แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เปรี้ยว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปรี้ยว-, *เปรี้ยว*
Longdo Unapproved TH - CN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผัดเปรี้ยวหวานหมู
咕咾肉
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อดเปรี้ยวไว้กินหวาน
(phrase)short-term frustration for long-term gain
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be avant-gardeSyn.ทันสมัย, ก๋ากั่นAnt.เชยExample:ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยวจริงๆ สงสัยจะมาจากต่างประเทศThai Definition:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งตัวทันสมัย
(adj)sourSee Also:acidExample:อาหารรสเปรี้ยวช่วยขับเสมหะและกระตุ้นระบบขับถ่ายของร่างกายให้ทำงานได้ดีThai Definition:รสอย่างหนึ่งอย่างรสมะนาว
(adv)bewitchinglySee Also:charmingly, enchantinglySyn.ทันสมัยAnt.เชยExample:เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัวเปรี้ยวนักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลยThai Definition:อย่างทันสมัย
(v)craveSyn.อยาก(รับประทานอาหาร), อยากดื่ม (เหล้า)Example:ฉันเห็นมะม่วงแล้วเปรี้ยวปากทุกครั้งThai Definition: รู้สึกคล้ายเปรี้ยวในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกิน
(v)be avant-gardeExample:สาวช่างศิลป์ที่นี่เปรี้ยวจี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆThai Definition:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
(adj)avant-gardeExample:คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่เปรี้ยวจี๊ดอย่างเธอหรอกThai Definition:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
(v)very sourSee Also:extremely sour, acid (in taste), bitingly sour, sour as vinegarSyn.เปรี้ยวจัดExample:น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอกThai Definition:มีรสเปรี้ยวจัด
(n)a kind of Thai dishSee Also:sweet and sour dishSyn.ผัดเปรี้ยวหวานExample:คุณแม่ของฉันทำเปรี้ยวหวานไก่ได้อร่อยมากThai Definition:ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(เปฺรี้ยว) ว. มีรสอย่างหนึ่งอย่างรสมะนาวเป็นต้น, มีกลิ่นหรือรสอย่างอาหารบูดหรืออาหารเสีย
มีลักษณะปราดเปรียว ทันสมัย อิสระ มั่นใจ ชอบการคบหาสมาคม (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยว, เรียกลักษณะการแต่งกายของผู้หญิงที่แต่งตัวสีฉูดฉาด รัดรูป เป็นต้น ว่า แต่งตัวเปรี้ยว.
ก. รู้สึกคล้ายเปรี้ยวในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกินมีหมากเป็นต้น.
น. ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปิดสิ่งที่คือเปรี้ยว กลายคือดอกไม้บานบานYellow Submarine (1968)
ปลากะพงเปรี้ยวหวานของเขาด้วยWoman on Top (2000)
นี้เป็นคืนทุนสำหรับการจัดการยาเสพติดไปเปรี้ยวShowtime (2002)
เอาตัวที่ดูหรูเริ่ด หรือตัวที่ดูแล้วเปรี้ยวจี๊ดLove Actually (2003)
ซุปชาวนาหวานและเปรี้ยว ทำไมเธอถึงบอกว่ามันเป็นซุปอาหารทะเล?The Birdcage (1996)
เธอเปรี้ยวขึ้นนะเนี่ย มากกว่าRegina GeorgeอีกMean Girls (2004)
หล่อนออกจะเปรี้ยวนิด ๆ นะ แต่น่าลองว่ะSpin Kick (2004)
เธอเปรี้ยวว่ะLonesome Jim (2005)
ไง แม่สาวเปรี้ยวThe Constant Gardener (2005)
หรือไม่ก็หวานๆ เปรี้ยวๆ แบบสัปปะรดRed Eye (2005)
แม่ง / น้ำส้มแม่งเปรี้ยวสัตว์American Pie Presents: Band Camp (2005)
ทำไมฉันรู้สึกอยากกินของเปรี้ยวๆก็ไม่รู้?Jenny, Juno (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prīo] (adj) EN: sour ; acid  FR: aigre ; acide ; sur ; suret ; acéteux
[prīo-prīo wān-wān] (adj) EN: sweet and sour  FR: aigre-doux
[prīo-wān] (adj) EN: sweet and sour  FR: aigre-doux
[prīo jaēt] (adj) EN: terribly sour
Longdo Approved EN-TH
(n)อาหารที่มีจุลินทรีย์ที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย เช่น นมเปรี้ยว โยเกิร์ต แหนม เป็นต้นSee Also:prebiotic
(n)มะเฟือง ผลไม้ไทยชนิดหนึ่ง ผลเป็น 5 แฉก มีทั้งพันธุ์หวาน และเปรี้ยวSyn.starfruit
Image:
carambola
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เปรี้ยวSee Also:มีรสเปรี้ยวSyn.acidAnt.sweet
(vi)เปรี้ยว
(adj)เปรี้ยวSee Also:มีรสเปรี้ยวSyn.sour
(adj)เปรี้ยวSee Also:ซึ่งมีรสเปรี้ยวSyn.sour
(adj)เปรี้ยวSyn.sour, vinegarish
Hope Dictionary
(แอส' เซอเบท adj. อะเซอ' บิท) ทำให้เปรี้ยวหรือขม, ทำให้ไม่สนุก, โมโหSyn.irritate
(อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรงSyn.harshness, sourness
(อะเซส' เซนทฺ) adj. เปลี่ยนเป็นเปรี้ยว, ค่อนข้างเปรี้ยว -acescency n.
(อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar)
(แอส' ซิทัส) adj. ประกอบด้วย acetic acid, เปรี้ยว.Syn.acetose
(แอส' ซิด) adj., n. กรด, เปรี้ยว, รุนแรง, ฉุนเฉียว, สิ่งที่เปรี้ยว, LSD. -acidly adv.
(อะซิด' ดิค) adj. เปรี้ยว, เกี่ยวกับกรด, ซึ่งสามารถสร้างกรดSyn.forming acid
(อะซิด' ดิที) n. ภาวะเป็นกรด, ความเปรี้ยว, ความเป็นกรดมากเกินไปSyn.sourness
นมเปรี้ยวที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus
(อะซิด' ดิวลัส) adj. ค่อนข้างเปรี้ยว, รุนแรง, ทารุณ, เป็นกรดปานกลาง. -acidulent adj.
Nontri Dictionary
(adj)เปรี้ยว, ฉุนเฉียว, สาหัส, รุนแรง
(n)นมเปรี้ยว
(n)นมข้น, นมเปรี้ยว
(n)ม้าตัวเมีย, ผู้หญิงคะนอง, สาวเปรี้ยว
(adj)ไม่มีรสชาติ, เปรี้ยว, ไม่พอใจ, บูดบึ้ง, ขุ่นเคือง
(vi)บูด, เปรี้ยว, หมัก, เป็นกรดมาก
(adj)เปรี้ยว, แหลม, รสจัด, เผ็ดร้อน, บาดใจ
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Johannisbeeren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่ง ขนาดเล็กจิ๋วมีสีแดง, ดำ, หรือใส ทานได้มีรสเปรี้ยว
Image:
Johannisbeere
(n)|der, nur Sg.| รสชาติ เช่น ein saurer Geschmack รสเปรี้ยว, Die Suppe hat einen seltsamen Geschmack. ซุปนี้มีรสชาติที่แปลก
(adj)ที่มีรสเปรี้ยว เช่น Der Apfel ist sehr sauer.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ