanasu](v5s, vt) to release; to let go (of)[Add to Longdo]
手が離せない
[てがはなせない, tegahanasenai](exp) having to continue doing the work at hand; right in the middle of something[Add to Longdo]
出し放す
[だしはなす, dashihanasu](v5s) to leave on; to leave running; to leave lying around; to leave (a faucet) open[Add to Longdo]
勝ち放す
[かちはなす, kachihanasu](v5s, vi) to win continuously[Add to Longdo]
詳しい話
[くわしいはなし, kuwashiihanashi](n) detailed account[Add to Longdo]
上げ離す
[あげはなす, agehanasu](v5s) to cut off (the head)[Add to Longdo]
振り放す;振り離す;振放す;振離す
[ふりはなす, furihanasu](v5s, vt) to break free of[Add to Longdo]
親に迄見放される
[おやにまでみはなされる, oyanimademihanasareru](exp, v1) to be the despair of one's parents[Add to Longdo]
人は情け
[ひとはなさけ, hitohanasake](exp) (id) One good turn deserves another[Add to Longdo]
切り離す(P);切り放す
[きりはなす, kirihanasu](v5s, vt) to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember; (P)[Add to Longdo]
早い話が
[はやいはなしが, hayaihanashiga](exp, adv) in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short[Add to Longdo]
早花咲月
[さはなさづき, sahanasaduki](n) (See 弥生・1) third lunar month[Add to Longdo]
其とはなしに
[それとはなしに, soretohanashini](adv) indirectly[Add to Longdo]
打ち放す
[ぶちはなす, buchihanasu](v5s) to unsheath a sword; to slay[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
切り離す
[きりはなす, kirihanasu]to isolate, to sever, to detach, to decapitate[Add to Longdo]
離す
[はなす, hanasu]to release[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
切り離す
[きりはなす, kirihanasu]abschneiden, abtrennen[Add to Longdo]
安楽死
[あんらくし, anrakushi]Euthanasie, Sterbehilfe[Add to Longdo]
放す
[はなす, hanasu]loslassen, freilassen[Add to Longdo]
話
[はなし, hanashi]Gespraech, Geschichte[Add to Longdo]
話し合う
[はなしあう, hanashiau]besprechen, sich_unterhalten (ueber)[Add to Longdo]
話し手
[はなして, hanashite]Sprecher[Add to Longdo]
話す
[はなす, hanasu]sprechen[Add to Longdo]
離す
[はなす, hanasu]trennen, entfernen[Add to Longdo]
鼻先
[はなさき, hanasaki]Nasenspitze[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ