left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

满怀

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -满怀-, *满怀*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满怀
[满 怀 / 滿 懷, mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ]full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young#12303[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people are hopeful.
[CN]人民都满怀希望El Cid (1961)
Night came, full of anxiety.
[CN]夜幕降临，满怀焦虑Battleship Potemkin (1925)
Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry,
[CN]姑娘们 汉堡市的孩子 你们满怀悲伤 却没有被悲伤打倒 我代表我们的领袖和农民们The Devil Strikes at Night (1957)
We had many hopes... in those days
[CN]就是无聊的内容也是完全有可能拍好的 应该满怀信心 重视电影工作Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
So, gentlemen, with all my love I do commend me to you.
[CN]好朋友 我满怀热情地信赖你们Hamlet (1948)
That gives us a lot to look forward to, doesn't it?
[CN]这让我满怀期待，不是吗The Palm Beach Story (1942)
Flowers. Arms full. Alright.
[CN]满怀的花 好 再来Funny Face (1957)
For I thought of her only rarely now, and always with hate.
[CN]我虽然偶尔会想起她 但一想她总是满怀恨意The End of the Affair (1955)
I used to sit here and she used to sit there.
[CN]心灵崩溃，逐渐死去，满怀遗憾，自责...A Streetcar Named Desire (1951)
How he was treated by her with kindness and even affection.
[CN]这位妇女是如何充满善意、 甚至满怀深情地对待他。Witness for the Prosecution (1957)
Blind to a girl and a little boy who worship the ground you walk on.
[CN]对自己身边满怀崇拜的女人和孩子视而不见The Tarnished Angels (1957)
- And that the jury will be quite sceptical of the word of a man accused of murder when supported only by that of his wife?
[CN]- 而且，对于一个被控犯有谋杀罪的人来说， 如果只有他妻子的证词支持他的辩解， 则必然会使陪审团充满怀疑，你了解吗？Witness for the Prosecution (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ