บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
เปรี้ยว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เปรี้ยว-
,
*เปรี้ยว*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผัด
เปรี้ยว
หวานหมู
咕咾肉
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อด
เปรี้ยว
ไว้กินหวาน
(phrase)
short-term frustration for long-term gain
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปรี้ยว
(v)
be avant-garde
,
Syn.
ทันสมัย
,
ก๋ากั่น
,
Ant.
เชย
,
Example:
ผู้หญิงคนนี้
เปรี้ยว
จริงๆ สงสัยจะมาจากต่างประเทศ
,
Thai Definition:
มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งตัวทันสมัย
เปรี้ยว
(adj)
sour
,
See Also:
acid
,
Example:
อาหารรส
เปรี้ยว
ช่วยขับเสมหะและกระตุ้นระบบขับถ่ายของร่างกายให้ทำงานได้ดี
,
Thai Definition:
รสอย่างหนึ่งอย่างรสมะนาว
เปรี้ยว
(adv)
bewitchingly
,
See Also:
charmingly
,
enchantingly
,
Syn.
ทันสมัย
,
Ant.
เชย
,
Example:
เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัว
เปรี้ยว
นักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลย
,
Thai Definition:
อย่างทันสมัย
เปรี้ยว
ปาก
(v)
crave
,
Syn.
อยาก(รับประทานอาหาร)
,
อยากดื่ม (เหล้า)
,
Example:
ฉันเห็นมะม่วงแล้ว
เปรี้ยว
ปากทุกครั้ง
,
Thai Definition:
รู้สึกคล้าย
เปรี้ยว
ในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกิน
เปรี้ยว
จี๊ด
(v)
be avant-garde
,
Example:
สาวช่างศิลป์ที่นี่
เปรี้ยว
จี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆ
,
Thai Definition:
มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
เปรี้ยว
จี๊ด
(adj)
avant-garde
,
Example:
คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่
เปรี้ยว
จี๊ดอย่างเธอหรอก
,
Thai Definition:
มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
เปรี้ยว
จี๊ด
(v)
very sour
,
See Also:
extremely sour
,
acid (in taste)
,
bitingly sour
,
sour as vinegar
,
Syn.
เปรี้ยว
จัด
,
Example:
น้ำส้มแก้วนี้
เปรี้ยว
จี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก
,
Thai Definition:
มีรส
เปรี้ยว
จัด
เปรี้ยว
หวาน
(n)
a kind of Thai dish
,
See Also:
sweet and sour dish
,
Syn.
ผัด
เปรี้ยว
หวาน
,
Example:
คุณแม่ของฉันทำ
เปรี้ยว
หวานไก่ได้อร่อยมาก
,
Thai Definition:
ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออก
เปรี้ยว
และหวาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปรี้ยว
(เปฺรี้ยว) ว. มีรสอย่างหนึ่งอย่างรสมะนาวเป็นต้น, มีกลิ่นหรือรสอย่างอาหารบูดหรืออาหารเสีย
เปรี้ยว
มีลักษณะปราดเปรียว ทันสมัย อิสระ มั่นใจ ชอบการคบหาสมาคม (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น ผู้หญิงคนนี้
เปรี้ยว
, เรียกลักษณะการแต่งกายของผู้หญิงที่แต่งตัวสีฉูดฉาด รัดรูป เป็นต้น ว่า แต่งตัว
เปรี้ยว
.
เปรี้ยว
ปาก
ก. รู้สึกคล้าย
เปรี้ยว
ในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกินมีหมากเป็นต้น.
เปรี้ยว
หวาน
น. ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออก
เปรี้ยว
และหวาน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn off what is sour, turn into a flower and bloom, bloom.
ปิดสิ่งที่คือ
เปรี้ยว
กลายคือดอกไม้บานบาน
Yellow Submarine (1968)
And her delicious sweet "punhetinhas."
ปลากะพง
เปรี้ยว
หวานของเขาด้วย
Woman on Top (2000)
This is payback for a drug deal gone sour.
นี้เป็นคืนทุนสำหรับการจัดการยาเสพติดไป
เปรี้ยว
Showtime (2002)
The one that looks like a transvestite or the one that looks like a dominatrix?
เอาตัวที่ดูหรูเริ่ด หรือตัวที่ดูแล้ว
เปรี้ยว
จี๊ด
Love Actually (2003)
Sweet-and-sour peasant soup. Why'd you say it was seafood chowder?
ซุปชาวนาหวานและ
เปรี้ยว
ทำไมเธอถึงบอกว่ามันเป็นซุปอาหารทะเล?
The Birdcage (1996)
She might even be hotter than Regina George.
เธอ
เปรี้ยว
ขึ้นนะเนี่ย มากกว่าRegina Georgeอีก
Mean Girls (2004)
She's a little sour but I'd give it try.
หล่อนออกจะ
เปรี้ยว
นิด ๆ นะ แต่น่าลองว่ะ
Spin Kick (2004)
She's hot.
เธอ
เปรี้ยว
ว่ะ
Lonesome Jim (2005)
Hey, sexy.
ไง แม่สาว
เปรี้ยว
The Constant Gardener (2005)
So that leaves me with the simplicity of the grapefruit or the complexity of the pineapple.
หรือไม่ก็หวานๆ
เปรี้ยว
ๆ แบบสัปปะรด
Red Eye (2005)
- Damn. - That orange shit is janky.
แม่ง / น้ำส้มแม่ง
เปรี้ยว
สัตว์
American Pie Presents: Band Camp (2005)
Why do I feel like some sour stuff?
ทำไมฉันรู้สึกอยากกินของ
เปรี้ยว
ๆก็ไม่รู้?
Jenny, Juno (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปรี้ยว
[prīo]
(adj)
EN:
sour ; acid
FR:
aigre ; acide ; sur ; suret ; acéteux
เปรี้ยว
ๆ หวาน ๆ
[prīo-prīo wān-wān]
(adj)
EN:
sweet and sour
FR:
aigre-doux
เปรี้ยว
หวาน
[prīo-wān]
(adj)
EN:
sweet and sour
FR:
aigre-doux
เปรี้ยว
แจ๊ด
[prīo jaēt]
(adj)
EN:
terribly sour
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
probiotic
(n)
อาหารที่มีจุลินทรีย์ที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย เช่น นม
เปรี้ยว
โยเกิร์ต แหนม เป็นต้น
,
See Also:
prebiotic
carambola
(n)
มะเฟือง ผลไม้ไทยชนิดหนึ่ง ผลเป็น 5 แฉก มีทั้งพันธุ์หวาน และ
เปรี้ยว
,
Syn.
starfruit
Image:
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sour
(adj)
เปรี้ยว
,
See Also:
มีรส
เปรี้ยว
,
Syn.
acid
,
Ant.
sweet
sour
(vi)
เปรี้ยว
sourish
(adj)
เปรี้ยว
,
See Also:
มีรส
เปรี้ยว
,
Syn.
sour
vinegarish
(adj)
เปรี้ยว
,
See Also:
ซึ่งมีรส
เปรี้ยว
,
Syn.
sour
vinegary
(adj)
เปรี้ยว
,
Syn.
sour
,
vinegarish
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
acerbate
(แอส' เซอเบท adj. อะเซอ' บิท) ทำให้
เปรี้ยว
หรือขม, ทำให้ไม่สนุก, โมโห
,
Syn.
irritate
acerbity
(อะเซอ' บิที) n. รส
เปรี้ยว
และฝาด, ความรุนแรง
,
Syn.
harshness
,
sourness
acescent
(อะเซส' เซนทฺ) adj. เปลี่ยนเป็น
เปรี้ยว
, ค่อนข้าง
เปรี้ยว
-acescency n.
acetify
(อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้
เปรี้ยว
(turn into vinegar)
acetous
(แอส' ซิทัส) adj. ประกอบด้วย acetic acid,
เปรี้ยว
.
,
Syn.
acetose
acid
(แอส' ซิด) adj., n. กรด,
เปรี้ยว
, รุนแรง, ฉุนเฉียว, สิ่งที่
เปรี้ยว
, LSD. -acidly adv.
acidic
(อะซิด' ดิค) adj.
เปรี้ยว
, เกี่ยวกับกรด, ซึ่งสามารถสร้างกรด
,
Syn.
forming acid
acidity
(อะซิด' ดิที) n. ภาวะเป็นกรด, ความ
เปรี้ยว
, ความเป็นกรดมากเกินไป
,
Syn.
sourness
acidophilus milk
นม
เปรี้ยว
ที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus
acidulous
(อะซิด' ดิวลัส) adj. ค่อนข้าง
เปรี้ยว
, รุนแรง, ทารุณ, เป็นกรดปานกลาง. -acidulent adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
acid
(adj)
เปรี้ยว
, ฉุนเฉียว, สาหัส, รุนแรง
buttermilk
(n)
นม
เปรี้ยว
curd
(n)
นมข้น, นม
เปรี้ยว
filly
(n)
ม้าตัวเมีย, ผู้หญิงคะนอง, สาว
เปรี้ยว
sour
(adj)
ไม่มีรสชาติ,
เปรี้ยว
, ไม่พอใจ, บูดบึ้ง, ขุ่นเคือง
sour
(vi)
บูด,
เปรี้ยว
, หมัก, เป็นกรดมาก
tart
(adj)
เปรี้ยว
, แหลม, รสจัด, เผ็ดร้อน, บาดใจ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Johannisbeere
(n)
|die, pl. Johannisbeeren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่ง ขนาดเล็กจิ๋วมีสีแดง, ดำ, หรือใส ทานได้มีรส
เปรี้ยว
Image:
Geschmack
(n)
|der, nur Sg.| รสชาติ เช่น ein saurer Geschmack รส
เปรี้ยว
, Die Suppe hat einen seltsamen Geschmack. ซุปนี้มีรสชาติที่แปลก
sauer
(adj)
ที่มีรส
เปรี้ยว
เช่น Der Apfel ist sehr sauer.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ