left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บิ วิ ฉึ//B IH0 W IH1 CH//bɪwˈɪtʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bewitch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bewitch, -bewitch-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bewitch
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
bewitch
(บิวิทชฺ') { bewitched, bewitching, bewitches } vt. ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เคลิบเคลิ้ม, ใช้อำนาจเวทมนตร์สะกด, ทำให้ต้องมนต์สะกด, See Also:bewitcher n. ดูbewitch bewitchery n. ดูbewitch bewitchment n. ดูbewitch, Syn.charm
Nontri Dictionary
bewitch
(vt)ทำให้งงงวย, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เคลิบเคลิ้ม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurry up! The bewitching hour is about to begin!
เร็วๆเข้า ชั่วโมงแห่งเวทมนต์เริ่มขึ้นแล้ว!Hocus Pocus (1993)
300 years ago the Sanderson Sisters bewitched people.
แม่มดพี่น้องแซนเดอร์สัน เมื่อ 300 ปีก่อน.Hocus Pocus (1993)
You have bewitched my family.
คุณเสกครอบครัวของฉันThe Russia House (1990)
The ceiling isn't real. It's bewitched to look like the night sky.
นี่ไม่ใช่เพดานจริง ถูกเสกคาถา ทำให้ดูเหมือนท้องฟ้ายามราตรีHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
However, for those select few who possess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
ถึงอย่างไร ถ้าเธอเป็น คนที่มีความตั้งใจจริง ฉันสามารถสอนให้เธอสะกดจิตใจHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If, however, your feelings have changed I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love...
หากว่าความรู้สึกของคุณ เปลี่ยนจาก... ...ผมต้องบอกคุณว่า คุณทำให้ผมหลงไหล ทั้งตัวและวิญญาณ ผมรัก...Pride & Prejudice (2005)
She has my son's soul bewitched.
นางมีลูกชายข้า จิตอันมีเสน่ห์The King and the Clown (2005)
Beloved of the people, and beloved of a king you have bewitched.
ผู้เป็นที่เป็นที่รักแห่งประชาชน และผู้เป็นที่รักแ่ห่งพระราชา... . ที่ซึ่งถูกเจ้าทำสเน่ห์ไว้The Other Boleyn Girl (2008)
As if it were bewitched.
เหมือนถูกดูดไปSkyline (2010)
And I'm the person you bewitched, who will give up his liver and heart.
ฉันเป็นคนที่โดนเธอครอบงำ คนที่จะยอมให้ตับและหัวใจกับเธอMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
You're really a dumb human... who's been bewitched by gumiho.
เธอมันโง่จริงๆ คนโง่ที่โดนกูมิโฮหลอกMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
You bewitch someone, make him give up all his chi and soul... and now you're ripping my heart apart, making me hurt.
ให้เขามอบชีวิตและวิญญาณให้เธอ แล้วเธอก็มาฉีกหัวใจฉันป็นชิ้นๆ ทำร้ายฉันจนเจ็บปวดMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
He's bewitched because she liked him?
เพราะยัยนั่นชอบเขามากๆๆๆๆ เขาเลยชอบตอบงั้นเหรอ?Episode #1.14 (2010)
What did you do to bewitch him?
เธอไปร่ายมนต์อะไรใส่แดวุงEpisode #1.13 (2010)
If you want to bewitch someone, tell him you like him.
ถ้าเธออยากจะครอบงำใครสักคน ก็แค่บอกว่าเธอรักเขามากๆ มาก มาก จริงๆEpisode #1.13 (2010)
She bewitched you.
เธอโดนยัยนั่นเล่นของแล้วEpisode #1.11 (2010)
She bewitched me good.
ผมโดนของ และก็บ้าไปแล้วด้วยEpisode #1.11 (2010)
Your emperor's defeated, and I'm immune to your bewitching good looks.
จักรพรรดิแกชนะฉันได้ แต่ฉันต้านเวทมนต์แกได้Toy Story 3 (2010)
It is bewitching you, This is exactly what Coriakin is talking about.
มันทำให้เธอหลงอยู่นะ นี่เป็นสิ่งที่โคเรียคินเคยพูดถึงThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
And let you bewitch me like you did Marnie?
แล้วให้แกสะกดจิตฉัน เหมือนมาร์นี่งั้นสิ?Spellbound (2011)
They began to suspect the girl of bewitching them.
พวกเขาเริ่มสงสัยเด็กสาวว่าร่ายมนตร์ใส่Lamia (2011)
It's kind of like "Bewitched."
ดูๆแล้วเหมือนกับ "Bewitched" (การ์ตูนเรื่องแม่มดเจ้าสเน่ห์) เลยแฮะShut Up, Dr. Phil (2011)
A "Bewitched" reference. Really?
จากเรื่อง "Bewitched" (การืตูนเรื่องแม่มดเจ้าสเน่ห์) งั้นเหรอShut Up, Dr. Phil (2011)
"Bewitched" just got a lot less funny.
"Bewitched" (การ์ตูนเรื่องแม่มดเจ้าสเน่ห์) สนุกน้อยกว่าเยอะเลยShut Up, Dr. Phil (2011)
Bewitched by my beauty, the king begged me to marry him
เพราะต้องมนต์สะกดในความงาม พระราชาได้ขอชั้นแต่งงานMirror Mirror (2012)
It was also sorcery that bewitched her.
และมนตราก็เป็นสิ่งที่เสกใส่นางWith All My Heart (2012)
Then I suggest you are simply bewitched by a beautiful girl.
แล้วฉันขอแนะนำให้คุณเป็นเพียง เสกโดยสาวสวย47 Ronin (2013)
You were bewitched, My Lord.
คุณเสก, พระเจ้าของข้าพระองค์47 Ronin (2013)
Bewitched, bothered and bewildered...
# Bewitched, bothered and bewildered...Hannah and Her Sisters (1986)
Bewitched...
# Bewitched...Hannah and Her Sisters (1986)
But then again, so did Bewitched and Gilligan's Island and Green Acres and That Girl.
Aber so ging es mir auch bei Bewitched... und Gilligan's Island und Green Acres und That Girl.The Goodbye Girl (1992)
A Bewitched with Dick York, not Dick Sargent.
Bewitched mit Dick York, nicht Dick Sargent.The Worst Noel (1993)
I grew up wanting to be samantha stevens on bewitched.
Früher wollte ich so sein wie Samantha Stevens in Bewitched.Rosemary's Baby (2007)
You know, when I was younger I used to have this fantasy about Bewitched.
Früher habe ich immer von Bewitched geträumt.Episode #1.5 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหลง
(n)infatuation, See Also:enchantment, bewitchment, fascination, Syn.ความคลั่งไคล้, ความมัวเมา, Example:กฤษมีเมียสาวคราวลูก เขาให้ความรัก และความหลงอย่างไม่ลืมหูลืมตา
ชวนมอง
(adj)enchanting, See Also:bewitching, fascinating, charming, attractive, captivating, pleasant, Syn.น่ามอง, Example:กรุงเทพฯ เป็นดินแดนที่มีเสน่ห์ชวนมองสำหรับชาวต่างชาติอย่างเขา
เปรี้ยว
(adv)bewitchingly, See Also:charmingly, enchantingly, Syn.ทันสมัย, Ant.เชย, Example:เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัวเปรี้ยวนักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลย, Thai Definition:อย่างทันสมัย
สาป
(v)bewitch, See Also:spell, hex, curse, Syn.สาปสรร, Example:ถ้าใครกล่าวเท็จพระองค์จะสาปผู้นั้นให้เป็นท้องมาน, Thai Definition:กล่าวคำให้ร้ายให้เป็นไปต่างๆ, Notes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สาป
[sāp] (v) EN: bewitch ; spell ; hex ; curse  FR: maudire
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bewitchery
(n)magnetic personal charm, Syn.beguilement, animal magnetism
bewitchingly
(adv)in a bewitching manner, Syn.enthrallingly, enchantingly, captivatingly
capture
(v)attract; cause to be enamored, Syn.charm, trance, enchant, catch, entrance, enamour, enamor, captivate, becharm, beguile, bewitch, fascinate
enchantment
(n)a magical spell, Syn.bewitchment
hex
(v)cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something, Syn.enchant, witch, jinx, glamour, bewitch
magnetize
(v)attract strongly, as if with a magnet, Syn.magnetise, mesmerize, bewitch, spellbind, mesmerise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bewitch

v. t. [ imp. & p. p. Bewitched p. pr. & vb. n. Bewitching. ] 1. To gain an ascendency over by charms or incantations; to affect (esp. to injure) by witchcraft or sorcery. [ 1913 Webster ]

See how I am bewitched; behold, mine arm
Is like a blasted sapling withered up. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To charm; to fascinate; to please to such a degree as to take away the power of resistance; to enchant. [ 1913 Webster ]

The charms of poetry our souls bewitch. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To enchant; captivate; charm; entrance. [ 1913 Webster ]

Bewitchedness

n. The state of being bewitched. Gauden. [ 1913 Webster ]

Bewitcher

n. One who bewitches. [ 1913 Webster ]

Bewitchery

n. The power of bewitching or fascinating; bewitchment; charm; fascination. [ 1913 Webster ]

There is a certain bewitchery or fascination in words. South. [ 1913 Webster ]

Bewitching

a. Having power to bewitch or fascinate; enchanting; captivating; charming. -- Be*witch"ing*ly, adv. -- Be*witch"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Bewitchment

n. 1. The act of bewitching, or the state of being bewitched. Tylor. [ 1913 Webster ]

2. The power of bewitching or charming. Shak. [ 1913 Webster ]

Unbewitch

v. t. [ 1st pref. un- + bewitch. ] To free from a spell; to disenchant. [ R. ] South. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妖
[妖, yāo, ㄧㄠ]goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon#4341[Add to Longdo]
蛊
[蛊 / 蠱, gǔ, ㄍㄨˇ]arch. legendary venomous insect; to poison; to bewitch; to drive to insanity; to harm by witchcraft; intestinal parasite#21749[Add to Longdo]
蛊惑
[蛊 惑 / 蠱 惑, gǔ huò, ㄍㄨˇ ㄏㄨㄛˋ]to poison; to bewitch; to put a spell on sb; to harm by witchcraft#36241[Add to Longdo]
迷醉
[迷 醉, mí zuì, ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ]bewitched; intoxicated by sth#38997[Add to Longdo]
着魔
[着 魔 / 著 魔, zháo mó, ㄓㄠˊ ㄇㄛˊ]obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed#55785[Add to Longdo]
迷魂阵
[迷 魂 阵 / 迷 魂 陣, mí hún zhèn, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄣˋ]stratagem to trap sb; to bewitch and trap#86076[Add to Longdo]
迷魂汤
[迷 魂 汤 / 迷 魂 湯, mí hún tāng, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄤ]lit. waters of oblivion; mythological magic potion to bewitch sb#105716[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Zauberei { f }
bewitchment[Add to Longdo]
behext; verhext
bewitches[Add to Longdo]
behexte; verhexte
bewitched[Add to Longdo]
bezaubernd; sinnbetörend { adj }
bewitching[Add to Longdo]
bezaubernd { adv }
bewitchingly[Add to Longdo]
verhexen; verzaubern
to bewitch[Add to Longdo]
verzaubern | verzaubernd | verzaubert | verzaubert | verzauberte
to bewitch | bewitching | bewitched | bewitches | bewitched[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
怪しい(P);妖しい
[あやしい, ayashii](adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P)#12884[Add to Longdo]
阿娜めく;婀娜めく;徒めく
[あだめく, adameku](v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner[Add to Longdo]
艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK)
[なまめかしい, namamekashii](adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish[Add to Longdo]
艶めかしい姿
[なまめかしいすがた, namamekashiisugata](n) (See 艶めかしい) bewitching figure[Add to Longdo]
艶やか;艷やか
[つややか;あでやか, tsuyayaka ; adeyaka](adj-na) glossy; beautiful; bewitching; fascinatingly elegant[Add to Longdo]
化かす;魅す
[ばかす, bakasu](v5s, vt) to bewitch; to confuse; to enchant; to delude[Add to Longdo]
幻惑
[げんわく, genwaku](n, vs) fascination; glamor; glamour; bewitching[Add to Longdo]
狐につままれる;狐に抓まれる
[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru](exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused[Add to Longdo]
狐狸妖怪
[こりようかい, koriyoukai](n) foxes and badgers (which used to be believed to bewitch humans) and all sorts of bogies; a sly fellow who does evil by stealth[Add to Longdo]
蕩ける;盪ける
[とろける, torokeru](v1, vi) (1) (uk) to melt (to a liquid); (2) to be enchanted with; to be charmed; to be bewitched[Add to Longdo]
悩殺
[のうさつ, nousatsu](n, vs) fascinate; bewitch; enchant[Add to Longdo]
濃艶
[のうえん, nouen](adj-na, n) charming; bewitching; enchanting[Add to Longdo]
魅惑的
[みわくてき, miwakuteki](adj-na) charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating; alluring[Add to Longdo]
妖艶
[ようえん, youen](adj-na, n) fascinating; voluptuous; bewitching[Add to Longdo]
妖花
[ようか, youka](n) enchantingly beautiful flower; bewitching beauty[Add to Longdo]
妖刀
[ようとう, youtou](n) bewitched sword; magical sword; demon sword[Add to Longdo]
嫣然一笑
[えんぜんいっしょう, enzen'isshou](n, vs) giving a charming (bewitching) smile[Add to Longdo]
艷冶
[えんや, enya](adj-na) charming; bewitching; coquettish[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ