แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
132 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*good time*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: good time, -good time-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)รวดเร็วSee Also:เร็ว
(idm)ทันเวลาSee Also:ทัน
(idm)ตรงเวลาSee Also:เที่ยงตรง
(idm)ในไม่ช้า
(idm)รู้สึกสนุกสนานSee Also:รู้สึกร่าเริงยินดี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การลดโทษเพราะประพฤติดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับBasic Instinct (1992)
ขอให้สนุกกันให้เต็มที่ เบน ชิลเลอร์เลี้ยงเหล็าไม่อั้นค่ะThe Bodyguard (1992)
มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีนัก สำหรับผมในตอนนี้The Lawnmower Man (1992)
- คุณได้มีเวลาที่ดีแน่ๆThe Joy Luck Club (1993)
อยู่ในนี้เธอคงเหงา... เวลาได้ยินเขาสนุกกันข้างบนSchindler's List (1993)
แสดงของเธอเป็นเวลาที่ดี ตรวจดูให้แน่ใจว่าเธอไม่ได้โดดเดี่ยวPulp Fiction (1994)
- เวลาของวันใด ๆ ที่เป็นเวลาที่ดีสำหรับพายPulp Fiction (1994)
นี่น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะโกหก แต่ความจริงเป็นนิสัยที่แย่มากDon Juan DeMarco (1994)
พวกเขาต้องคอยบอกกันและกันตลอดว่า เขากำลังมีความสุขThe One with George Stephanopoulos (1994)
สนุกสุดเหวี่ยงเลยใช่มั้ยHeat (1995)
แล้วสนุกหรือเปล่าHeat (1995)
นายไม่ได้อยู่ดู สิ่งที่ดีที่สุดที่นายมีThe Great Dictator (1940)
คุณกำลังมีช่วงเวลาที่ดีไม่ได้ เป็นยา?Pinocchio (1940)
เธอคงไม่ลืมช่วงเวลาดีๆ ของฉันกับรีเบคคา ระหว่างที่อยู่ในกระท่อมนั้นRebecca (1940)
- คุณกำลังมีช่วงเวลาที่ดีหรือไม่?The Godfather (1972)
นิโกรกำลังมีช่วงเวลาที่ดีกับธนาคารนโยบายของเราในย่านฮาร์เล็มThe Godfather (1972)
เห็นทีต้องไปดูตรงที่สร้างทางรถไฟ อาจสืบข่าวได้บ้างBlazing Saddles (1974)
เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะBlazing Saddles (1974)
- ดูทุกคนจะสนุกกันมากนะJaws (1975)
ใช่. เวลาที่ดีสำหรับเพียงแค่รับจ้างMad Max (1979)
อย่างน้อย คุณก็ไม่ลืม วิธีแสดงให้ ผู้หญิง มีเวลาดีๆIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ทุกคนจะมีความสุข, ตอนที่ผมทำมันเสร็จIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
พวกเขาก็แค่ใช้ช่วงเวลาดีๆ ต่อกันClue (1985)
- เราทำเวลาได้ดี แต่ยังต้องไปอีกไกลSpies Like Us (1985)
เราแกจะมาสนุกกันเฉยๆLabyrinth (1986)
เวลาที่ดี อาหารไม่ดี ช่ายยLabyrinth (1986)
เราจะแสดงเวลาที่ดีให้ดู แสดงเวลาที่ดีให้ดูLabyrinth (1986)
เต้นแท็ป ด้วยเท้าของเธอ เวลาที่ดี อาหารเลวๆLabyrinth (1986)
นี่ช่างเป็นเวลาที่ดีจริงๆStand by Me (1986)
ฉันขอโทษที่ฉันทำลายเวลาที่ดีๆ ของทุกคนStand by Me (1986)
ฉันเองก็ไม่แน่ใจว่ามันเป็นเวลาที่ดีรึเปล่าStand by Me (1986)
นั่นหมายความว่า พวกนายต้องไม่เอานิ้ว ไปโดนน้ำ ห้ามมีเส้นผมหล่นอยู่ในซุป... และบริการให้พวกเด็ก ๆ พอใจDirty Dancing (1987)
อ่ะ พวกหนู ๆ ขอให้สนุกกับปาร์ตี้กันนะMannequin (1987)
เฮงซวย พวกบ้าที่อีแวนส์ ถือปืนกับเบียร์ ออกมาไล่ยิง สนุกกันใหญ่Night of the Living Dead (1990)
พวกผมไม่แน่ใจว่านี้เป็นโครงสร้างที่พูด ... ... ดังกล่าวเป็นเวลาที่ดีสำหรับเพื่อนของคุณจะลดลงในTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ออกไปลุย ใช้เวลากับตัวเองบ้าง ผ่อนคลายGoodfellas (1990)
เราจะสนุกกัน แน่นอนGoodfellas (1990)
เข้ามาเลย ขอให้สนุกนะMannequin: On the Move (1991)
มันก็ดีไม่ใช่เหรอGood Will Hunting (1997)
ผมก็มีความสุขคือว่าผม ผมขอโทษ ผมไม่ดีเองGood Will Hunting (1997)
บ่ายสองโมงกำลังดีนะคะ นี่ค่ะลูกกุญแจบ้าน เผื่อเขาหลับAs Good as It Gets (1997)
- เที่ยวให้สนุกนะแม่As Good as It Gets (1997)
มันสนุกสนานอิ่มหนำสำราญ ไม่ใช่เพราะคุณมีชีวิตขมขื่นหรอก...As Good as It Gets (1997)
โชคดี ขอให้สนุกนะThe Legend of 1900 (1998)
ดูเหมือนนายจะมีความสุขดีนี่..Blues Harp (1998)
ผมจะทำธุระผมให้เสร็จๆไป... ...หลังจากนั้นเราก็จะมีช่วงเวลาดีๆด้วยกันBrokedown Palace (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)enjoySee Also:be enjoyable, enjoy, have a good time, be funnySyn.สนุกสนานAnt.เศร้า, ซึมเศร้า, น่าเบื่อExample:การจัดสถานที่ทำงานใหม่เป็นเรื่องที่ไม่สนุก และค่อนข้างเป็นเรื่องใหญ่Thai Definition:เพลินใจ, ให้ความเบิกบานใจNotes:(เขมร)
(adv)in timeSee Also:on time, in good time, timely, still timeSyn.ทันการ, ตรงเวลา, ตามเวลา, ตามกำหนดExample:อนุสรณ์ไปถึงสถานีรถไฟทันเวลา
(adv)in timeSee Also:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due timeSyn.ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการAnt.ชักช้าExample:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วงThai Definition:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khø hai sanuk thī ...] (xp) EN: have a good time at/in ... (+ place)
[sanuk] (v) EN: enjoy ; be enjoyable ; enjoy ; have a good time ; be funny  FR: s'amuser ; prendre du bon temps
WordNet (3.0)
(n)a highly pleasurable or exciting experienceSyn.blast
(v)enjoy oneself greatlySyn.have a good time
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , gān kǔ, ㄍㄢ ㄎㄨˇ]good times and hardships; joys and tribulations; for better or for worse#43018[Add to Longdo]
[      /      , tiān shí dì lì rén hé, ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ]the time is right, geographical and social conditions are favorable (成语 saw); a good time to go to war#48482[Add to Longdo]
[  , tóng gān kǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄎㄨˇ]to share joys and sorrows; sharing good times and hard times; same as 同甘共苦[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
frühzeitig; rechtzeitig; zeitig; beizeiten | frühzeitiger | am frühzeitigsten
in good time | in better time | in best time[Add to Longdo]
sich gut unterhalten
to enjoy oneself; to have a good time[Add to Longdo]
gut vorankommen; schnell durchkommen
to make a good time[Add to Longdo]
Er kam rechtzeitig an.
He arrived in good time.[Add to Longdo]
Sie amüsierte sich köstlich.
She had a ripping good time.[Add to Longdo]
Viel Vergnügen!
Have a good time!; Have fun![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)](v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P)#13143[Add to Longdo]
[shatta-chansu](n) good time to take a picture (wasei[Add to Longdo]
[かせぎとき, kasegitoki](n) winning streak; good time to make a profit[Add to Longdo]
[つきのころ, tsukinokoro](n) (arch) a good time to view the moon (i.e. when it is full)[Add to Longdo]
[こうけいき, koukeiki](n) good times; boom; (wave of) prosperity; (P)[Add to Longdo]
[ころあい, koroai](n, adj-no) (1) suitable time; good time; (2) propriety; moderation[Add to Longdo]
[ひきどき, hikidoki](n) a good time to quit; (P)[Add to Longdo]
[ゆういぎにすごしてください, yuuiginisugoshitekudasai](exp) Have a good time![Add to Longdo]
[あそびごころ, asobigokoro](n) desire to play or have a good time[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ