บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/กุ๊ ดึ บ๊าย//G UH1 D B AY1//gˈʊdbˈaɪ/

help

practice

ฝึกออกเสียง

109 ผลลัพธ์ สำหรับ

good-by

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: good-by, -good-by-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n)คำกล่าวอำลา, See Also:ลาก่อน, Syn.adieu, bye-bye

(n)คำกล่าวอำลา, See Also:ลาก่อน, Syn.adieu, bye-bye

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(int)ลาก่อน, สวัสดี, อำลา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good-bye, Tommy.

Good-bye, Tommy.Up to Heaven and Down to Hell (2016)

Good-bye.The Heart of a Queen (1940)

♪ One minute to say good-bye ♪

Eine Minute und wir sagen dem alten Jahr Good-byeHoliday Inn (1942)

The long and the short and the tall Bless all the blondies and all the brunettes

* Cause we're saying good-bye to them all as back to the barracks they crawl.The Canterville Ghost (1944)

Danke... und Good-bye.Citizen Kane (1941)

Let me kiss you good-bye.

ให้ฉันได้จูบลาเธอWuthering Heights (1992)

But let us kiss good-bye as Cathy and Heathcliff from long ago.

แต่ให้เราได้จูบลา ในฐานะแคทธีและฮีธคลิฟฟ์ จากช่วงเวลาในอดีตWuthering Heights (1992)

And kiss good-bye to that time.

และจูบลาเวลานั้นWuthering Heights (1992)

Good-bye, Larry.

ลาก่อน แลร์รี่The Lawnmower Man (1992)

Right. Good-bye.

ได้ครับCool Runnings (1993)

- Good-bye, Da!

- - ดีลาก่อนดา!In the Name of the Father (1993)

- Okay. Good-bye.

- โอเคค่ะ ลาก่อนThe Joy Luck Club (1993)

Good-bye, Jack.

ลาก่อน แจ็คThe Nightmare Before Christmas (1993)

- Larry. Good-bye.

- ลาก่อนลาร์รี่Junior (1994)

My license? Kiss it good-bye.

ใบประกอบโรคศิลป์ฉันคงโบกมือลาJunior (1994)

Take it. It's a good-bye gift. Go clean, but not with me.

เอาไปสิ มันเป็นของขวัญก่อนจาก ไปทำซะ แต่ไม่ใช่กับฉันLéon: The Professional (1994)

Not say good-bye?

โดยไม่ร่ำลาเหรอHeat (1995)

But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris.

แต่ตอนเรือยอร์ชของท่านล่ม... ...พ่อแม่เขียน จดหมายอำลาอย่างซาบซื้ง... ...มีคนเจอมันลอยอยู่ ในขวดแชมเปญท่ามกลางทะเลJumanji (1995)

Good-bye, Jews !

ลาก่อน...Schindler's List (1993)

Good-bye, Jews !

ไอ้พวกยิวSchindler's List (1993)

Good-bye. Good-bye!

ดีลาก่อน ลาก่อน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ลาก่อน.Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ลาก่อน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ลาก่อน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Good-bye, Grumpy!

ดีลาก่อน, กรัมปีSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

ดีลาก่อนSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Good-bye, Grumpy.

ดีลาก่อน, กรัมปีSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

ดีลาก่อนSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

ลาก่อน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ลาก่อนครับ !An American Tail (1986)

Good-bye, sky. So long, world.

ลาก่อนท้องฟ้า ไปนะจ๊ะโลกOh, God! (1977)

Thank you. -Good-bye, Mister Slavic.

ขอบคุณ ลาก่อนครับคุณสเลแว็กOh, God! (1977)

Well, say good-bye to Tommy.

งั้นก็บอกลาทอมมี่ซะPhantasm (1979)

See you around, maybe. Good-bye, good luck.

แล้วพบกันใหม่นะ ลาก่อน โชคดีThe Road Warrior (1981)

The sad day has come when we have to say good-bye to Dragisha.

วันเศร้าได้มาเมื่- อเราต้องบอกลาก่อน... Dragisha.Idemo dalje (1982)

I think to say good-bye.

ฉันคิดว่าที่จะบอกลา2010: The Year We Make Contact (1984)

Oh, Dave, I Iove.... Good-bye, Betty.

โอ้เดฟ, ฉันรักลา เบ็ตตี้2010: The Year We Make Contact (1984)

Something is gonna happen and I wanted to say good-bye.

สิ่งที่จะเกิดขึ้น และฉันอยากจะบอกลา2010: The Year We Make Contact (1984)

Please, if.... Good-bye, Dr. floyd.

กรุณาถ้า ลาก่อน, ดร.2010: The Year We Make Contact (1984)

Good-bye, Dr. Chandra.

ลาก่อน, ดร. จันทรา2010: The Year We Make Contact (1984)

Good-bye, Dr.Jones.

ดีลาก่อน, Dr.JonesIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)

บายJumanji (1995)

I left without saying good-bye.

ผมจากมา โดยยังไม่ทันร่ำลาSpies Like Us (1985)

- Good-bye! - Wait a minute.

ลาก่อน รอเดี๋ยวสิLabyrinth (1986)

Good-bye, Sarah.

ลาก่อนนะ ซาร่าLabyrinth (1986)

- ลาก่อนนะ.Cinema Paradiso (1988)

สวัสดี.Cinema Paradiso (1988)

Say good-bye to Peppino.

บอกลา เป๊ปปิโน่ สิจ้ะ.Cinema Paradiso (1988)

Why don't you say good-bye?

ทำไมเธอไม่บอกลาล่ะจ้ะ ?Cinema Paradiso (1988)

Good-bye, Mama.

ลาก่อนครับ, แม่.Cinema Paradiso (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

good-by

Don't go off without saying good-by.

good-by

good-by

Good-bye, take it easy.

good-by

He did not so much as say good-by to me.

good-by

He left the house without so much as saying good-bye.

good-by

He left the room without so much as saying good-by to me.

good-by

He left without saying good-bye to me.

good-by

He left without so much as saying good-by to me.

good-by

He said good-bye for good.

good-by

He said good-bye to the family.

good-by

He waved good-by to us.

good-by

He went home without so much as saying good-by.

good-by

He went off without saying good-bye.

good-by

He went out without saying good-by.

good-by

I must say good-bye to you.

good-by

I really must say good-by.

good-by

It is high time we said good-bye.

good-by

John went away without so much as saying good-by.

good-by

"Now I must say good-bye," he said suddenly.

good-by

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.

good-by

Say good-bye to your friends.

good-by

She bade me good-by.

good-by

She hung up without saying good-bye.

good-by

She just said good-bye and hung up the phone.

good-by

She left the room without saying good-by.

good-by

She left without even saying good-bye to her friends.

good-by

She said good-bye to him and left the house.

good-by

She said good-bye to me and went through the ticket gate.

good-by

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.

good-by

She said good-by to me for good.

good-by

She was waving good-bye, with her eyes full of tears.

good-by

She waved good-bye to me.

good-by

She went away without so much as saying good-bye to us.

good-by

She went out without saying good-bye.

good-by

Then we shook hands and said good-bye.

good-by

They waved good-bye to their parents as the train pulled out.

good-by

This is the park where we said our last good-by.

good-by

Wave good-bye with one's hand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลาก่อน

(v)good-bye, See Also:bye-bye, ta-ta, Syn.ลา, อำลา, ล่ำลา, Example:เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ล่ำลา

[lamlā] (v) EN: good-bye FR: saluer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

/G IH0 D B AY1//กิ ดึ บ๊าย//gɪdbˈaɪ/

/G UH1 D B AY2//กุ๊ ดึ บาย//gˈʊdbˌaɪ/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(n)a farewell remark, Syn.so long, good-bye, good-by, au revoir, good day, sayonara, bye, adios, auf wiedersehen, goodby, arrivederci, goodbye, cheerio, bye-bye

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

{ } n. or interj. [ A contraction of God be with ye (God be w&ibreve_; ye, God bw' ye, God bwye). ] Farewell; a form of address used at parting. See the last Note under By, prep. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[告别 / 告別, gào bié, ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ]to leave; to bid farewell to; to say good-bye to#5035[Add to Longdo]

[不辞而别 / 不辭而別, bù cí ér bié, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅㄧㄝˊ]leave without saying good-bye#46605[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

さよなら(P);サヨナラ

[sayonara (P); sayonara](int) (See 左様なら) good-bye; (P)#5525[Add to Longdo]

[abayo](conj, int) good-bye; farewell[Add to Longdo]

[osaraba](n, vs) good-bye; farewell[Add to Longdo]

またね(P);じゃまたね

[matane (P); jamatane](exp) good-bye; see you later; (P)[Add to Longdo]

アディオス

[adeiosu](exp) good-bye (spa[Add to Longdo]

[adeyu-](exp) good-bye (fre[Add to Longdo]

[baibai](int) (1) bye-bye; good-bye; see you; so long; (n, vs) (2) saying goodbye; parting[Add to Longdo]

[さようなら, sayounara](int) (uk) good-bye; (P)[Add to Longdo]

[しっけい, shikkei](adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame