แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
227 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*convenience*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: convenience, -convenience-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้convenience
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความสะดวกSyn.fitness, availabilityAnt.unfitness
(n)เครื่องอำนวยความสะดวก
(n)ห้องสุขาSyn.lavatory, public toilet
(n)ความไม่สะดวกSee Also:ความยุ่งยาก, ความลำบากSyn.discomfortAnt.comfort, convenience
(n)ห้องน้ำสาธารณะ
(n)การคลุมถุงชน
(idm)ในทันที่ที่สะดวก
Hope Dictionary
(คันเวน'เยินซฺ) n. ความสะดวก, ความเหมาะสม, เครื่องอำนวยความสะดวก, สถานการณ์หรือเวลาที่เหมาะสม, ห้องสุขา
(อินคันวี' เนียนซฺ) n. ความไม่สะดวก, ความไม่สะดวกสบาย, สิ่งที่ไม่สะดวกสบาย. -vt. ทำให้ไม่สะดวกสบาย, รบกวนSyn.incommode, awkwardness, trouble
Nontri Dictionary
(n)ความสะดวกสบาย, ความเหมาะสม
(n)ความลำบาก, ความไม่สะดวก
(vt)ทำให้ไม่สะดวก, รบกวน, ทำให้ลำบาก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความไม่สะดวก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาหารสำเร็จรูป[TU Subject Heading]
ร้านค้าสะดวกซื้อ[TU Subject Heading]
อาหารมังสวิรัติสำเร็จรูป[TU Subject Heading]
การใช้ธงเพื่อความสะดวก[การทูต]
ความสะดวก[การแพทย์]
การอำนวยความสะดวกในการจัดการความรู้[การจัดการความรู้]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase)โดยเร็วที่สุด, ในทันทีที่สะดวก
ขออภัยในความไม่สะดวก
(n)ร้านสะดวกซื้อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So können Sie übers Smartphone die Convenience-Einstellungen des Zimmers steu... steuern.Kundschafter des Friedens (2017)
เราไม่สามารถหลอก คนจะไม่ inconveniencedIn the Name of the Father (1993)
ผมเสียใจมากครับที่ทำให้ต้องลำบากThe Nightmare Before Christmas (1993)
ผมหวังว่าจะไม่ทําให้คุณลําบากจนเกินไปนักRebecca (1940)
ฉันมาที่นี่ครับความสะดวกของ คุณHow I Won the War (1967)
ทิ้งข้อความไว้ แล้วคุณหมอจะโทรกลับ... ...เมื่อเขาสะดวกJumanji (1995)
ความไม่สะดวกเพียงแค่คืนเดียวSuspiria (1977)
เราขออภัยในความไม่สะดวกทุกอย่าง ที่เกิดจากห้องโดยสารกระแทกกระเทือนAirplane! (1980)
เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสดIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
อังกฤษพบว่ามันสนุก ในการตรวจสอบเราได้ที่ความสะดวกสบายของพวกเขาIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ปล้นร้านโชว์ห่วยจะได้เงินเท่าไหร่กันNothing to Lose (1997)
ผมคงทำให้คุณลำบากNothing to Lose (1997)
ขออภัยคุณฮ็อคลี่ย์ นี่เป็นคำสั่งกัปตันTitanic (1997)
(บรรยาย) ต้องยอมเค้าเลย มาเหอะFight Club (1999)
ขอโทษที่รบกวน...Bicentennial Man (1999)
เนื่องจากความสะดวก ดังนั้นอย่ามารบกวนฉันGTO (1999)
เดินเข้าไปที่ร้านสะดวกซื้อ คว้ากระป๋องเบียร์Il Mare (2000)
ถ้าคุณไม่ถือสากับเรื่อง ไม่สะดวกนิดหน่อยนะLove Actually (2003)
งั้น เราไปที่ร้านสะดวกซื้อ ตกลงมั้ย?Hoshi no koe (2002)
ฉันอยากจะไปร้านสะดวกซื้อ\ และอยากจะไปกินไอติมด้วยกันHoshi no koe (2002)
เหมือนความสงบ\ ที่ร้านสะดวกซื้อ ในตอนกลางดึก...Hoshi no koe (2002)
ถ้ามันเป็นอย่างนั้น สิ่งนี้จะทำให้ ไม่สะดวกสะบายเพียงเล็กน้อยต่อตัวพ่อเองEpisode #1.6 (1995)
นี่มันแย่มาก มันเกือบจะเหมือนกับ เอ่อ การแต่งงานที่ยอดเยี่ยมThe Constant Gardener (2005)
เป็นการแต่งงานที่ยอดเยี่ยมเน่นอน ลงแรงก็เพื่อหวังผลThe Constant Gardener (2005)
เขาไม่ต้องการให้พวกเราต้องลำบากThe Constant Gardener (2005)
เสียใจเรื่องความไม่สะดวกครับ.Transporter 2 (2005)
-ฉันยินดีไปเยี่ยมเธอ ทันทีที่สะดวกPride & Prejudice (2005)
มีความคิดเห็นหลายอย่างที่คนอื่นให้ได้ แต่เราไม่สามารทรับได้Pride & Prejudice (2005)
ฉันสงสัยจัง ว่าทำไมเขาถึงไม่แต่งงาน จะได้มีคนทำตามความต้องการอย่างยั่งยืนPride & Prejudice (2005)
พวกเราไม่ควรคาดหวังให้หล่อนทำอย่างนั้น ด้วยโอกาสอันน้อยนิดPride & Prejudice (2005)
แต่เรื่องยุ่งคืองานเอกสารSchindler's List (1993)
คุณเพียร์ซ ฉันขอโทษที่ทำอุกอาจอย่างนี้Big Momma's House 2 (2006)
โทรศัพท์มาจากห้องคอนเวเนี่ยน ใน Lyndhurst AvenueConfession of Pain (2006)
พ่อผมไม่ได้ทำอะไรผิด / ไมก้าChapter Five 'Hiros' (2006)
เกิดอะไรขึ้นกันแน่ ที่ร้านนั่นCompulsion (2005)
ฉันปฎิเสธตัวเอง ฉันกลัวว่าเธอ จะเปลี่ยนไปเพราะคนอื่นๆGo Go G-Boys (2006)
ทอม, ผมชั้นร่วง แถมยังอ้วกบ่อยๆ ทำให้ฉันไม่อยากแข่งเลยThe Game (2007)
คุณจะย้ายมันเมื่อไรที่คุณรู้สึกสะดวกก็ได้Art Isn't Easy (2007)
ไม่ ไม่ได้หรอก มันใหญ่เกินไปไม่สะดวกLeft Turn Ahead (2007)
เราขออภัยในความไม่สะดวก[ Rec ] (2007)
ในร้านสะดวกซื้อเนี๊ยะนะ บางทีใครบางคนอาจไม่ชอบขนมรสนั้นDr. Feelgood (2007)
หรือคุณคิดว่ามันมีส่วนเกี่ยวข้องกัน กับการฆาตกรรมที่ร้านสะดวกซื้อDr. Feelgood (2007)
อ้อ ฉันต้องให้เธอกรอกเอกสารพวกนี้\เมื่อไหร่ที่สะดวกก็ได้Dead Silence (2007)
แล้วมันก็กลับมาเมืองนี้ ตอนที่มันเข้าไปซื้อของ มันก็ไปทำร้าย พนักงานขายBobby Z (2007)
ก็ ฉันขอโทษที่มันไม่สะดวก คุณแซ็คคาไรอัส แต่ก็อย่างที่ฉันบอก ฉันยุ่งอยู่Bobby Z (2007)
ฉันไม่ให้เรื่องบ้านี้ มาทำให้ลำบากหรอก ฉันไม่ให้เรื่องบ้า เกี่ยวกับคนของดอน ฮวยเตโร่ หรือม๊องค์ หรือพวกตำรวจ หรือพวกค้ายาBobby Z (2007)
ต่อให้แกคืนเงินให้มัน มันก็ยังฆ่าแกอยู่ดี โทษฐานที่ทำให้มันต้องมาลำบากNo Country for Old Men (2007)
อาจต้องรบกวนเวลาพวกคุณเล็กน้อย พวกเขาอาจต้องการความช่วยเหลือRogue (2007)
ผมรู้ว่าคุณรู้สิกไม่ค่อยสะดวก ตั้งแต่คุณมาที่นี่The Water Horse (2007)
กรุณาติดต่อเรา ตามที่คุณสะดวกNumb (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)convenience foodExample:คนในเมืองใหญ่นิยมอาหารสะดวกซื้อมากขึ้นเพราะไม่ต้องเสียเวลาเข้าครัวThai Definition:อาหารกึ่งสำเร็จรูปบรรจุห่อเพื่อให้รับประทานได้สะดวก และใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อย
(n)convenience foodThai Definition:อาหารกึ่งสำเร็จรูปบรรจุห่อเพื่อให้รับประทานได้สะดวก และใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อย
(n)convenienceSee Also:facility, easiness, smoothness, expedienceSyn.ความสบาย, ความคล่อง, ความง่ายดายAnt.ความยากลำบากExample:ทางเจ้าหน้าที่ได้มีการจัดรถเพื่อความสะดวกสำหรับผู้ที่จะเข้าไปเยี่ยมชมงาน
(adv)leisurelySee Also:easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenienceExample:เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเองThai Definition:อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
(n)inconvenienceSee Also:troublesomeness, uncomfortablenessSyn.ความติดขัด, อุปสรรคAnt.ความสะดวก, ความไม่ติดขัดExample:การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān keung-samretrūp] (n, exp) EN: convenience food
[āhān sadūak seū] (n, exp) EN: convenience food
[khø aphai nai khwām mai sadūak] (xp) EN: we apologize for the inconvenience  FR: veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
[khwām mai sadūak] (n, exp) EN: inconvenience  FR: désagrément [ m ] ; gêne [ f ]
[khwām sadūak] (n) EN: convenience ; facility ; accommodation  FR: commodité [ f ] ; convenance [ f ] ; facilité [ f ]
[rān sadūak seū] (n, exp) EN: convenience store
WordNet (3.0)
(n)the state of being suitable or opportune
(n)the quality of being useful and convenientAnt.inconvenience
(n)any packaged dish or food that can be prepared quickly and easily as by thawing or heating
(n)a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers
(n)an inconvenient discomfortSyn.incommodiousness
(n)the quality of not being useful or convenientAnt.convenience
(n)a marriage for expediency rather than love
(n)a device or control that is very useful for a particular jobSyn.gismo, gizmo, contrivance, convenience, contraption, gadget, widget
(n)things that make you comfortable and at easeSyn.amenities, creature comforts, conveniences
(v)to cause inconvenience or discomfort toSyn.put out, disoblige, inconvenience, discommode, bother, incommode
(v)take the trouble to do something; concern oneselfSyn.bother, inconvenience oneself, trouble
(n)a difficulty that causes anxietySyn.worriment, inconvenience
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. things that make one comfortable and at ease.
Syn. -- comforts, creature comforts, amenities. [ WordNet 1.5 ]

{ , n. [ L. convenientia agreement, fitness. See Convenient. ] 1. The state or quality of being convenient; fitness or suitableness, as of place, time, etc.; propriety. [ 1913 Webster ]

Let's further think of this;
Weigh what convenience both of time and means
May fit us to our shape. Shak. [ 1913 Webster ]

With all brief and plain conveniency,
Let me have judgment. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Freedom from discomfort, difficulty, or trouble; commodiousness; ease; accommodation. [ 1913 Webster ]

Thus necessity invented stools,
Convenience next suggested elbow chairs. Cowper. [ 1913 Webster ]

We are rather intent upon the end of God's glory than our own conveniency. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. That which is convenient; that which promotes comfort or advantage; that which is suited to one's wants; an accommodation. [ 1913 Webster ]

A pair of spectacles and several other little conveniences. Swift. [ 1913 Webster ]

4. A convenient or fit time; opportunity; as, to do something at one's convenience. [ 1913 Webster ]

n. Unsuitableness; incongruity. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

n. [ L. inconvenientia inconsistency: cf. OF. inconvenience. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or condition of being inconvenient; lack of convenience; unfitness; unsuitableness; inexpediency; awkwardness; as, the inconvenience of the arrangement. [ 1913 Webster ]

They plead against the inconvenience, not the unlawfulness, . . . of ceremonies in burial. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. That which gives trouble, embarrassment, or uneasiness; disadvantage; anything that disturbs quiet, impedes prosperity, or increases the difficulty of action or success; as, one inconvenience of life is poverty. [ 1913 Webster ]

A place upon the top of Mount Athos above all clouds of rain, or other inconvenience. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Man is liable to a great many inconveniences. Tillotson.

Syn. -- Incommodiousness; awkwardness; disadvantage; disquiet; uneasiness; disturbance; annoyance. [ 1913 Webster ]

v. t. To put to inconvenience; to incommode; as, to inconvenience a neighbor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ 便, fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ]convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet#1579[Add to Longdo]
[  /  , léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ](also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍墜|累坠#30777[Add to Longdo]
[ 便, jiù biàn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄢˋ]at sb's convenience; in passing; while doing it#72631[Add to Longdo]
[ 便, chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ]at your convenience#178850[Add to Longdo]
[ 便 /  便, wěn biàn, ㄨㄣˇ ㄅㄧㄢˋ]reliable; at one's convenience; as you wish#192435[Add to Longdo]
[  便, bù fāng biàn, ㄅㄨˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ]inconvenience; inconvenient[Add to Longdo]
[便 , biàn zhōng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ]at one's convenience; when it's convenient[Add to Longdo]
[   , xián féi tiāo shòu, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟˊ ㄊㄧㄠ ㄕㄡˋ]to choose sth over another to suit one's own convenience[Add to Longdo]
[   , tiāo féi xián shòu, ㄊㄧㄠ ㄈㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˋ]to choose sth over another to suit one's own convenience[Add to Longdo]
[ 便, dā biàn, ㄉㄚ ㄅㄧㄢˋ]at one's convenience; in passing[Add to Longdo]
[  /  , léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ](also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍贅|累赘)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Annehmlichkeit { f } | Annehmlichkeiten { pl }
convenience | conveniences[Add to Longdo]
Bedienerfreundlichkeit { f }
operator convenience[Add to Longdo]
Belästigung { f } | Belästigungen { pl }
inconvenience | inconveniences[Add to Longdo]
Billigflagge { f }
flag of convenience[Add to Longdo]
bei Gelegenheit
some time; at your convenience; in your time[Add to Longdo]
Komfort { m }
convenience[Add to Longdo]
Nachbarschaftsladen { m }
convenience store[Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }; Umstände { pl } | jdm. große Umstände bereiten | trotz persönlicher Unannehmlichkeiten
inconvenience | inconvenience; inconveniences | to put sb. to great inconvenience | at personal inconvenience[Add to Longdo]
Unannehmlichkeiten bereiten; Umstände bereiten; belästigen | Unannehmlichkeiten bereitend; Umstände bereitend; belästigend | Unannehmlichkeiten bereitet; Umstände bereitet; belästigt | belästigt | belästigte
to inconvenience | inconveniencing | inconvenienced | inconveniences | inconvenienced[Add to Longdo]
Unbequemlichkeit { f } | Unbequemlichkeiten { pl }
inconvenience | inconveniences[Add to Longdo]
Vernunftehe { f }
marriage-of-convenience[Add to Longdo]
ungelegen kommen
to inconvenience[Add to Longdo]
Es ist sehr nützlich.
It's a great convenience.[Add to Longdo]
Machen Sie keine Umstände!
Don't inconvenience yourself![Add to Longdo]
mod. Komf. : moderner Komfort
mod cons : modern conveniences[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[べん, ben](n, adj-na) (1) convenience; service; facility; accommodation; (n) (2) excreta (esp. faeces); excrement; stool#1730[Add to Longdo]
[かって, katte](adj-na, n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P)#3144[Add to Longdo]
[ふべん, fuben](adj-na, n) inconvenience; inexpediency; unhandiness; (P)#3213[Add to Longdo]
[かんい, kan'i](adj-na, n, adj-no) simplicity; convenience; easiness; quasi-; (P)#4147[Add to Longdo]
[つごう, tsugou](adv, n) (1) circumstances; condition; convenience; (vs) (2) to arrange; to manage; (P)#4537[Add to Longdo]
[りべん, riben](adj-na, n) convenience; (P)#10002[Add to Longdo]
[konbini (P); konbeni (ik)](n) (abbr) convenience store; (P)#10447[Add to Longdo]
[べんぎ, bengi](adj-na, n, adj-no) convenience; accommodation; advantage; expedience; (P)#13598[Add to Longdo]
[べんぎじょう, bengijou](adv) for convenience; as a matter of convenience#14713[Add to Longdo]
[konbiniensusutoa](n) convenience store#15374[Add to Longdo]
[ふつごう, futsugou](adj-na, n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P)#15588[Add to Longdo]
[ふじゆう, fujiyuu](adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P)#16863[Add to Longdo]
[はためいわく, hatameiwaku](adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others[Add to Longdo]
[konbiniensu](n) convenience; (P)[Add to Longdo]
[konbiniensufu-zu](n) convenience foods[Add to Longdo]
[konbiniensufu-do](n) convenience food[Add to Longdo]
[konbinisuto](n) (sl) someone who frequents convenience stores (wasei[Add to Longdo]
[bini ru ; biniru](v5r) (sl) to go to a convenience store[Add to Longdo]
[きままかって, kimamakatte](n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience[Add to Longdo]
[けいべん, keiben](adj-na, n) convenience; simplicity[Add to Longdo]
[ごほうべん, gohouben](n) (1) (hon) { Buddh } (See 方便) upaya (skillful means, methods of teaching); (2) convenience; suitability; availability[Add to Longdo]
[こうつうのべん, koutsuunoben](n) convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)[Add to Longdo]
[こまらせる, komaraseru](v1) to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience[Add to Longdo]
[しゅうのうだいこうサービス, shuunoudaikou sa-bisu](n) receiving agent services; over the counter payment accepted through convenience stores[Add to Longdo]
[かってきまま, kattekimama](n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others; (P)[Add to Longdo]
[せいりゃくけっこん, seiryakukekkon](n) political marriage of convenience[Add to Longdo]
[たにんめいわく, taninmeiwaku](n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance[Add to Longdo]
[だいめいわく;おおめいわく, daimeiwaku ; oomeiwaku](n, adj-na) great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind[Add to Longdo]
[えてかって, etekatte](adj-na, n) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience[Add to Longdo]
[ふかって, fukatte](n) inconvenience; hard living[Add to Longdo]
[べんをはかる, benwohakaru](exp, v5r) (See 便宜を図る) to provide facilities; to administer to the convenience of[Add to Longdo]
[べんえき, ben'eki](n) convenience; benefit; profit[Add to Longdo]
[べんぎをはかる, bengiwohakaru](exp, v5r) to suit the convenience of; to accommodate[Add to Longdo]
[べんぎけっこん, bengikekkon](n) marriage for convenience[Add to Longdo]
[べんぎちせきせん, bengichisekisen](n) flag-of-convenience ship; ship flying a flag of convenience[Add to Longdo]
[べんりさ, benrisa](n) convenience; handiness; usefulness; (P)[Add to Longdo]
[べんりちょう, benrichou](n) (convenience) guide[Add to Longdo]
[めいわくをかける, meiwakuwokakeru](exp, v1) to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience[Add to Longdo]
[やごうせいけん, yagouseiken](n) administration established through an unprincipled political coalition; government of convenience; cabinet created through an unholy alliance[Add to Longdo]
[りき, riki](n) sharp-edged tool; convenience[Add to Longdo]
[りべんせい, ribensei](n) convenience; user-friendliness[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[かんい, kan'i]convenience[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ