left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

紳士的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -紳士的-, *紳士的*
EDICT JP-EN Dictionary
紳士的
[しんしてき, shinshiteki](adj-na) gentlemanly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's from an eminent family, the daughter of a gentleman.
[CN]她來自一個顯赫的家庭，是一位紳士的女兒Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Then we can accuse Aron of being ungentlemanly.
[JP]− はい 我々はアロンが非紳士的だったとして 訴えることができるGrand Prix (1966)
He was very kind, very gentleman-like... ..but he made it very clear he wanted nothing more than to be out of my sight.
[JP]とても親切で紳士的だった でも明らかに 早く帰りたい様子でEpisode #1.5 (1995)
It was very dificult I should never have known how ladies... and gentlemen behave if it hadn't been for Colonel Pickering.
[CN]實在很困難，如果不是上校 我無法學會淑女和紳士的相處My Fair Lady (1964)
He'd been left with the ability to play the gentleman... but he was once again dirt-poor.
[CN]他現在雖有喬裝成紳士的能力 但他再次一文不名The Great Gatsby (2013)
Although he is not an officer, he is, in fact, a gentleman.
[JP]彼は官僚でも無く 一人の紳士的な男ですThe Clearing (2012)
Words that befit gentleman.
[CN]適合紳士的話。Treasure Island (2012)
This day shall gentle his condition.
[CN]今天應該體諒紳士的處境Tombstone (1993)
He's a very gentle child, really.
[JP]彼はとっても紳士的よ 本当にFirst Blood (2010)
To some respects, yes, in former years. A very gentlemanly man.
[JP]ええ 少しですが 紳士的な人だとEpisode #1.4 (1995)
. ..the conversation of such gentlemen as yourself, doctor.
[JP]・・そのように大仰な紳士的な挨拶や それを言う先生をねForbidden Planet (1956)
Please attempt to be a gentleman.
[JP]どうか紳士的になさるようにBeauty and the Beast (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ