left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ โม้ว เฉิ่น สึ//IH0 M OW1 SH AH0 N Z//ɪmˈəʊʃənz/helppracticeฝึกออกเสียง
130 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*emotions*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: emotions, -emotions-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้emotions
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emotions
ความรู้สึก[TU Subject Heading]
Emotions in animals
อารมณ์ในสัตว์[TU Subject Heading]
Emotions in children
อารมณ์ในเด็ก[TU Subject Heading]
Emotions
อารมณ์, จิตใจ[การแพทย์]
Emotions Involved
การมีอารมณ์ร่วม[การแพทย์]
Emotions, Exteriorisation of
การแสดงออกของอารมณ์[การแพทย์]
Emotions, Flat
ไม่ยินดียินร้าย[การแพทย์]
Emotions, Intense Abnormal
อารมณ์รุนแรงกังวลเศร้ากลัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How emotional.
Ein emotionsgeladener Moment.La dernière échappée (2014)
Well, look at this, the emotion centers of the brains are still showing signs of being overwhelmed.
Sieh an, die Emotionszentren der Gehirne zeigen immer noch Zeichen der Überlastung.Flash vs. Arrow (2014)
Quite a number of ring observers expect that's the last thing we have any chance of seeing here, given the rising tide of emotions in both corners as round one begins.
Viele Beobachter glauben, das ist das Letzte, was wir heute sehen werden, angesichts der emotionsgeladenen Stimmung in beiden Ringecken. Die 1. Runde beginnt.Southpaw (2015)
Emotionally detached?
Emotionslos?Béatrice s'attend au pire (2014)
The defects living there are ruled by emotion and base desires. An ancient vestige of our past.
Die Defekten, die dort leben, werden von emotionsgesteuerten Grundbedürfnissen beherrscht, ein Relikt unserer Vergangenheit.Equals (2015)
I know emotions are running high right now, but there is no evidence-- none, zero-- that the Lenape had anything to do with contaminating the water.
Ich weiß, es ist alles sehr emotionsgeladen, aber es gibt keinerlei Beweise, keine, null, dass die Lenape mit der Wasserverunreinigung zu tun hatten.Shadow Walker (2015)
Yeah, I tried that emotion stuff with Junior.
Ja, ich hab den Emotionskrempel mit Junior versucht.Plan B (2015)
Detection is an exact science, or it ought to be, and should be treated with the same cold, unemotional manner.
Detektion ist eine exakte Wissenschaft, oder sollte es zumindest sein, und sollte daher auf die gleiche kalte, emotionslose Art und Weise behandelt werden.The Cost of Doing Business (2015)
We were all messed up on emotion magic.
Wir waren alle durch den Wind wegen der Emotionsmagie.Thirty-Nine Graves (2016)
All right, if you guys are using those emotion bottles, let's go.
Alles klar, wenn ihr eure Emotionsflaschen benutzt, gehen wir.Thirty-Nine Graves (2016)
That includes emotion bottles.
Das beinhaltet Emotionsflaschen.Thirty-Nine Graves (2016)
So Jiru was created to operate without emotions
Jiru wurde also geschaffen, um emotionslos zu sein. - Richtig.Cutie Honey: Tears (2016)
Her conversational responses, her range of motion...
Ihre Antworten im Gespräch, ihre Emotionsspanne.Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
So, the table of emotions is here to help you express if you feel fine, of course, but also if you're not.
Also, die Emotionstabelle soll euch dabei helfen, eure Zufriedenheit zu äußern, aber auch Probleme anzusprechen.L'entreprise (2016)
She calls me unemotional all the time.
Sie sagt immer, ich sei emotionslos.The Commune (2017)
So clinical.
So emotionslos.Tape 3, Side A (2017)
I need you to show me where they teach lessons on controlling your emotions.
Ich muss wissen, wo die Unterrichtsstunden in Emotionskontrolle stattfinden.Deceptive Little Parasite (2017)
[ Rago ] We designed something originally to do this project without emotions.
Wir bauten etwas, um dieses Projekt emotionslos anzugehen.Chasing Coral (2017)
Sam's emotion cards?
Sams Emotions-Karten?Antarctica (2017)
She's never on her stomach, dead-eyed and slack-jawed, like it is.
Sie liegt nie auf dem Bauch, emotionslos und mit hängender Kinnlade.Sarah Silverman: A Speck of Dust (2017)
Gets in the way, right? Don't like your emotions getting to you?
คุณไม่อยากให้อารมณ์ครอบงำงั้นซิ?The Bodyguard (1992)
In my long legal career, I cannot remember a case... where emotions have been so charged.
ในการประกอบอาชีพตามกฎหมายของฉันยาว ผมจำไม่ได้กรณี ... ที่มีอารมณ์ ดังนั้นการเรียกเก็บเงินIn the Name of the Father (1993)
I would caution you not to be swayed by your emotions.
ผมจะไม่เตือนคุณ จะโดนอิทธิพลโดยอารมณ์ของคุณIn the Name of the Father (1993)
And I will fast as a penance for my part in arousing such emotions.
ผมจะอดอาหารเพื่อล้างบาป ที่มีส่วนกระตุ้นพวกเขาGandhi (1982)
Mr. Jones, the Greeks did not let their emotions rule their music.
คุณ โจนส์, พวกกรีกไม่ใช่อารมณ์ เพื่อกำหนดดนตรีของพวกเขา.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
We've become bored with watching actors give us phoney emotions.
เราเบื่ออารมณ์ปลอมๆ ของนักแสดงThe Truman Show (1998)
That and guilt are the two emotions that keep a society humming.
ซึ่ง ความผิดคือ มีสองอารมณ์ ที่ทำให้สังคมดำเนินต่อไปได้The Story of Us (1999)
You can't invest your emotions in a machine.
เราจะมีอารมณ์กับเครื่องจักรไม่ได้Bicentennial Man (1999)
As your experience becomes varied so will the feelings, emotions, sensations stimulated by that experience.
เมื่อการรับรู้ของคุณเปลี่ยนไป ความรู้สึก อารมณ์... จะถูกกระตุ้นโดยการรับรู้นั้นBicentennial Man (1999)
But I can't invest my emotions in a machine.
แต่ฉัน... ฉันมีอารมณ์กับเครื่องจักรไม่ได้Bicentennial Man (1999)
Next week will be the last full of emotions
สัปดาห์ถัดไปจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เต็มรูปแบบของอารมณ์GTO (1999)
When it comes to emotions, even great heroes can be idiots.
เรื่องความรู้สึก แม้วีรบุรุษยังกลายเป็นคนโง่ได้Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You're ruled by your emotions. You always have been.
แกใช้แต่อารมณ์มากเกินไปHothead (2001)
Emotions of love
Emotions of loveYomigaeri (2002)
Even though I'm not programmed for such emotions, I admit I find you strangely...
แม้ว่าฉันจะไม่ได้ถูกตั้งโปรแกรม มาให้มีอารมณ์ร่วมแบบนั้น... ฉันยอมรับว่าฉันรู้สึกว่าคุณ...Inspector Gadget 2 (2003)
I think we should do what you always say: Rise above our emotions with maturity.
ฉันว่าเราต้องทำตามประโยคที่คุณพูดบ่อยๆ ว่า "หลีกเลี่ยงการใช้อารมณ์ด้วยความเป็นผู้ใหญ่"Hope Springs (2003)
Can you remember your exact emotions on the bridge?
จำเรื่องที่สะพานได้ไม๊?Fantastic Four (2005)
She must feel the influence of those passions and emotions which she wishes to inspire..."
เธอต้องรู้สึกถึงอำนาจ ของกิเลสและอารมณ์ ที่เธอหวังจะให้เกิดขึ้น..."Pride & Prejudice (2005)
Just bottle the emotions a little more, OK?
เค้นอารมณ์กดดันออกมาอีก โอเคRed Eye (2005)
Remember, you must keep in control of your emotions when racing.
จำเอาไว้ ไม่มีใครจะแกร่งกว่าหัวใจนักสู้ของเราInitial D (2005)
You have no emotions!
เธอไม่มีอารมณ์เลยรึไง!Innocent Steps (2005)
Like now, Dan, when you're letting your emotions control you.
เหมือนตอนนี้ แดน ตอนที่เธอปล่อยให้อารมณ์เข้ามาควบคุมเธอPeaceful Warrior (2006)
Emotions are natural, like the passing weather.
อารมณ์เป็นเรื่องธรรมชาติ เหมือนกับอากาศที่ผ่านไปPeaceful Warrior (2006)
They are not as disciplined... and they let their emotions interfere with their duty.
พวกมันไม่มีระเบียบวินัย... พวกมันยังเอาแต่คิดเรื่องตัวเอง ไม่ห่วงหน้าที่Letters from Iwo Jima (2006)
Don't let your emotions take over.
อย่าปล่อยให้อารมณ์ครอบงำเจ้าMilarepa (2006)
Gather around. Try to bring up more emotions.
มารวมกัน พยายามดึงอารมณ์ให้มากกว่านี้A Millionaire's First Love (2006)
Your emotions are impairing your judgment.
อารมณ์ของคุณกำลังทำให้การตัดสินใจของคุณผิดปกติChapter Nine 'Homecoming' (2006)
Each time you let human-learned emotions guide you,
ทุกครั้งที่เจ้ายอมให้ความรู้สึกแบบมนุษย์มีอำนาจเหนือเจ้าArrival (2005)
Emotionless.
Emotionslos.Because the Night (2013)
You know the dictionary definition of emotions,
คุณรู้ความหมายของอารมณ์ตามพจนานุกรมทุกคำThe British Invasion (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข่มอารมณ์
(v)control one's emotions, See Also:keep one's emotions under control, Syn.บังคับอารมณ์, สะกดใจ, ข่มความรู้สึก, Ant.ระเบิดอารมณ์, Example:เขาพยายามข่มอารมณ์ ระงับความโกรธ
ข่มอารมณ์
(v)control one's emotions, See Also:keep one's emotions under control, Syn.บังคับอารมณ์, สะกดใจ, ข่มความรู้สึก, Ant.ระเบิดอารมณ์, Example:เขาพยายามข่มอารมณ์ ระงับความโกรธ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซอฟต์แวร์ตรวจจับอารมณ์
[søpwaē trūat jap ārom] (n, exp) EN: emotion-recognition software  FR: logiciel de reconnaissance des émotions [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
压抑
[压 抑 / 壓 抑, yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ]repression; to constrain or repress emotions#7382[Add to Longdo]
触动
[触 动 / 觸 動, chù dòng, ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ]to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry)#11735[Add to Longdo]
满怀
[满 怀 / 滿 懷, mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ]full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young#12303[Add to Longdo]
胸怀
[胸 怀 / 胸 懷, xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ]one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish#12478[Add to Longdo]
情不自禁
[情 不 自 禁, qíng bù zì jìn, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ]unable to restrain emotions; cannot help#14484[Add to Longdo]
缠绵
[缠 绵 / 纏 綿, chán mián, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ]touching (emotions); lingering (illness)#16007[Add to Longdo]
撩
[撩, liáo, ㄌㄧㄠˊ]stitch; to take; to tease; to provoke; to stir up (emotions)#21434[Add to Longdo]
襟
[襟, jīn, ㄐㄧㄣ]lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom#29211[Add to Longdo]
相亲相爱
[相 亲 相 爱 / 相 親 相 愛, xiāng qīn xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ]to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions#30654[Add to Longdo]
倾吐
[倾 吐 / 傾 吐, qīng tǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ]to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively#45796[Add to Longdo]
抒写
[抒 写 / 抒 寫, shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ]to express (emotions in prose); a written description (of emotions)#49469[Add to Longdo]
襟怀
[襟 怀 / 襟 懷, jīn huái, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ]bosom (the seat of emotions); one's mind#59277[Add to Longdo]
寄怀
[寄 怀 / 寄 懷, jì huái, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄞˊ]emotions expressed in writing#200247[Add to Longdo]
人情
[人 情, rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn[Add to Longdo]
倾吐衷肠
[倾 吐 衷 肠 / 傾 吐 衷 腸, qīng tǔ zhōng cháng, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ]to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind[Add to Longdo]
受支配
[受 支 配, shòu zhī pèi, ㄕㄡˋ ㄓ ㄆㄟˋ]subject to (foreign domination, emotions etc)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Degradierung { f } | Degradierungen { pl }
demotion | demotions[Add to Longdo]
Ergriffenheit { f } | Ergriffenheiten { pl }
emotion | emotions[Add to Longdo]
Gefühl { n }; Emotion { f } | Gefühle { pl }; Emotionen { pl } | aufgestaute Gefühle | Gefühl und Verstand
emotion | emotions | pent-up emotions | emotions and reasons[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる
[あらわれる, arawareru](v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P)#4801[Add to Longdo]
心情
[しんじょう, shinjou](n) sentiment; emotions; one's feelings; one's heart; (P)#17153[Add to Longdo]
はけ口;捌け口;さばけ口
[はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口), hakeguchi ( hake kuchi ; hake kuchi ); sabakeguchi ( hake kuchi ; sabake kuchi )](n) (1) outlet (e.g. for water or gas); (2) market (for something); (3) outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)[Add to Longdo]
もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ
[もてあそぶ, moteasobu](v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate[Add to Longdo]
堪えない
[たえない, taenai](exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities[Add to Longdo]
感慨無量
[かんがいむりょう, kangaimuryou](adj-na, n) deep emotion; one's mind is filled with thousand emotions; (P)[Add to Longdo]
感情を殺す
[かんじょうをころす, kanjouwokorosu](exp, v5s) to suppress one's emotions[Add to Longdo]
喜怒
[きど, kido](n) (1) (abbr) joy and anger; (2) (See 喜怒哀楽) human emotions[Add to Longdo]
喜怒哀楽
[きどあいらく, kidoairaku](n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P)[Add to Longdo]
気色立つ
[けしきだつ, keshikidatsu](v5t) (1) to show signs of; (2) to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; (3) to put on airs; (4) to be become animated with voices and noise[Add to Longdo]
凝縮
[ぎょうしゅく, gyoushuku](n, adj-no) (1) condensation; (vs) (2) to condense (steam, ideas, emotions, etc.); (P)[Add to Longdo]
思し召す;思召す;思しめす
[おぼしめす, oboshimesu](v5s, vt) (1) (hon) to think (only used to speak of others); (2) to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); (3) to honour the target of one's emotions[Add to Longdo]
七情
[しちじょう, shichijou](n) (1) seven emotions (in The Book of Rites[Add to Longdo]
情緒纒綿;情緒てんめん
[じょうしょてんめん;じょうちょてんめん, joushotenmen ; jouchotenmen](n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) (arch) tender sentiments; being overcome with emotions; having a tender feeling (for a person)[Add to Longdo]
人格神
[じんかくしん, jinkakushin](n) personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.)[Add to Longdo]
制する
[せいする, seisuru](vs-s, vt) (1) to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle; (2) to get the better of; (3) to control; to command; (P)[Add to Longdo]
浅からぬ
[あさからぬ, asakaranu](exp) (arch) deep (of emotions, connections, etc.); lit[Add to Longdo]
多情多感
[たじょうたかん, tajoutakan](n, adj-na) sentimental; being full of emotions; having tender sensibilities[Add to Longdo]
痛痒;痛癢
[つうよう, tsuuyou](n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions[Add to Longdo]
百眼
[ひゃくまなこ, hyakumanako](n) (1) (See 百面相) using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); (2) (See 目鬘) simple paper mask[Add to Longdo]
負の感情
[ふのかんじょう, funokanjou](exp) negative emotions; negative feelings[Add to Longdo]
万感
[ばんかん, bankan](n) flood of emotions; many thoughts[Add to Longdo]
万感胸に迫る
[ばんかんむねにせまる, bankanmunenisemaru](exp) (id) A thousand emotions crowd in on me[Add to Longdo]
漫符
[まんぷ, manpu](n) (m-sl) signs, symbols and characters used in manga to represent actions, emotions, etc.[Add to Longdo]
目力
[めじから, mejikara](n) the ability to convey strong emotions with his eyes (for an actor); eyes that convey a strong sense of purpose[Add to Longdo]
湧く(P);涌く
[わく, waku](v5k, vi) (1) to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge; (2) to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); (3) to feel emotions form (joy, bravery, etc.); (4) to hatch (esp. of parasitic insects, etc.); (P)[Add to Longdo]
恋慕
[れんぼ, renbo](n, vs) love; attachment; tender emotions; falling in love[Add to Longdo]
六気
[ろっき;りっき;りくき, rokki ; rikki ; rikuki](n) (1) yin, yang, wind, rain, darkness, light; (2) cold, heat, dryness, dampness, wind, fire; (3) six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate)[Add to Longdo]
六情
[ろくじょう, rokujou](n) the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and love, and hatred)[Add to Longdo]
鬱積;欝積
[うっせき, usseki](n, vs) accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ