main-logo
/เด๊ะ สึ ติ่น ดึ//D EH1 S T IH0 N D//dˈestɪnd/helppracticeฝึกออกเสียง
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*destined*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: destined, -destined-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้destined
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
destined
(adj)ซึ่งถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว, Syn.predestined, ordained
destined
(adj)ซึ่งมุ่งหน้าไปทาง, See Also:ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทาง, Syn.intended, bound
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You herded, feeble creatures, destined for our pleasure
คุณฝูง, สรรพสิ่งที่สร้างอ่อนเพลีย, \ Ndestined สำหรับความยินดีของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm sorry, but you know us special people are destined for heartache.
ฉันเสียใจด้วย, ตัวเองก็รู้นะว่ายอดศิลปินอย่างเรา... ...ไวต่ออารมณ์สะเทือนใจมากแค่ไหนMannequin (1987)
My wife used to ask me, before she passed on, why do I play a game that seems destined to kill me ?
ภรรยาผมเคยถามก่อนเธอตาย ว่าผมจะเล่นให้หัวใจวายทำไมThe Legend of Bagger Vance (2000)
It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
มันประหลาดที่คุณ ถูกเลือกให้ใช้ไม้อันนี้ ทั้งที่พี่มัน สร้างรอยแผลให้คุณHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
From our birth on, she was my destined partner who stole half of my milk.
ตั้งแต่เราเกิด เธอก็เป็นคู่กรรมของผม ซึ่งโขมยนมผมกินด้วยCrazy First Love (2003)
You're destined for starson those shoulders, commander.
เริ่มต้นได้สวย ผู้การYankee White (2003)
No, I think I'm destined to shoot you.
เขาเพิ่งได้รหัส yankee white และมาแทนผู้พัน เคอรี่ เขาเป็นหวัดYankee White (2003)
But I know now that I am the one destined for you
แต่ผมรู้ดี ฟ้าสั่งให้ผมมาอยู่กับคุณSaving Face (2004)
Maybe I was destined to die in that river
บางทีผมอาจถูกกำหนดให้ตาย ตั้งแต่ตอนที่ตกลงไปในแม่น้ำWindstruck (2004)
For the first time... he made me feel destined to love.
เป็นครั้งแรก... เขาทำให้ฉันรู้สึกผูกพันกับความรักได้น่ะEverybody Has a Little Secret (2004)
I'm destined to meet.
แล้วฉันก็อยากเจอบุพเพมากกว่าMy Boyfriend Is Type-B (2005)
Just waiting for his destined love, the one he would give his life for to come to him.
รอคอยบุพเพสันวาศ คนที่จะมอบชีวิตให้ มาหามันInnocent Steps (2005)
Everything that is destined for his lordship Hades has to be approved my me first.
ทุกสิ่งที่ให้ท่านฮาเดส จะต้องผ่านให้ฉันตรวจดูก่อนSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Destined to be the masters of time.
กำหนดให้เป็นเจ้าเวลาApocalypto (2006)
Destined to be nearest to the gods.
กำหนดให้ใกล้ชิดพระเจ้าได้มากที่สุดApocalypto (2006)
By following the path of the enlightened ones you are destined to arrive at the place beyond all suffering.
โดยดำเนินตามเส้นทาง ของท่านผู้บรรลุธรรมตรัสรู้แล้ว เจ้าจะพบหนทางสู่การบรรลุถึง ที่ที่อยู่เหนือทุกข์ทั้งปวงได้Milarepa (2006)
Mother was destined to become the ruler of this Planet.
แม่ต่างหากที่สมควรจะเป็นผู้ปกครองโลกใบนี้ ด้วยพลังและความรู้ของแม่Last Order: Final Fantasy VII (2005)
I was destined to be with.
คนที่เป็นเนื้อคู่ของฉันBoys Over Flowers (2005)
And finally... the one I was destined to be with
สุดท้าย... คนที่พรหมลิขิตผูกกันกับฉันBoys Over Flowers (2005)
- Evolutionary imperative. - That which we are destined to do.
วิวัฒนาการที่เลี่ยงไม่ได้ นั่นคือสิ่งที่เราถูกกำหนดให้ทำChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
She's not destined to be my princess.
นางถูกกำหนดมาให้ตายChapter Seven 'Out of Time' (2007)
She's destined to die.
ไม่ !Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
For it is the cruel irony of life That we are destined to hold the dark with the light,
สำหรับมันเป็นตลกร้ายของชีวิต ที่เราถูก กำหนดมาให้ยึดถือ ความมืด กับ ความสว่างChapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
It was from that moment, I was destined to be a police officer.
ตั้งแต่นั้น ฉันจึงมุ่งมั่นที่จะเป็นตำรวจHot Fuzz (2007)
It seems your kid was destined to get..
ดูเหมือนลูกคุณจะถูกฟ้าลิขิตชะตาไว้...Heyy Babyy (2007)
you have to become the legendary japanese hero that you are destined to be.
คุณจะต้องกลายเป็น วีรบุรุษในตำนานของญี่ปุ่น นั่นเป็นชะตาของคุณChapter One 'Four Months Later...' (2007)
In all honesty, and I hope you know this, I've always been of the mind that you are destined for great things.
ความจริงแล้ว ฉันอยากให้นายรู็ ฉันคิดมาตลอดว่านายต้องได้ทำในสิ่งที่ดีมากๆChuck Versus the First Date (2008)
Those who don't know history are destined to repeat it.
คนที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์ คือผู้ถูกกำหนดให้เดินตามรอยของมันSelf Made Man (2008)
WE ARE DESTINED TO BE TOGETHER."
พวกยามฉลองความพ่ายแพ้ของผม ด้วยการทิ้งของผมทั้งหมด.."The Angel Maker (2008)
The one person in the whole wide world that we were destined to be with, which is I guess why you can't take a 10-year-old...
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ ... พรหมลิขิตบรรดาลชักพา ...ทำให้เราพบกันทันใด, Committed (2008)
Your life is destined for important things.
เมอร์ลิน, ฟ้ากำหนดให้เธอต้องทำงานสำคัญนะThe Mark of Nimueh (2008)
Arthur was never destined to die at my hand.
ชะตาเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้ตายด้วยน้ำมือข้าLe Morte d'Arthur (2008)
'In contrast, Merlin, your life is destined for greatness.
แต่เจ้า เมอลิน ชะตากรรมเจ้าที่กำหนดไว้นั้นยิ่งใหญ่นักLe Morte d'Arthur (2008)
We're not destined for each other.
เราไม่ได้เกิดมาคู่กันMy Sassy Girl (2008)
If we were destined to meet,
ถ้าเราถูกชะตาลิขิตให้มาคู่กันMy Sassy Girl (2008)
To see souls destined to repeat death everyday and unable to find peace?
คุณเมารถหรือเปล่าThe Eye (2008)
He believed in him. He told him he was destined for greatness.
ชื่อในตัวเขา และบอกเขาว่า จะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตKung Fu Panda (2008)
I think you and I are destined to do this forever.
ฉันว่าเราถูกลิขิตมา ให้เป็นแบบนี้ตลอดกาลThe Dark Knight (2008)
Ponyo is destined to live in the sea.
ปองโย่ถูกลิขิตให้อยู่ในทะเลPonyo (2008)
We were never special or destined or anything at all.
เราไม่เคยพิเศษหรือชะตาหรืออะไรเลยRevolutionary Road (2008)
Destined to repeat each other's mistakes, each other's triumphs.
ถูกลิขิตเอาไว้ให้ย้ำเติมความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก รีเบล: ใบอิสระของเธอเสื่อมแล้ว จนท.กำลังมาChapter Six 'Shades of Gray' (2009)
I guess we're destined to repeat our parents' mistakes.
ผมเดาว่าเรากำลังถลำลึกและย่ำรอยผิดพลาดเดิมๆของพ่อแม่เราChapter Ten '1961' (2009)
You weren't next, he was. It wasn't destined at all.
คุณไม่ใช่คนต่อไป แต่คือเขาต่างหาก นั่นแหละกำหนดการThe Final Destination (2009)
Like I was destined for something different.
เหมือนฉันถูกชะตาลิขิตไว้สำหรับอะไรที่ต่างไปจากนี้It's a Terrible Life (2009)
You'll do everything you're destined to do.
เจ้าจะทำทุกอย่างตามที่ถูกลิขิตมาให้ทำIt's a Terrible Life (2009)
And you're destined to become what you really are.
และแกจะกลายเป็นสิ่งที่เป็นตัวตนจริงๆของแกLegion (2009)
Everyone is walking towards their destined path.
ทุกๆคนล้วนแต่เดินไปข้างหน้าตามโชคชะตาของตัวเองEpisode #1.13 (2009)
She always said we were doomed to be star-crossed lovers, destined to wonder what might have been.
เธอพูดเสมอว่า เราถูกกำหนดมา ให้เป็นดวงดาวคู่รัก มันเป็นพรหมลิขิตReckoner (2009)
You say, Jesse's destined to go dark side... fine.
นายบอกว่า เจสซี่ถูกกำหนด ให้ไปด้านมืด - - ก็ได้I Believe the Children Are Our Future (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลิขิต
(v)be destined, See Also:be fated, define, Syn.กำหนด, Example:ชะตาของเราทุกคนได้ถูกลิขิตไว้แล้ว
มีอันเป็นไป
(v)suffer misfortune, See Also:suffer disaster, be destined to misfortune, die, expire, Example:สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป, Thai Definition:ประสบเหตุร้ายต่างๆ
ชะตาขาด
(v)be destined to die, Example:หนุ่มจยย.ชะตาขาด ขี่รถอยู่ดีๆ ตายคาที่ด้วยกระสุนปริศนา, Thai Definition:เกิดเหตุร้ายแรงถึงชีวิต
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bound
(adj)(usually followed by `to') governed by fate, Syn.destined
bound
(adj)headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in `college-bound students', Syn.destined
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘
[缘 / 緣, yuán, ㄩㄢˊ]cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along#3748[Add to Longdo]
注定
[注 定 / 註 定, zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ]be doomed; be destined (to failure etc)#4322[Add to Longdo]
缘分
[缘 分 / 緣 分, yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ]fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny#8150[Add to Longdo]
冤家
[冤 家, yuān jiā, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ]enemy; foe; in opera, sweetheart or destined love#23327[Add to Longdo]
因缘
[因 缘 / 因 緣, yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ]chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect#33445[Add to Longdo]
劫数
[劫 数 / 劫 數, jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ]predestined fate (Buddh.); inexorable doom#63853[Add to Longdo]
阳寿
[阳 寿 / 陽 壽, yáng shòu, ㄧㄤˊ ㄕㄡˋ]predestined life-span#107107[Add to Longdo]
寿数
[寿 数 / 壽 數, shòu shù, ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ]predestined length of life#148251[Add to Longdo]
寿数已尽
[寿 数 已 尽 / 壽 數 已 盡, shòu shù yǐ jǐn, ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄐㄧㄣˇ]to die (when one's predestined life span is up)#762930[Add to Longdo]
前生冤孽
[前 生 冤 孽, qián shēng yuān niè, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩㄢ ㄋㄧㄝˋ]predestined relationship[Add to Longdo]
因由
[因 由, yīn yóu, ㄧㄣ ㄧㄡˊ]reason; cause; predestined relationship (Buddh.)[Add to Longdo]
宿分
[宿 分, sù fèn, ㄙㄨˋ ㄈㄣˋ]predestined relationship[Add to Longdo]
缘份
[缘 份 / 緣 份, yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ]also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
auserkoren; erkoren
selected; predestined[Add to Longdo]
bestimmen | bestimmend | bestimmt | bestimmt | bestimmte | jdn. für etw. bestimmen | für etw. bestimmt sein
to destine | destining | destined | destines | destined | to destine sb. for sth. | to be destined for sth.[Add to Longdo]
prädestinieren | prädestinierend | prädestiniert | prädestiniert | prädestiniert
to predestine | predestining | predestines | predestinated | predestined[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
運命的
[うんめいてき, unmeiteki](adj-na) (pre)destined[Add to Longdo]
宿命的
[しゅくめいてき, shukumeiteki](adj-na) fateful; predestined[Add to Longdo]
生まれつく;生まれ付く;生れ付く
[うまれつく, umaretsuku](v5k, vi) (See 生まれつき) to be born (with); to be born (to be); to be destined[Add to Longdo]
定命
[じょうみょう;ていめい, joumyou ; teimei](n) (1) { Buddh } (See 寿命) one's predestined length of life; (2) (ていめい only) destiny; fate[Add to Longdo]
貧乏性
[びんぼうしょう, binboushou](n) destined to poverty; parsimonious spirit; tendency to be frugal; poor person's mentality (e.g. inability to relax)[Add to Longdo]
丙午
[ひのえうま;へいご, hinoeuma ; heigo](n) 43rd year of the sexagenary cycle (year of the Fire Horse, renowned for disasters and the birth of women destined to kill their husbands)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer