บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชะตาขาด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชะตาขาด-
,
*ชะตาขาด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชะตาขาด
(v)
be destined to die
,
Example:
หนุ่มจยย.
ชะตาขาด
ขี่รถอยู่ดีๆ ตายคาที่ด้วยกระสุนปริศนา
,
Thai Definition:
เกิดเหตุร้ายแรงถึงชีวิต
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชะตาขาด
ก. ถึงที่ตาย เช่น เขาคง
ชะตาขาด
เดินอยู่ดี ๆ รถก็พุ่งเข้ามาชนตาย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When your time is up it's up.
ถ้าถึงคราว
ชะตาขาด
.. ก็ต้องตาย
The Bodyguard (1992)
Doom before they fucking start.
ชะตาขาด
ก่อนจะเริ่มซะอีก
Living the Dream (2009)
Worry about Daniel. He's gonna be dead soon.
ห่วงแดเนียลดีกว่า เขา
ชะตาขาด
แน่
Bride Wars (2009)
Oh, dear Lord, we're doomed.
โอพระเจ้า, เรา
ชะตาขาด
แล้ว
The Bus Pants Utilization (2011)
You are the King's Hand and the king is a fool - your friend, I know, but a fool - and doomed unless you save him.
ท่านเป็นมือขวาของกษัตริย์ และกษัตริย์เป็นคนโง่ เพื่อนของท่าน ใช่ แต่เป็นคนโง่
ชะตาขาด
นอกจากท่านจะช่วยเขา
The Wolf and the Lion (2011)
If I were to pick dead guy of the year?
ถ้าให้ฉันเลือดคน
ชะตาขาด
แห่งปีล่ะก็
In the Name of the Brother (2013)
Go on, get it over with, your list of doomed men.
เอาสิ ต่อให้จบ คน
ชะตาขาด
ของเจ้าน่ะ
First of His Name (2014)
That your High Priestess... tell him the name of the man what sealed his fate.
ให้สังฆราชินีเจ้า บอกชื่อคนที่ทำมัน
ชะตาขาด
ให้มันรู้
Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
doom
(ดูม) n. เคราะห์ร้าย,
ชะตาขาด
, ความตาย, ความหายนะ, คำพิพากษา, วาระสุดท้าย, วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด, ถึงวาระ, ประณาม, พิพากษา, ชี้ชะตากรรม
,
Syn.
fate
,
adverse fate
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
doom
(n)
คำพิพากษา, คำตัดสิน, เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ความตาย,
ชะตาขาด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ