บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟร้าว หนิ่ง/
/F R AW1 N IH0 NG/
/frˈaʊnɪŋ/
ฝึกออกเสียง
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
*frowning*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
frowning
,
-frowning-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
frowning
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you frowning?
เจ้าถอนหายใจทำไม?
Return of the Condor Heroes (1983)
Inside I'm drowning, sighing and frowning." That doesn't sound very happy to me.
สำหรับฉันฟังดูไม่มีความสุข มันฟังดูมีความสุขเหรอ
I Heart Huckabees (2004)
I only wrote "frowning" to rhyme with "drowning."
- แล้วทำไมต้องใส่จมน้ำ
I Heart Huckabees (2004)
Then why did you need "drowning"? To rhyme with "frowning."
- เพื่อให้คล้องกับชอกช้ำ
I Heart Huckabees (2004)
You are frowning.
คุณเบ้ปากอยู่นะ
Mr. Brooks (2007)
I knew God was frowning on me.
ฉันรู้ว่า พระเจ้าเพ่งเล็งฉันอยู่
Hard-Hearted Hannah (2009)
She has been frowning a lot recently.
หลายวันก่อนเธอชอบทำหน้านิ่วคิ้วขมวด
Episode #1.9 (2010)
Stop frowning. You'll get wrinkles.
ไม่ควรหน้าบึ้ง มันจะหน้าเหี่ยว
You've Fallen for Me (2011)
Why is he frowning so much in his sleep?
ทำไมเขาหน้าบึ้งจังเวลาหลับ?
Episode #1.2 (2012)
So you're always frowning... are you unhappy?
ทำไมทำหน้าบูดอยู่ตลอด เหงารึ
Journey to the West (2013)
Marley, you're frowning.
มาร์ลี่ เธอกำลังไม่พอใจ
Sweet Dreams (2013)
I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.
ฉันกำลังออกคำสั่งห้ามในทุกข้อร้องทุกข์ หน้าตาบึ้ง และทัศนคติเชิงลบ
Collusion (2013)
When he's alone, he mostly just practices smiling and frowning. We've all done it.
ส่วนใหญ่เขาแค่ฝึกยิ้มกับขมวดคิ้ว เราทุกคนก็เคยทำ
Advanced Documentary Filmmaking (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frowning
Ami frowning in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
frowning
The man who stepped out was frowning.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้ามุ่ย
(adj)
frowning
,
See Also:
scowl
,
Syn.
บูดบึ้ง
,
หน้าบูดบึ้ง
,
หน้าหงิก
,
หน้างอ
,
หน้าหงิกหน้างอ
,
หน้าบูดหน้าบึ้ง
,
หน้าบึ้ง
,
ถมึงทึง
,
Ant.
หน้าชื่น
,
หน้าบาน
,
ยิ้มแย้มแจ่มใส
,
Example:
เด็กๆ มักจะทำหน้ามุ่ย เมื่อไม่ได้ดั่งใจ
,
Thai Definition:
ทำหน้าบูดบึ้ง
มุ่ย
(adj)
long-faced
,
See Also:
sullen-faced
,
frowning
,
scowling
,
pouting
,
Syn.
บูดบึ้ง
,
บึ้งตึง
,
Example:
เขามองเห็นหน้ามุ่ยของเธอตลอดวัน
บึ้งตึง
(adj)
sullen
,
See Also:
frowning
,
sulky
,
stern
,
morose
,
serious
,
Syn.
บึ้ง
,
บูด
,
หน้ามุ่ย
,
ปั้นปึ่ง
,
Ant.
ยิ้มระรื่น
,
Example:
เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน
,
Thai Definition:
ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บึ้ง
[beung]
(adj)
EN:
sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning
FR:
grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade
หน้ามุ่ย
[nā mui]
(adj)
EN:
frowning
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
frowning
/F R AW1 N IH0 NG/
/ฟร้าว หนิ่ง/
/frˈaʊnɪŋ/
frowningly
/F R AW1 N IH0 NG L IY0/
/ฟร้าว หนิ่ง หลี่/
/frˈaʊnɪŋliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
frowning
(vi)
/frˈaunɪŋ/
/ฟร้าว หนิ่ง/
/f r au1 n i ng/
frowningly
(adv)
/frˈaunɪŋliː/
/ฟร้าว หนิ่ง หลี่/
/f r au1 n i ng l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
frowningly
(adv)
with a frown; while frowning
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frowningly
adv. In a frowning manner.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
愁眉苦脸
[
愁
眉
苦
脸
/
愁
眉
苦
臉
,
chóu méi kǔ liǎn
,
ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ
]
frowning and worried (成语 saw); showing concern
#34831
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Stirnrunzel { f }
frowning
[Add to Longdo]
bedrohlich { adv }
frowningly
[Add to Longdo]
missbilligend
frowning
[Add to Longdo]
die Stirn runzeln | die Stirn runzelnd | die Stirn gerunzelt | runzelt die Stirn
to frown | frowning | frowned | frowns
[Add to Longdo]
stirnrunzelnd { adj }
frowning
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ムスっと
[musu tto]
(adv) (on-mim) frowning; stern expression
[Add to Longdo]
白眼視
[はくがんし, hakuganshi]
(n, vs) frowning on someone
[Add to Longdo]
顰蹙
[ひんしゅく, hinshuku]
(n, vs) frowning on; being shocked at
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ