left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เจ๊น เถิ่ล เหมิ่น//JH EH1 N T AH0 L M AH0 N//dʒˈentəlmən/helppracticeฝึกออกเสียง
179 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*gentleman*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gentleman, -gentleman-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้gentleman
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
gentleman
(เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ, ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen
gentleman's agreement
n. การตกลงกันด้วยเกียรติยศ
gentleman's gentleman
คนใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย, คนใช้ผู้ดี, Syn.valet
gentleman-at-arms
n. ตำรวจหลวง, องครักษ์กษัตริย์อังกฤษ
gentleman-in-waiting
n. มหาดเล็ก
Nontri Dictionary
gentleman
(n)สุภาพบุรุษ
gentlemanly
(adj)สุภาพ, เป็นผู้ดี, เป็นสุภาพบุรุษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
agreement, gentleman's
ความตกลงแบบสุภาพบุรุษ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
gentleman's agreement
ความตกลงแบบสุภาพบุรุษ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least Salvato was a gentleman.
Immerhin war Salvato ein Gentleman.Casanova (2005)
Uh, this gentleman will have the Lagavulin 25--
Der Gentleman nimmt den Lagavulin 25...Uber Ray (2014)
But the gentleman, the narcotic running through him, has now become homicidal. - He kills her.
Aber der Gentleman, unter dem Drogeneinfluss, ist im Mordrausch und tötet sie.The Incontrovertible Truth (2014)
You shook hands on the deal yourself with Mr. Capshaw.
Übervorteilt ein Gentleman den anderen?Live Free, Live True (2014)
A gentleman.
Ein Gentleman.Castle Leoch (2014)
I wasn't about to bring it up.
Als Gentleman sprach ich nicht davon.Toy Soldiers (2014)
Well, I'm too much of a gentlemen to say.
Ich bin zu sehr Gentleman, um es zu sagen.Revelation (2014)
Why not serve the gentleman first?
Der Gentleman kann vor.Episode #5.2 (2014)
Dandy is a gentleman through and through.
Dandy ist ein Gentleman durch und durch.Bullseye (2014)
Good evening, ladies and gentlemen.
Guten Abend, Ladys und Gentleman.Miss Me x100 (2014)
So, that gentleman said that there had been a fatal accident, that, uh, that... that Trey's group leader was dead and that Trey is still missing?
Dieser Gentleman sagte, dass ein tödlicher Unfall passiert ist, dass... dass... dass Treys Gruppenleiter tot ist und Trey noch vermisst wird?In the Pines (2014)
Oh, you're such a gentleman, Jay.
Du bist so ein Gentleman, Jay.The Long Honeymoon (2014)
- Like a gentleman.
Wie ein Gentleman.King Beast (2014)
If you take it, you're stealing from me and you're certainly no gentleman.
Wenn Sie es mir wegnehmen, stehlen Sie und wären kein Gentleman.Friendless Child (2014)
And this other computer gentleman?
Und dieser andere Gentleman am Computer?The Red Door (2014)
I was under the impression a gentleman called first.
Ich war der Ansicht, dass ein Gentleman sich ankündigt.Eldorado (2014)
Was waiting for a gentleman to visit before putting it on, but I suppose it's best I never did.
Es wartete auf einen Gentleman, der uns besucht, um dann getragen zu werden, doch es ist gut, dass es ungetragen blieb.The Wedding (2014)
What kind of gentleman keeps a rope at his desk?
Welcher Gentleman hat ein Seil in seinem Schreibtisch?Both Sides Now (2014)
Yeah, he dropped me off first 'cause he's a class act and 'cause he had to put his pants back on.
Ja, er hat mich zuerst abgesetzt, weil er ein Gentleman ist und weil er seine Hose wieder anziehen musste.And the Free Money (2014)
In a word, I'm a gentleman, and you are my servant.
Ich bin ein Gentleman, und du bist mein Diener.La forêt (2014)
I'm leaving... like a gentleman.
Ich spreche wie ein Gentleman.La forêt (2014)
A gentleman, this one.
Er ist ein wahrer Gentleman.Welcome to the Dollhouse (2005)
Now' Lieutenant Foster, you're going to introduce me to this noble Scottish gentleman.
Und jetzt, Lieutenant Foster, stellen Sie mich diesem vornehmen schottischen Gentleman vor.The Garrison Commander (2014)
I can only hope you prove yourself the gentleman you claim to be.
Ich kann nur hoffen, dass Sie der Gentleman sind, der zu sein Sie behaupten.The Garrison Commander (2014)
With all due respect, Captain, I do not wish to lower myself to this gentleman's level.
Bei allem Respekt, Captain, ich will mich nicht auf die Ebene dieses Gentlemans herablassen.The Garrison Commander (2014)
Grace, aren't you going to introduce me to this lovely gentleman?
Grace, wollen Sie mir diesen reizenden Gentleman nicht vorstellen?...Through Competition (2014)
I'm sure this gentleman will be happy to pay for it.
Ich bin sicher, dass dieser Gentleman froh sein wird, dafür zahlen zu dürfen.Nautilus (2014)
At the end of the night, the gentleman make his move, and Gail rebuffs him.
Am Ende des Abends nähert sich der Gentleman, und Gail weist ihn zurück....Through Exposure (2014)
I will be the perfect gentleman, as usual.
Ich werde wie immer der perfekte Gentleman sein.Get My Cigarettes (2014)
Well, that wouldn't be very gentlemanly, now, would it?
Das wäre nicht gentlemanlike, oder?...Through Partnership (2014)
A gentleman called Prince Kuragin, m'lady.
Ein Gentleman namens Prinz Kuragin.Episode #5.8 (2014)
Heh heh heh. I thought you were a germaphobe.
Also, warum bist du nicht ein Gentleman und bringst mich verdammt nochmal hier raus, denn wir sind etwas zu alt für diese Party und ich brauche sofort einen Drink.The World Has Turned and Left Me Here (2014)
Scotland Yard gave it to him when he reminded somebody there of the gentleman thief in the novels by E.W. Hornung.
Scotland Yard gab ihn ihm, weil jemand sich an den Gentleman-Dieb in den Romanen von E.W. Hornung erinnert fühlte.Bella (2014)
And on our first date, because I'm both a big spender and a gentleman, I would have taken you to the best restaurant in Bakersfield.
Und bei unserem 1. Date weil ich ein sehr spendabel und ein Gentleman bin, hätte ich dich zum besten Restaurant in Bakersfield eingeladen.How Did We Get Here? (2014)
The least you could do is be a gentleman about it.
Das Mindeste, was du tun könntest, ist ein Gentleman zu sein.This Is Rome (2014)
A gentleman?
Ein Gentleman?This Is Rome (2014)
You just have to fire this gentleman.
Sie müssen diesen Gentleman nur feuern.Shorthanded (2014)
What is this? The gentleman would like us both for an hour.
Ein Gentleman möchte uns beide für eine Stunde.The Hunting Party (2014)
Ma'am...
Ma'am, der Gentleman möchte einen Drink.The Hunting Party (2014)
They're amongst the missing. I pray they will be.
Und jetzt geh und hol den Gentleman!Buckskin Princess (2014)
End of my bed.
Aber vor mir steht ein Gentleman!Buckskin Princess (2014)
He's too much of a gentleman.
Ein richtiger Gentleman.Hadi Insallah (2014)
I'm not sure God's made a mate for the likes of me...
Wenn Sie etwas über mich verfassen, das einem vermögenden Gentleman gefallen könnte.Lonely Hearts (2014)
Fell out of his bundle.
Du willst den Gentleman inspizieren, der bei Mrs. Briggs wohnt!How Far Is Heaven (2014)
Your wife then spoke of her misfortune?
Mr. Caze. Das ist der Gentleman, der ihn begraben hat.Other Powers (2014)
And I'll be the perfect gentleman.
Und ich werde der perfekte Gentleman sein. Versprochen.If the Shoe Fits (2014)
Pardon me, but the gentleman in the corner would like to negotiate the price on the medieval mace.
Entschuldigen Sie, aber der Gentleman dort drüben möchte über den Preis für den mittelalterlichen Streitkolben verhandeln.The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
But as a gentleman, I insist.
Ich bin ein Gentleman. Ich bestehe darauf.The Boxtrolls (2014)
Everyone in town bowing down to me like a gentleman, a lord with a white hat!
Alle in der Stadt verneigen sich vor mir, wie vor einem Gentleman. - Einem Lord mit weißem Hut.The Boxtrolls (2014)
Very kind of him, don't you think?
Ein echter Gentleman, nicht wahr?Lupin the 3rd (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gentleman
A gentleman called in your absence, sir.
gentleman
A gentleman is always kind to others.
gentleman
A gentleman is a man of independent means.
gentleman
A gentleman would not do such a thing.
gentleman
A gentleman would not say such a thing.
gentleman
A gentleman would not spit on the street.
gentleman
A gentleman wouldn't do such a thing.
gentleman
Any gentleman would not use such language.
gentleman
As she is a lady, so he is a gentleman.
gentleman
A true gentleman would not betray his friends.
gentleman
He cannot be a gentleman to say such a rude thing.
gentleman
He described the man as a model gentleman.
gentleman
He has grown up to be a fine gentleman.
gentleman
He is a fine gentleman.
gentleman
He is a gentleman.
gentleman
He is a gentleman and ought to be treated as such.
gentleman
He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
gentleman
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
gentleman
He is a gentleman in every way.
gentleman
He is a kind of gentleman.
gentleman
He is anything but a gentleman.
gentleman
He is a perfect gentleman.
gentleman
He is a real gentleman.
gentleman
He is every inch a gentleman.
gentleman
He is far from being a gentleman.
gentleman
He is no gentleman.
gentleman
He is not at all a gentleman.
gentleman
He is nothing of a gentleman.
gentleman
He is not what is called a gentleman.
gentleman
He isn't quite a gentleman.
gentleman
He is quite a gentleman.
gentleman
He is very ideal of an English gentleman.
gentleman
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
gentleman
He is what is called a gentleman.
gentleman
He is what you call a fine gentleman.
gentleman
He looks every inch a gentleman.
gentleman
He must be a gentleman to act that way.
gentleman
He used to be a gentleman.
gentleman
He was a warm, gentleman with a pleasant sense of humor.
gentleman
He was born and bred a gentleman.
gentleman
His behavior was that of a gentleman.
gentleman
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
gentleman
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
gentleman
His manner are not those of gentleman.
gentleman
His manners are not those of a gentleman.
gentleman
His manners proclaim him a gentleman.
gentleman
His manners were not those of a gentleman.
gentleman
How did you come to know that gentleman?
gentleman
I know the gentleman.
gentleman
I met a certain gentleman at the station.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุภาพบุรุษ
(n)gentleman, Ant.สุภาพสตรี
คุณผู้ชาย
(n)master, See Also:gentleman, lord, Ant.คุณผู้หญิง
ผู้ดีแปดสาแหรก
(n)one who acts like an aristocrat, See Also:one who acts like a gentleman, people of the bluest blood, Syn.ผู้ดี, Example:นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรก, Unit:คน, Thai Definition:โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี
สุภาพชน
(n)gentleman and lady, Syn.ผู้ดี, ผู้มีเกียรติ, Example:สุภาพชนที่มาในงานนี้ล้วนแต่งตัวกันอย่างหรูเริ่ดราวเทพบุตรเทพธิดา, Unit:คน
บุรุษ
(n)man, See Also:gentleman, male, Syn.ชาย, เพศชาย, ผู้ชาย, Ant.สตรี, Example:ในสมัยรัชกาลที่ 4 สตรีไทยภายในราชสำนักได้มีโอกาสศึกษาเช่นเดียวกับบุรุษ, Unit:คน, นาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุรุษ
[burut] (n) EN: man ; gentleman ; person  FR: homme [ m ] ; gentleman [ m ] ; homme distingué [ m ] ; personne [ f ]
ข้อตกลงลูกผู้ชาย
[khøtoklong lūkphūchāi] (n, exp) EN: gentleman's agreement  FR: gentleman's agreement [ m ] (anglic.) ; gentlemen's agreement [ m ] (anglic.)
ผู้ดี
[phūdī] (n) EN: fine person ; gentleman ; lady ; upperclass people ; person of good family
สุภาพบุรุษ
[suphāpburut] (n) EN: gentleman  FR: gentleman [ m ] ; monsieur [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
gentleman
(n)a man of refinement
gentleman-at-arms
(n)one of 40 gentlemen who attend the British sovereign on state occasions
gentlemanlike
(adj)befitting a man of good breeding, Syn.gentlemanly
ungentlemanly
(adj)not befitting a gentleman, Syn.ungentlemanlike
burgoyne
(n)British general in the American Revolution who captured Fort Ticonderoga but lost the battle of Saratoga in 1777 (1722-1792), Syn.John Burgoyne, Gentleman Johnny
corbett
(n)United States heavyweight boxing champion (1866-1933), Syn.Gentleman Jim, James John Corbett, Jim Corbett
prince's-feather
(n)tall showy tropical American annual having hairy stems and long spikes of usually red flowers above leaves deeply flushed with purple; seeds often used as cereal, Syn.Amaranthus hybridus erythrostachys, Amaranthus hybridus hypochondriacus, gentleman's-cane, red amaranth, prince's-plume, purple amaranth, Amaranthus cruentus
valet
(n)a manservant who acts as a personal attendant to his employer, Syn.gentleman, valet de chambre, man, gentleman's gentleman
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gentleman

n.; pl. Gentlemen [ OE. gentilman nobleman; gentil noble + man man; cf. F. gentilhomme. ] [ 1913 Webster ]

1. A man well born; one of good family; one above the condition of a yeoman. [ 1913 Webster ]

2. One of gentle or refined manners; a well-bred man. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) One who bears arms, but has no title. [ 1913 Webster ]

4. The servant of a man of rank. [ 1913 Webster ]

The count's gentleman, one Cesario. Shak. [ 1913 Webster ]

5. A man, irrespective of condition; -- used esp. in the plural (= citizens; people), in addressing men in popular assemblies, etc. [ 1913 Webster ]

☞ In Great Britain, the term gentleman is applied in a limited sense to those having coats of arms, but who are without a title, and, in this sense, gentlemen hold a middle rank between the nobility and yeomanry. In a more extended sense, it includes every man above the rank of yeoman, comprehending the nobility. In the United States, the term is applied to men of education and good breeding of every occupation. [ 1913 Webster ]


Gentleman commoner, one of the highest class of commoners at the University of Oxford. --
Gentleman usher, one who ushers visitors into the presence of a sovereign, etc. --
Gentleman usher of the black rod, an usher belonging to the Order of the Garter, whose chief duty is to serve as official messenger of the House of Lords. --
Gentlemen-at-arms, a band of forty gentlemen who attend the sovereign on state occasions; formerly called gentlemen pensioners. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Gentlemanhood

n. The qualities or condition of a gentleman. [ R. ] Thackeray.

Gentlemanliness

n. The state of being gentlemanly; gentlemanly conduct or manners. [ 1913 Webster ]

Gentlemanly

{ } a. Of, pertaining to, resembling, or becoming, a gentleman; befitting a man of good breeding; well-behaved; courteous; polite; as, gentlemanly behavior. [ 1913 Webster ]

Gentlemanship

n. The carriage or quality of a gentleman. [ 1913 Webster ]

Old-gentlemanly

a. Pertaining to an old gentleman, or like one. Byron. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
君
[君, jūn, ㄐㄩㄣ]monarch; lord; gentleman; ruler#2010[Add to Longdo]
爷
[爷 / 爺, yé, ㄧㄝˊ]grandpa; old gentleman#2910[Add to Longdo]
绅士
[绅 士 / 紳 士, shēn shì, ㄕㄣ ㄕˋ]gentleman#14837[Add to Longdo]
叟
[叟, sǒu, ㄙㄡˇ]old gentleman#17684[Add to Longdo]
古琴
[古 琴, gǔ qín, ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ]guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman)#31516[Add to Longdo]
老太爷
[老 太 爷 / 老 太 爺, lǎo tài yé, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ]elderly gentleman (respectful); esteemed father#52665[Add to Longdo]
乡绅
[乡 绅 / 鄉 紳, xiāng shēn, ㄒㄧㄤ ㄕㄣ]a scholar or government official living in one's village; a village gentleman; squire#64999[Add to Longdo]
出水芙蓉
[出 水 芙 蓉, chū shuǐ fú róng, ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ]as a lotus flower breaking the surface (成语 saw); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)#70351[Add to Longdo]
仁人志士
[仁 人 志 士, rén rén zhì shì, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕˋ]gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals#70978[Add to Longdo]
志士仁人
[志 士 仁 人, zhì shì rén rén, ㄓˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ]gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals#87938[Add to Longdo]
老太公
[老 太 公, lǎo tài gōng, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ]aged gentleman (dialect, respectful term)#203280[Add to Longdo]
淑人君子
[淑 人 君 子, shū rén jūn zi, ㄕㄨ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙]virtuous gentleman (成语 saw)#667734[Add to Longdo]
赛马会
[赛 马 会 / 賽 馬 會, Sài mǎ huì, ㄙㄞˋ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄟˋ]the Jockey Club, Hong Kong philantropic organization (and former gentleman's club)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ehrenmann { m } | Ehrenmänner { m }
gentleman | gentlemen[Add to Longdo]
Herr { m }
gentleman[Add to Longdo]
gebildet; weltmännisch { adj } | gebildeter; weltmännischer | am gebildetsten; am weltmännischsten
gentlemanly | more gentlemanly | most gentlemanly[Add to Longdo]
unfein { adv }
ungentlemanly[Add to Longdo]
ungalant { adj }
discourteous; ungentlemanly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
方
[ほう, hou](n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P)#160[Add to Longdo]
大人
[たいじん, taijin](n) (1) man of substance or virtue; gentleman; (2) giant#3531[Add to Longdo]
紳士
[しんし, shinshi](n) (See 婦人) gentleman; (P)#9881[Add to Longdo]
フェミニスト
[feminisuto](n) (1) man who indulges women (from feminist); gentleman; (2) feminist; (P)#17957[Add to Longdo]
あの方
[あのかた, anokata](pn, adj-no) that gentleman (lady); he; she; (P)[Add to Longdo]
ジェントルマン;ゼントルマン
[jientoruman ; zentoruman](n) gentleman[Add to Longdo]
御方;お方
[おかた, okata](n) this lady or gentleman[Add to Longdo]
士君子
[しくんし, shikunshi](n) gentleman; man of learning and virtue[Add to Longdo]
若旦那
[わかだんな, wakadanna](n) (hon) young master; young gentleman[Add to Longdo]
紳士的
[しんしてき, shinshiteki](adj-na) gentlemanly[Add to Longdo]
紳士風
[しんしふう, shinshifuu](adj-no) gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman[Add to Longdo]
送り狼
[おくりおおかみ, okuriookami](n) "gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her[Add to Longdo]
田紳
[でんしん, denshin](n) country gentleman[Add to Longdo]
老紳士
[ろうしんし, roushinshi](n) old gentleman; elderly gentleman[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
紳士
[しんし, shinshi]-Herr, Gentleman[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ