left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียเปรียบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียเปรียบ-, *เสียเปรียบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียเปรียบ
(v)be adverse, See Also:be disadvantageous, be unfavorable, Syn.แพ้เปรียบ, Ant.ได้เปรียบ, เสมอกัน, Example:ความที่คนไทยไม่เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เสียเปรียบชาวต่างประเทศในด้านการค้าอย่างมาก, Thai Definition:ไม่เสมอกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียเปรียบ
ก. เป็นรอง, ด้อยกว่า, เช่น คนซื่อมักเสียเปรียบคนโกง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's... It's just that I feel at such a disadvantage.
ก็แค่ฉันรู้สึกว่าเสียเปรียบRebecca (1940)
'"The odds were against us up there, but we went in anyway.
"บนนั้นเราเสียเปรียบ แต่เราก็ลุย"Airplane! (1980)
We are already at a disadvantage... because it's several months since he left the wild.
เรามีอยู่แล้วที่เสียเปรียบ ... เพราะมันเป็นเวลาหลาย เดือนนับตั้งแต่ที่เขาออกจากป่าGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I do feel at a slight disadvantage, knowing only the way to your old school and the colour of your hair dryer, whilst presumably you know rather more about me.
ฉันรู้สึกเสียเปรียบเล็กน้อย ที่รู้เกี่ยวกับทางไปโรงเรียนเก่าของคุณ แล้วก็สีของไดรย์เป่าผมของคุณ แต่ฉันสันนิษฐานเอาว่าคุณรู้จักฉันมากกว่าตัวฉันเองอีกHope Springs (2003)
Unfortunately, the punishment will be death penalty.
โชคไม่ดีเลย, นายเสียเปรียบแล้วล่ะDeath Note: The Last Name (2006)
If the dog's the answer, they'd be at a handicap.
ถ้าเป็นเพราะหมาจริง, พวกเขาก็เสียเปรียบ97 Seconds (2007)
Playing God has its disadvantages.
เล่นกับพระเจ้า มีแต่เสียเปรียบResurrection (2008)
You're on the short end.
คุณกำลังเป็น ฝ่ายเสียเปรียบResurrection (2008)
We're outgunned.
เราเสียเปรียบพวกมันDownfall of a Droid (2008)
- But we're outnumbered.
-แต่เราเสียเปรียบด้านจำนวนนะInkheart (2008)
To help disadvantaged people with their defenses.
เพื่อช่วยพวกที่เสียเปรียบ ในการแก้ต่างให้ตัวเองFrost/Nixon (2008)
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships.
ความสับสนและหวาดกลัวยิ่งทวีมากขึ้น เมื่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ ต่อยานของฝ่ายสาธารณรัฐที่เสียเปรียบอย่างหนักJedi Crash (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียเปรียบ
[sīaprīep] (v) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable  FR: désavantager ; défavoriser
เสียเปรียบ
[sīaprīep] (adj) EN: negative  FR: négatif
Longdo Approved EN-TH
adverse
(adj)ตรงกันข้าม, ในทางลบ, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, ในทิศทางตรงข้าม, See Also:adverseness n., Syn.opposing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
have against
(phrv)เสียเปรียบ
Hope Dictionary
adverse
(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn.opposing, damaging
disadvantage
(ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่าง, Syn.damage, loss, injury
disadvantaged
(ดิสอัดแวน'เทจดฺ) adj. เสียเปรียบ, Syn.deprived
disadvantageous
(ดิสแอดเวินเท'เจิส) adj. เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่เหมาะ, เสียหาย., See Also:disadvantageousness n. ความเสียเปรียบ, Syn.adverse, Ant.favourable
handicap
n. อุปสรรค, ข้อเสียเปรียบ, ความบกพร่องทางกาย, การแข่งขันต่อแต้ม vt. ทำให้เสียเปรียบ, ขัดขวาง, กีดขวาง
liability
(ไลอะบิล'ลิที) n. หนี้, หนี้เงิน, หนี้สิน, ความรับผิดชอบ, ภาระหน้าที่, ด้านลูกหนี้ของบัญชี, ข้อเสียเปรียบ, ความโน้มเอียง, Syn.accountability
penalty
(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ, การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา, ค่าสินไหมทดแทน, ค่าปรับ, ข้อเสียเปรียบ, อุปสรรค, ผลร้าย, Syn.forfeit
prejudice
(เพรจ'จะดิส) n. อคติ, ความรู้สึกไม่ดีที่มีอยู่ก่อน, ความรู้สึกที่ไม่มีเหตุผล, ความเสียหาย, ข้อเสียเปรียบ. vt. ทำให้มีอคติ, ทำให้เสียหาย, ละเมิด, เป็นผลร้าย., See Also:prejudicedly adv., Syn.bias, partiality
prejudicial
(เพรจจะดิช'เชิล) adj. เป็นผลร้าย, ทำให้เสียหาย, ไม่เป็นผลดี, ทำให้เสียเปรียบ., See Also:prejudicialness n., Syn.detrimental
unfavo
(u) rable (อันเฟ'เวอระเบิล) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ราบรื่น, ไม่อำนวย, ไม่เอื้อ, เสียเปรียบ., See Also:unfavo u rably adv., Syn.negative
Nontri Dictionary
disadvantage
(n)ความเสียเปรียบ, ความเสียหาย
disadvantageous
(adj)เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่ได้เปรียบ
drawback
(n)ความเสียเปรียบ, ข้อบกพร่อง, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, การคืนเงิน, การถอนเงิน
handicap
(n)การต่อให้, การเสียเปรียบ, ความบกพร่อง, อุปสรรค
handicap
(vt)ต่อให้, ทำให้เสียเปรียบ, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, กีดขวาง
loser
(n)ผู้แพ้, ผู้เสีย, ผู้เสียเปรียบ
unfavorable
(adj)เป็นภัย, ไม่เอื้อ, เสียเปรียบ
Longdo Approved DE-TH
Zugzwang
(n)|der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ