แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผู้ชาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผู้ชาย-, *ผู้ชาย*
Longdo Unapproved JP - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
イケメン
[いけめん](n, colloq)ผู้ชายหล่อ สาวเห็นแล้วหลง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. มนุษย์เพศผู้ซึ่งโดยกำเนิดมีลึงค์เป็นอวัยวะสืบพันธุ์, ชาย ก็ว่า
น. ผู้ชายทั่วไป เช่น ผู้ชายพายเรืออยู่เต็มไป (ขุนช้างขุนแผน), ผู้ชายรายเรือ ก็ว่า เช่น ดิฉันเป็นผู้หญิงสาว ไม่เหมือนผู้ชายรายเรือ (มิตรสภา).
ผู้ชายที่ถูกผู้หญิงหากินหลอก.
ผู้ชาย.
ผู้ชายที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า พ่อค้า ทำครัว เรียกว่า พ่อครัว
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้ชายขายตัว[TU Subject Heading]
ผู้ชายที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ[TU Subject Heading]
ผู้ชายหลังทำหมันแล้ว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้หญิง ชอบผู้ชายที่ทำให้เธอยิ้มได้ เชื่อสิAladdin (1992)
ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลยBasic Instinct (1992)
ผู้หญิงขับรถอยู่ ผู้ชายกำลังทำให้เธอเสร็จBasic Instinct (1992)
เธอขับออกไปยังถนน ผู้ชายถูกฆ่าBasic Instinct (1992)
ผมสงสัยว่าผู้ชายกำลังทำอะไร เตร็ดเตร่อยู่ใกล้ๆเธอ?Basic Instinct (1992)
คุณก็รู้ ผู้ชายบางคน คลั่งผู้หญิงผมบลอนด์... ...และผู้ชายบางคนก็หลงใหลฆาตกรBasic Instinct (1992)
คุยกับผู้ชายคนนี้Basic Instinct (1992)
กับผู้ชาย แบบมีเดทน่ะThe Bodyguard (1992)
ฉันไม่อยากได้ยินใคร เอ่ยชื่อผู้ชายคนนั้นอีก ในบ้านหลังนี้Wuthering Heights (1992)
คนนั้น เค้าใช่ผู้ชายมาเฟียที่ลงหนังสือพิมพ์วันก่อนป่าวอ่ะ เธอรู้จักเค้าเหรอHero (1992)
สะอื้นอย่างกับเด็กเลย ผู้ชายตัวโตอย่างนายเนี่ยOf Mice and Men (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūchāi] (n) EN: man ; male  FR: homme [ m ] ; monsieur [ m ] ; garçon [ m ] ; mâle [ m ]
[phūchāi] (adj) EN: masculine ; mannish  FR: masculin
[phūchāi maēngdā] (n, exp) FR: gigolo [ m ]
[phūchāi raēng-ngān thammadā] (n, exp) EN: ordinary labourers
Longdo Approved EN-TH
(n)เด็กผู้ชาย
(n, slang)การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ชายหรือเด็กชายเข็นรถขายของตามถนน
(n)ผู้ชายรุ่นหนุ่มSyn.fop
(n)ผู้ชายที่มีความประพฤติไม่ดี
(n)ผู้ชายขายตัว
(n)ผู้ชาย (ไม่เป็นทางการ)See Also:มิตรSyn.man, boy, fellow
(n)ผู้ชายที่ช่างแต่งตัวSyn.dandy, dude, fop
(n)ผู้ชายที่เป็นสมาชิกของสโมสร (มักใช้เวลาที่สโมสรมาก)
(n)ผู้ชายที่สำรวยSyn.coxcomb, fop
(n)ผู้ชายหรือเด็กผู้ชายSyn.buster, Jack
Hope Dictionary
(แอก' เนท) n., adj. ญาติฝ่ายผู้ชาย, ญาติผู้ชายฝ่ายของพ่อ. -agnatic adj. -agnation n. (allied or akin)
(บาร์'เมิน) n. พนักงานบาร์ผู้ชายSyn.bartender -pl. barmen
(เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย, ท่วงทำนองเสียงต่ำ, นักร้องเสียงต่ำ, ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำSee Also:bassdrum n. กลองใหญ่
(บอย) n. เด็กผู้ชาย, เด็ก, น้องชาย, พ่อหนุ่ม, บ๋อย, กะลาสีเรือฝึกใหม่, เด็กฝึกงาน, นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูกSyn.youngster
n. กำมะถัน, หญิงที่มีอารมณ์ร้าย, หญิงที่กล้าและแข็งแรงอย่างผู้ชาย
(บรูเนท') n., adj. คนที่ (โดยเฉพาะผู้ชาย) มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ (ในหมู่คนขาว)See Also:brunetness n. -Conf. brunette
(บูล) n. วัวตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, คนที่รูปร่างบึกบึน, ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย, เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น
(คาร์เน'เ'ชิน) n. ดอกคาร์เนชั่นซึ่งคล้ายดอกยี่โถ (มักใช้ปักเสื้อผู้ชาย) , สีชมพู
(แชพ) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้แดง, กะเทาะ -n.รอยแตก, รอยกระเทาะ, อ้ายหมอนี่, เจ้าเพื่อนยาก, เพื่อนผู้ชาย, เด็กผู้ชายSyn.lad
(คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์, นักร้องผู้ชายในโบสถ์
Nontri Dictionary
(n)เด็กชาย, ลูกชาย, เด็กหนุ่ม, คนใช้ผู้ชาย, บ๋อย, นักการ, เด็กฝึกงาน
(n)ความเจ้าชู้, มารยา, การดัดจริต, การเกี้ยวผู้ชาย
(n)คำลงท้ายชื่อผู้ชายในจดหมาย
(n)คนรับใช้ผู้ชาย, ทหารราบ
(n)หนังหุ้มปลายอวัยวะผู้ชาย
(pro)เขา(ผู้ชาย)
(pro)เขา(ผู้ชาย)
(adj)ของเขา(ผู้ชาย)
(n)ญาติผู้ชาย
(n)คนใช้ผู้ชาย, ขี้ข้า, ลูกกะโล่, ผู้ติดตาม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ผู้ชายแท้ที่มีบุคลิกลักษณะสะอาดสะอ้านแกมสำอาง ชอบดูแลตัวเองให้ดูดีอยู่เสมอSee Also:Thumbnail gallery post
(n)ผู้ชายที่มีผู้หญิงมาชอบเยอะ
Longdo Approved JP-TH
[おとこ, otoko](n)ผู้ชาย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
英国人
[えいこくじん, eikokujin](n)ผู้ชายที่เป็นประชากรของสหราชอาณาจักรที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Herren| นาย, คำนำหน้าผู้ชาย
(n)|der, pl. Männer| ผู้ชาย
(artikel)คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) 1. ที่อยู่ในรูป Akkusativ สำหรับคำนามเพศชาย der เช่น für den Mann สำหรับผู้ชายคนนั้น 2. ที่อยู่ในรูป Dativ สำหรับคำนามพหูพจน์เพศใดๆ เช่น mit den Männern กับผู้ชายเหล่านั้น
(artikel)คำนำหน้านามเพศชายและเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง ในรูป Genetiv หรือที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น die Firma des Mannes บริษัทของผู้ชายคนนี้
(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายและเพศกลาง ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ รูป Dativ) เช่น das Bild von diesem Mann รูปของผู้ชายคนนี้See Also:dies
หนึ่ง (รูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศชายและเพศกลาง) เช่น das Leben eines Mannes ชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งSee Also:ein
(adj)ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเองSee Also:groß
(vt)|hilft, half, hat geholfen| ช่วยเหลือ เช่น Heutzutage helfen Männer seiner Frau mehr bei Haushaltaufgaben. สมัยนี้ผู้ชายช่วยเหลืองานบ้านของภรรยามากขึ้น
เขาผู้ชาย (รูปกรรมรอง)
เขาผู้ชาย (รูปกรรมตรง)
Longdo Approved FR-TH
(n)|m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)See Also:garçon, hommeAnt.madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
(n)|m| ผู้ชาย เช่น Cet homme est mon mari. ผู้ชายคนนี้คือสามีของฉันAnt.femme
เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)Ant.madame, mademoiselle
(n)ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ