แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
163 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*disadvantage*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: disadvantage, -disadvantage-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้disadvantages
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เสียเปรียบSee Also:ทำให้เสียประโยชน์Syn.penalize, harm, hurt
(adj)ซึ่งเป็นข้อเสียหาย
Hope Dictionary
(ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่างSyn.damage, loss, injury
(ดิสอัดแวน'เทจดฺ) adj. เสียเปรียบSyn.deprived
(ดิสแอดเวินเท'เจิส) adj. เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่เหมาะ, เสียหาย.See Also:disadvantageousness n. ความเสียเปรียบSyn.adverseAnt.favourable
Nontri Dictionary
(n)ความเสียเปรียบ, ความเสียหาย
(adj)เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่ได้เปรียบ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภาวะแทรกซ้อนของการรักษา[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase)เด็กด้อยโอกาส
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก็แค่ฉันรู้สึกว่าเสียเปรียบRebecca (1940)
เรามีอยู่แล้วที่เสียเปรียบ ... เพราะมันเป็นเวลาหลาย เดือนนับตั้งแต่ที่เขาออกจากป่าGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
คนจะสงสัยเรื่องสายตา สัญลักษณ์ของความด้อยGattaca (1997)
ฉันรู้สึกเสียเปรียบเล็กน้อย ที่รู้เกี่ยวกับทางไปโรงเรียนเก่าของคุณ แล้วก็สีของไดรย์เป่าผมของคุณ แต่ฉันสันนิษฐานเอาว่าคุณรู้จักฉันมากกว่าตัวฉันเองอีกHope Springs (2003)
ดูพลาดคุณจะมีข้อเสียบางอย่างที่นี่Cubeº: Cube Zero (2004)
เรื่องต่อไปนี้ อาจจะยังไม่มีประโยชน์ที่นี่ ผมจะใบ้ที่ซ่อนของSaw II (2005)
อย่างที่เห็น ทอม สกาโว เมื่อเขารู้สึกว่าจะเสียผลประโยชน์Hello, Little Girl (2008)
เล่นกับพระเจ้า มีแต่เสียเปรียบResurrection (2008)
เพื่อช่วยพวกที่เสียเปรียบ ในการแก้ต่างให้ตัวเองFrost/Nixon (2008)
และเรื่องเลวร้ายนี่ มันก็สามารถ จะหลุดจากความสนใจของคนทั้งโลกได้Pathology (2008)
ถึงแม้ว่าจะไม่ถนัดกีฬาชนิดนั้น หรือเสียเปรียบ นายต้องยอมรับมันEpisode #1.7 (2009)
ฉันเสียเปรียบอยู่นะPleasure Is My Business (2009)
จริงๆแล้ว คุณยิ่งกว่านั้น คุณดูแลเด็กด้อยโอกาสSectionals (2009)
ช่างน่าทึ่งยิ่งนักสป็อค ที่เธอเก่งกาจถึงเพียงนี้ ทั้งที่เธอมีอุปสรรคStar Trek (2009)
ท่านโปรดชี้แจงด้วยท่านเสนา ว่าข้อเสียเปรียบที่ท่านเอ่ยถึงคืออะไรStar Trek (2009)
มันทำให้ผมเสียเปรียบนิดหน่อยนะ จริงไหมFrankie & Alice (2010)
เสียเปรียบ หากต้องสู้กับหอกShadow Games (2010)
Ilithyia neglected to mention she was acquaintedMark of the Brotherhood (2010)
และฉันไม่ชอบการ เสียเปรียบแบบนี้เอาเสียเลยChildren of the Damned (2010)
ในการแยกเนื้อออกจากกระดูก\ มีข้อเสียThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
ฉันรู้สึกว่าคุณมีำอำนาจกว่า\ ดังนั้นฉันรู้สึกเสียเปรียบFinding Mr. Destiny (2010)
มันไมได้ทำให้คุณเสียเปรียบเลยนะEpisode #1.10 (2010)
เราเสียเปรียบแล้วPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
เราต้องรีบไปสกัดเขาไว้ที่ช่องแคบ ตัดกำลังของเขา ที่ชัยภูมิได้เปรียบThe Pointy End (2011)
แต่เราเสียเปรียบนิดหน่อยOne Will Live, One Will Die (2011)
UCLA encourages outreach to disadvantaged cousins.Balcoin (2011)
ถ้าอย่างนี้เราเสียเปรียบแน่นอนEpisode #1.1 (2011)
จริงๆ แล้วทุ่งเลี้ยงสัตว์ของเราต่างหากที่ได้รับความเดือดร้อนEpisode #1.2 (2011)
ฉันยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาDjango Unchained (2012)
ผมคิดเสมอว่าความรัก เป็นเรื่องอันตรายและมีแต่ผลเสียA Scandal in Belgravia (2012)
ผมเกลียดความรู้สึกที่ชอบพุ่งมาที่ข้อเสียPulling Strings (2012)
ชายเช่นข้ากับลอร์ดแวร์รีสมิอาจยอม 133 00: 08: 21, 350The Night Lands (2012)
เจ้ารู้สกุลข้า ข้าเป็นฝ่ายเสียเปรียบGarden of Bones (2012)
นั่น มันอาจจะทำให้คุณ เสียเปรียบอย่างมากนะAn Embarrassment of Bitches (2012)
ผมไม่เคยเจอใครทั้งชีวิต ที่ดูมีธุระเยอะเหมือนคุณ เพราะว่าคุณเป็นดีไซน์เนอร์Episode #18.1 (2012)
ผมเกรงว่าผมเป็นฝ่ายเสียเปรียบนะTriggerman (2012)
พวกเธอต่างเริ่มเข้ามาด้วยข้อด้อยThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
ตรงไหนที่จะทำให้ข้าแพ้ล่ะ?The Avengers (2012)
ในระยะสั้นผ่านโชค ไหวพริบความปลอดภัยขี้เกียจ และข้อเสียที่น่ากลัวของ เป็นอิตาลีที่เขาประสบความสำเร็จจริงThe Art of the Steal (2013)
ชั้นเกรงว่า นั่นทำให้ชั้นเสียเปรียบนะ เพราะชั้นยังไม่รู้เลยว่าคุณเป็นใครZane vs. Zane (2013)
เเละคุณก็วิ่งหนีไปได้น่ะ เเล้วไปเล่าให้เพื่อนคนรวยที่โรงเรียนคุณฟัง ว่าคุณเป็นเเม่พระเเค่ไหน เเล้วคุณกำลังช่วยพวกเบี้ยล่างนี่ยังไงล่ะ?Dodger (2013)
ในเรื่องการรักษาอะไรเนี่ยCatch Me If You Can (2013)
พยายามเรียนรู้ที่จะเอาชนะศัตรูได้เเม้จะเสียเปรียบอย่างที่สุดTrojan Horse (2013)
ฉันเคยเป็นอาสาสมัคร ช่วยเหลือผู้หญิงที่ด้อยโอกาส ในนั้นก็มีพวกผู้หญิง ที่สูญเสี่ยสามีไป พวกเขารู้ว่ามันยากมากThe Babadook (2014)
เธอคงมีเรื่องคุยเยอะแยะ กับพวกผู้หญิงที่ด้อยโอกาสเหล่านั้นThe Babadook (2014)
พวกนายอาจคิดว่าฉันไร้ประโยชน์12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
ข้อด้อยของเขาคือ การที่เขาไม่มีความอดทนมากนักFree to Play (2014)
ทีมจากจีนยังคงมีหวังอยู่ ตอนนี้ SCYTHE ถูกคัดออกแล้ว ได้ 150, 000 ดอลลาร์สหรัฐฯ กลับบ้านไป และพวกเขาต้องไปสู้กับ Na'Vi ด้วยการเสียเปรียบหนึ่...Free to Play (2014)
ผมสารภาพผมรู้สึกว่าผมมีคุณ ที่ค่อนข้างเสียเปรียบJupiter Ascending (2015)
ไม่มีเงา มันก็น่าจะเสียเปรียบWhispers in the Dark (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be in a critical situationSee Also:be disadvantageousExample:เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่าThai Definition:อยู่ในที่คับขัน หรือเสียเปรียบ
(v)be in a disadvantageous positionSee Also:be at a disadvantageSyn.เสียเปรียบ, เป็นรองAnt.ได้เปรียบExample:งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก
(n)disadvantageSee Also:fault, defectSyn.ข้อบกพร่อง, ข้อด้อย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน, จุดบกพร่อง, ข้อตำหนิAnt.ข้อดีExample:ข้อเสียของระบบนี้คือเปลี่ยนวงจรยากUnit:ข้อThai Definition:จุดบกพร่องหรือส่วนที่มีคุณสมบัติไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น
(v)loseSee Also:disadvantageSyn.ขาดทุนExample:กิจการทุกวันนี้มีแต่จะเข้าเนื้อทุกวัน เพราะอัตราดอกเบี้ยขึ้นสูงThai Definition:เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สินไป
(n)disadvantageSee Also:handicapSyn.การเป็นรอง, การแพ้เปรียบAnt.ความได้เปรียบExample:กลุ่มมดงานมีความเสียเปรียบอยู่ตรงที่ว่าเป็นมือใหม่และคนไม่ค่อยรู้จัก
(v)be at disadvantageSyn.เสียเปรียบThai Definition:ไม่เสมอกันเพราะด้อยกว่า
(v)be inferior toSee Also:be disadvantageousSyn.เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่างAnt.เป็นต่อExample:นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก
(n)bad resultSee Also:disadvantageSyn.ผลร้ายAnt.ผลดีExample:การเป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัวไม่รักษาทำให้เกิดผลเสียต่อหัวใจหลอดเลือดและไตUnit:ข้อThai Definition:สิ่งไม่ดีที่เกิดตามมา
(n)disadvantageSee Also:underdogExample:ชาวนาตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือกในเรื่องการขายข้าวThai Definition:ฐานะที่เสียเปรียบหรือเป็นรองกว่า
(n)two-edged swordSee Also:thing or matter of having both advantages and disadvantagesExample:ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญThai Definition:มีทั้งคุณและโทษ, มีทั้งข้อดีและข้อเสียNotes:(สำนวน)
(n)one who is disadvantagedSee Also:one who gets fewer opportunitiesExample:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมากThai Definition:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น
(v)be adverseSee Also:be disadvantageous, be unfavorableSyn.แพ้เปรียบAnt.ได้เปรียบ, เสมอกันExample:ความที่คนไทยไม่เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เสียเปรียบชาวต่างประเทศในด้านการค้าอย่างมากThai Definition:ไม่เสมอกัน
(n)one who is disadvantagedSee Also:one who gets fewer opportunitiesExample:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมากThai Definition:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น
(n)disadvantageSee Also:bad point, drawback, weaknessAnt.ข้อได้เปรียบExample:รัฐบาลส่งตัวแทนให้ไปเจรจาตกลงหาทางออกในเรื่องจุดเสียเปรียบในร่างสัญญา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bīalāng] (n) EN: disadvantage ; underdog  FR: celui que l'on donne perdant
[dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance
[dǿi ōkāt] (adj) EN: disadvantaged ; underprivileged
[khø dǿi] (n, exp) EN: disadvantage ; weak spot
[khøsīa] (n) EN: disadvantage ; shortcoming
[khø sīaihāi] (n) EN: shortcoming ; disadvantage ; fault ; demerit ; cost ; price
[khø sīaprīep] (n, exp) EN: disadvantage ; bad point ; drawback ; weakness ; liability
[khun thōt] (n, exp) EN: advantage and disadvantage
[khwām sīaprīep] (n) EN: disadvantage ; handicap  FR: désavantage [ m ] ; handicap [ m ]
[phondāi phonsīa] (n, exp) EN: advantages and disadvantages ; upsides and downsides ; pros and cons   FR: le pour et le contre
[phū sīaprīep nai sangkhom] (n, exp) EN: the socially disadvantaged  FR: personnes socialement défavorisées [ fpl ]
[sīaprīep] (v) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable  FR: désavantager ; défavoriser
WordNet (3.0)
(n)the quality of having an inferior or less favorable positionAnt.advantage
(v)put at a disadvantage; hinder, harmSyn.disfavor, disfavourAnt.advantage
(adj)constituting a disadvantageAnt.advantageous
(adv)in a disadvantageous way; to someone's disadvantageSyn.disadvantageouslyAnt.well, advantageously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Cf. F. désavantage. ] 1. Deprivation of advantage; unfavorable or prejudicial quality, condition, circumstance, or the like; that which hinders success, or causes loss or injury. [ 1913 Webster ]

I was brought here under the disadvantage of being unknown by sight to any of you. Burke. [ 1913 Webster ]

Abandoned by their great patron, the faction henceforward acted at disadvantage. Palfrey. [ 1913 Webster ]

2. Loss; detriment; hindrance; prejudice to interest, fame, credit, profit, or other good. [ 1913 Webster ]

They would throw a construction on his conduct, to his disadvantage before the public. Bancroft.

Syn. -- Detriment; injury; hurt; loss; damage. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Cf. F. désavantager. ] To injure the interest of; to be detrimental to. [ 1913 Webster ]

a. Injurious; disadvantageous. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. désavantageux. ] Attended with disadvantage; unfavorable to success or prosperity; inconvenient; prejudicial; -- opposed to advantageous; as, the situation of an army is disadvantageous for attack or defense. [ 1913 Webster ]

Even in the disadvantageous position in which he had been placed, he gave clear indications of future excellence. Prescott.

-- Dis*ad`van*ta"geous*ly, adv. -- Dis*ad`van*ta"geous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ]unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental#4421[Add to Longdo]
[  /  , hǎo huài, ㄏㄠˇ ㄏㄨㄞˋ]good and bad; advantageous and disadvantageous#9152[Add to Longdo]
[  /  , liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ]inferior; disadvantaged#11870[Add to Longdo]
[  /  , jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ]to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage)#12691[Add to Longdo]
[ , lì hài, ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ]pros and cons; advantages and disadvantages#24175[Add to Longdo]
[ , bì bìng, ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ]malady; evil; malpractice; drawback; disadvantage#26987[Add to Longdo]
[ , lì bì, ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ]pros and cons; merits and drawbacks; advantages and disadvantages#30124[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
im Hintertreffen sein
to be at a disadvantage[Add to Longdo]
Nachteil { m }; Benachteiligung { f }; Schaden { m } | Nachteile { pl }; Benachteiligungen { pl }; Schäden { pl }
disadvantage | disadvantages[Add to Longdo]
Schädlichkeit { f }
disadvantageousness[Add to Longdo]
benachteiligt; vorbelastet
disadvantaged[Add to Longdo]
nachteilig { adj } | nachteiliger | am nachteiligsten
disadvantageous | more disadvantageous | most disadvantageous[Add to Longdo]
nachteilig { adv }
disadvantageously[Add to Longdo]
zu Ungunsten; zuungunsten [ alt ]
to the disadvantage of[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひ, hi](n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P)#961[Add to Longdo]
[ふり, furi](adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P)#10781[Add to Longdo]
[そん, son](adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P)#15369[Add to Longdo]
[りがい, rigai](n) advantages and disadvantages; interest; (P)#15909[Add to Longdo]
[deisuadobante-ji](n) disadvantage[Add to Longdo]
[マイナスめん, mainasu men](n) negative aspect; downside; disadvantage[Add to Longdo]
[いっしつ, isshitsu](n) disadvantage (defect, error)[Add to Longdo]
[いっちょういったん, icchouittan](n) (something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings[Add to Longdo]
[いっとくいっしつ, ittokuisshitsu](n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages[Add to Longdo]
[いちりいちがい, ichiriichigai](n) advantages and disadvantages; gain some, lose some[Add to Longdo]
[わりのわるい, warinowarui](exp) unprofitable; disadvantageous; not worth it[Add to Longdo]
[わりをくう, wariwokuu](exp, v5u) to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick[Add to Longdo]
[けいせいふり, keiseifuri](n, adj-na) situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)[Add to Longdo]
[そんになる, sonninaru](exp, v5r) to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay[Add to Longdo]
[そんえき, son'eki](n) profit and loss; advantage and disadvantage; (P)[Add to Longdo]
[そんがいをあたえる, songaiwoataeru](exp, v1) to damage; to do harm; to disadvantage[Add to Longdo]
[そんき, sonki](n) disadvantage[Add to Longdo]
[そんとく, sontoku](n) loss and gain; advantage and disadvantage; (P)[Add to Longdo]
[そんとくなし, sontokunashi](n) even (of a trade); no advantage and no disadvantage[Add to Longdo]
[ちょうたん, choutan](n) (1) length; (2) long and short; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points; merits and demerits; (P)[Add to Longdo]
[とくしつ, tokushitsu](n) advantages and disadvantages; plus and minuses; (P)[Add to Longdo]
[ひゃくがいあっていちりなし, hyakugaiatteichirinashi](exp) no good; all pain, no gain; do no good and a lot of harm; completely a disadvantage (lit[Add to Longdo]
[ふため, futame](adj-na, n) disadvantageous; harmful; unprofitable[Add to Longdo]
[ふりえき, furieki](adj-na, n) disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; (P)[Add to Longdo]
[ぶがわるい, bugawarui](exp) (See 分の悪い) at disadvantage; having no edge[Add to Longdo]
[ぶんのわるい, bunnowarui](adj-i) (See 分が悪い) disadvantageous; long (odds)[Add to Longdo]
[ゆうりふり, yuurifuri](exp, n) advantage or disadvantage[Add to Longdo]
[りがいとくしつ, rigaitokushitsu](n) advantages and disadvantages; pros and cons[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ