แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*draw up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: draw up, -draw up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ผลักไปข้างหน้าSee Also:ดึงไปข้างหน้าSyn.pull up
(phrv)พับSee Also:หัก
(phrv)จัดให้เรียบร้อยSee Also:ทำให้เป็นระเบียบ
(phrv)ใช้ความคิดหรือเงิน
(phrv)สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น)See Also:ดึงSyn.put on
(phrv)วาดรูปSee Also:วาด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทำคำคัดค้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ร่าง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วาดเมื่ออีกคนหนึ่งTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เดี๋ยวผมไปจัดการเอกสารให้นะครับChuck Versus the Truth (2007)
ดี มาตกลงเรื่องสัญญากันก่อน แล้วเราจะลองพยายามดูThere Will Be Blood (2007)
ฉันจะช่วยเป็นทนายให้ ถ้าเธออยากจะทำสัญญา ระวังอย่าให้ถูกโกงนะ เจ้าหนู เอาส่วนแบ่งจากพ่อเธอครึ่งหนึ่งThere Will Be Blood (2007)
เดี๋ยวฉันส่งเอกสารให้พรุ่งนี้เช้าNo Fits, No Fights, No Feuds (2007)
โวลซี่ ตกลงที่จะวางแผนส่งพระราชินีไป สำนักนางชีThe Other Boleyn Girl (2008)
ศาลพิจารณาและให้คำพิพากษาทันทีPrison Break: The Final Break (2009)
เขียนรายงายและรายการใหม่ๆลงไปBlinded by the Light (2009)
งั้นเริ่มไปเลย ฉันจะร่าง หนังสือส่งตัวคนป่วยให้ ได้ในอีกชั่วโมงหนึ่งA561984 (2009)
มันอาจคิดว่า\เราเป็นคนส่งมันมาที่นี่Predators (2010)
ผมจะให้ผู้จัดการ จัดการเรื่องเอกสารChapter Seventeen 'The Wall' (2010)
ดังนั้นคุณควรจะเซ็นตอนนี้ หรือจะรอจนพรุ่งนี้เข้าThe Ballad of Booth (2010)
คงอีกไม่นานก่อนที่ ผู้ค้นพบจัดให้มีการสืบสวนMemory Lane (2010)
ป้า.. เขียนสัญญาอะไรเนี่ยะ แค่สัญญาธรรมดา?Episode #1.11 (2010)
งั้นฉันจะเขียนเพิ่มลงไปEpisode #1.11 (2010)
ต้องเพิ่้มความเร็ว แบบเครื่องบินวิ่งบนรันเวย์ก่อนขึ้นฟ้าไงPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
คุณเริ่มที่จะวาดขึ้นตามแผนสิ้นสุดของชีวิต?We Bought a Zoo (2011)
ที่ฉันให้ทนายร่างขึ้นมาCustody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
ท่านจะผลักดันข้อสนธิสัญญานี้เหรอ?His Father's Son (2011)
ข้ามีร่างข้อตกลงของข้าThe Hunter's Heart (2011)
เพื่อทำให้เรื่องมันง่าย เซนสัญญากับฉันซะEpisode #1.17 (2011)
เรื่องสามีกับลูกๆ จะทำให้เธอสับสน คุณจะบอกเธอว่า เวลาผ่านมา 20 ปีInstinct (2011)
และผมก็ต้องการให้ทัทเทิล ร่างสัญญาตามกฏหมาย ผมจะรู้สึกดี ถ้าก่อนที่เราจะ จ่ายเงินจำนวนนั้นDjango Unchained (2012)
ออฟฟิศของฉัน จะจัดทำเอกสารให้เรียบร้อยIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
เราจะร่าง เอกสารให้ พูดอะไรก็ได้ เกี่ยวกับฮิปปี้Panama Red (2012)
เอ้า ให้ข้าออกหมายคำสั่งเลยไหม?The Climb (2013)
ให้ด็อกเตอร์เลคเตอร์หยิบประวัติทางจิตขึ้นมาสิApéritif (2013)
ฉันจะให้ทนายร่างสัญญา และเราจะไปจากที่นั่นกันCollusion (2013)
ผมจะร่างเอกสาร และผมจะโทรหาคุณนะครับIllumination (2013)
คุณไปคุยกับทอมมี่ และผมจะร่างสัญญาให้Gone Girl (2014)
ผมก็ตรวจสอบด้านกระแสไฟฟ้าFlash of Two Worlds (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)draftSee Also:sketch out, outline, draw up, formulateExample:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครูThai Definition:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง
(v)composeSee Also:write, draw upSyn.เขียน, นิพนธ์, รจนา, ประพันธ์Example:นักร้องบางคนสามารถแต่งเพลงเองได้Thai Definition:เรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jattham ngoppramān] (v, exp) EN: draw up a budget
[rāng] (v) EN: draft ; sketch ; outline ; draw up ; formulate  FR: esquisser ; ébaucher ; formuler ; rédiger
[rāng sanyā] (v, exp) EN: draw up a contract
[taeng] (v) EN: write ; compose ; draw up  FR: écrire ; composer ; rédiger
[tham ngopdun] (v, exp) EN: draw up a balance sheet
[tham ngoppramān] (v, exp) EN: draw up a budget  FR: établir un budget
[tham phinaikam] (v, exp) EN: draw up a will ; make a will  FR: léguer
WordNet (3.0)
(v)form or arrange in order or formation, as of a body of soldiers
(v)straighten oneselfSyn.straighten up, pull up
(v)cause (a vehicle) to stopSyn.pull up
(v)come to a halt after driving somewhereSyn.haul up, pull up
(v)write a legal document or paper
(v)make up plans or basic details forSyn.draw up, compose
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zhì dìng, ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ]to draw up; to formulate#1273[Add to Longdo]
[  /  , biān zhì, ㄅㄧㄢ ㄓˋ]weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment#3241[Add to Longdo]
[ / , dìng, ㄉㄧㄥˋ]to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order#3818[Add to Longdo]
[ , qǐ cǎo, ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ]draft (a bill); draw up (plans)#9169[Add to Longdo]
[  /  , nǐ dìng, ㄋㄧˇ ㄉㄧㄥˋ]to draw up; to draft#13007[Add to Longdo]
[  /  , biān zào, ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ]compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination#18734[Add to Longdo]
[  /  , jué suàn, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄢˋ]final account; to calculate the final bill; fig. to draw up plans to deal with sth#19279[Add to Longdo]
[  /  , nǐ dìng, ㄋㄧˇ ㄉㄧㄥˋ]to draw up (a plan)#27934[Add to Longdo]
[  /  , chū tí, ㄔㄨ ㄊㄧˊ]to draw up the theme (for discussion)#30935[Add to Longdo]
[  /  , cǎo nǐ, ㄘㄠˇ ㄋㄧˇ]first draft; to draw up (a first version)#32622[Add to Longdo]
[  /  , dìng dìng, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˋ]to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules, etc.); stipulation#63353[Add to Longdo]
[  /  , dìng chū, ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨ]to map out; to sketch out; to draw up (a plan); booked out (i.e. already fully booked)[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
作成
[さくせい, sakusei] TH: จัดทำขึ้น
作成
[さくせい, sakusei] EN: draw up
DING DE-EN Dictionary
Zwischenbilanz { f } | Zwischenbilanzen { pl } | Zwischenbilanz ziehen
interim balance; interim result | interim results | to draw up an interim balance[Add to Longdo]
(Knie) anziehen; an sich ziehen
to draw up (knees)[Add to Longdo]
entwerfen; verfassen
to draw up[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つくる, tsukuru](v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P)#1759[Add to Longdo]
[すいあげる, suiageru](v1, vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc.[Add to Longdo]
[うんちくをかたむける, unchikuwokatamukeru](exp, v1) (obs) to draw upon one's profound knowledge[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ